Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "decór" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DECÓR

fr. décor
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DECÓR IN RUMENO

decór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA DECÓR IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «decór» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di decór nel dizionario rumeno

Decorazioni 1) La totalità degli oggetti dipinti e dei pilastri, usati per creare la cornice necessaria per eseguire l'azione in uno spettacolo o un film. 2) Fig. Un insieme di circostanze in cui un'azione è in atto. 3) Un insieme di elementi che servono per decorare edifici, interni, ecc .; ornamento. DECÓR ~uri n. 1) Totalitate a obiectelor și a pânzelor pictate, folosite pentru a crea cadrul necesar desfășurării acțiunii într-un spectacol sau film. 2) fig. Ansamblu de împrejurări în care se desfășoară o acțiune. 3) Ansamblu de elemente care servesc pentru a împodobi clădiri, interioare etc.; ornamentație.

Clicca per vedere la definizione originale di «decór» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON DECÓR


alocór
alocór
androcór
androcór
anemocór
anemocór
anemohidrocór
anemohidrocór
anemozoocór
anemozoocór
antropocór
antropocór
aurocór
aurocór
autocór
autocór
barocór
barocór
biocór
biocór
cocór
cocór
cucór
cucór
endozoocór
endozoocór
epizoocór
epizoocór
eriocór
eriocór
fibrocór
fibrocór
hidatocór
hidatocór
hidrocór
hidrocór
isocór
isocór
izocór
izocór

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME DECÓR

decopertát
decopértă
decorá
decoráre
decorát
decoratív
decorativísm
decorativitáte
decoratoáre
decoratór
decoráție
decorațiúne
decoreláre
decoréz
decor
decornáre
decoromaníe
decorós
decorsetá
decórtic

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME DECÓR

neocór
născocór
ornitocór
pocór
răscór
stenocór
zglobiór
zguduitór
ziditór
zigospór
zigozoospór
zimțișór
zinghenitór
zoocór
zoofór
zoospór
zornăitór
zumzăitór
zuruitór
zvâcnitór

Sinonimi e antonimi di decór sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DECÓR» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «decór» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di decór

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «DECÓR»

Traduzione di decór in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DECÓR

Conosci la traduzione di decór in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di decór verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «decór» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

装饰
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

decoración
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

decor
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सजाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زخرفة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

украшать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

decorar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রসাধন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

décorer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hiasan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Dekor
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

飾ります
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

장식
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hiasan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trang trí
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அலங்காரம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सजावट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dekorasyon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

decorare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ozdobić
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

прикрашати
40 milioni di parlanti

rumeno

decór
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ντεκόρ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dekor
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dekorera
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dekorere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di decór

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DECÓR»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «decór» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su decór

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «DECÓR»

Scopri l'uso di decór nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con decór e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Canvas Décor: 25+ No-Sew, Low-Sew Projects For Your Home
In this book, readers will find step-by-step instructions and photos for completing inventive projects that will add a touch of flair to their home decor.
Bunny Delorie, 2011
2
Do-It-Yourself Fabric Decor: Pillows, Window Treatments ...
-- A comprehensive guide that covers a wide range of styles. -- Features step-by-step photos and directions for every project, with ideas for variations.
Creative Publishing International, ‎Creative Publishing International Editors, 2000
3
Foam Decor: Carve 30 Elegant Home Accents
Foam Decor turns ordinary Plastifoam "RM" into incredible accessories and architectural pieces. This home decor is so elegant that no one will suspect it's made out of foam.
Kristy McNeil, 2003
4
Kitchen Décor
Five decorative painting styles "to add colorful accents to your kitchen"--Cover.
Leisure Arts, 2001
5
Granny Quilt Decor: Vintage Quilts of the '30s inspire ...
Step back into a world of ...simple pleasures ...light, bright colors and designs ...handmade treasures This is the world of Granny Quilt Decor.
Darlene Zimmerman, 2004
6
Villa Decor
Betty Lou Phillips demonstrates how to virtuously juxtapose various periods and styles in widely diverse, satisfying rooms that are never dull or predictable.
Betty Lou Phillips, 2002
7
Quilted Forest Décor
Capture the essence of the outdoors through this new release from famed wilderness decor designer Terrie Kralik.
Terrie Kralik, 2005
8
Free Stuff for Home Décor on the Internet
A reference to Internet sites relating to home decor and improvement, offering projects, tips, advice and discussion groups.
Judy Heim, ‎Gloria Hansen, 2000
9
Painting Garden Décor with Donna Dewberry
15 projects for your home and garden.
Donna Dewberry, 2002
10
Crazy Quilt Décor: 50+ Projects for Any Room in Your Home
Featuring an excellent selection of projects for the home, including small quilts, window treatments, chair and table covers, pillows, baskets, picture frames, and lampshades, this book is well worth the investment.
J. Marsha Michler, 2011

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Decór [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/decor>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z