Significato di "desantá" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DESANTÁ

desant.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DESANTÁ IN RUMENO

desantá

CHE SIGNIFICA DESANTÁ IN RUMENO

definizione di desantá nel dizionario rumeno

desantá vb., ind. pres.1 sg desantéz, 3 sg and pl. desanteáză

desantá vb., ind. prez.1 sg. desantéz, 3 sg. și pl. desanteáză

TRADUZIONE DI DESANTÁ

Conosci la traduzione di desantá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di desantá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desantá» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 不自检
• Traduttore italiano - spagnolo: desaseado
• Traduttore italiano - inglese: slatternly
• Traduttore italiano - hindi: बेशऊर
• Traduttore italiano - arabo: قذر
• Traduttore italiano - russo: неряшливый
• Traduttore italiano - portoghese: desleixado
• Traduttore italiano - bengalese: নোংরা
• Traduttore italiano - francese: gaspilleur
• Traduttore italiano - malese: tdk rapi
• Traduttore italiano - tedesco: schlampig
• Traduttore italiano - giapponese: だらしありません
• Traduttore italiano - coreano: 단 정치 못한
• Traduttore italiano - giavanese: slatternly
• Traduttore italiano - vietnamita: bẩn thỉu
• Traduttore italiano - tamil: slatternly
• Traduttore italiano - marathi: गबाळ
• Traduttore italiano - turco: pasaklı
• Traduttore italiano - italiano: sciatta
• Traduttore italiano - polacco: flądrowaty
• Traduttore italiano - ucraino: неохайний
• rumeno: desantá
• Traduttore italiano - greco: άκομψα
• Traduttore italiano - afrikaans: slonzig
• Traduttore italiano - svedese: slatternly
• Traduttore italiano - norvegese: slatternly

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «DESANTÁ»

Scopri l'uso di desantá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desantá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Gonzalo de Córdoba ó la conquista de Granada

.L rfil cííeraldo marcha:, precedido de dos trompetas» llega á las puertas deSantá Fe, los.puentes se ha-* xan , véndanle. tos .ajbír, . yt le con-. ducen i la presencia de los Reyes., Gonzalo .entonces , con" todos los Generales * estaba al lado ...

Jean-Pierre Claris de Florian, ‎Juan López de Peñalver, 1804

Reforma de los descalços de N. Senora del Carmen de la ...

Paramostrar el que ténia à deSantá Ana,Religioso muy espi- nuevo estado , ofreciò todá su ha- ritual , le mostrò el Sehor su aima zienda à la Religions con ella qui- én forma de vna nubecita , y diò à so que se labrasse la íglesia ,que f al- ...

Francisco de Santa María, 1684

Galeria de espanoles celebres contemporaneos o biografias ...

... huyendo á la barrahoa,deSantá Cruz; Allí ''le atacó de nuevo e'l 15, re' Tono v1. 11 '.' tirándose a las Amezcoas Zumalacarregui. Poco de's'pues egecutó la sorpresa. 161.

Francisco de Cardenas, ‎Nicomedes Pastor Diaz, 1845

Colección de documentos inéditos relativos al ...

j Por-mí el ücenqiado Rodrigo de Figudróay juez de residencia é Justicia mayor dftsta Isla Españolaré !joeSídé!lb □ !,□, □ ,,' n ..i \i 'i .-□ /!.-'• I - ! "1) ' . blil-illilT til (1) Uno de ellos seria quizíi Alonso deSantá Clara; ptteí en ana carf r> del 26 de ...

Joaquin Francisco Pacheco, 1864

Historia de la provincia de Espana, de la Orden de ... - Pagina 390

... 590. numero 13. K • falcaron con heroyeissimas haza- Don Diego Ortiz de Zuñiga,en fus7 ñas , hasta que cedió fu esplendor j Annales de Sevilla , al ano 13 3 ». Al AlPadre Fray Antonio deSantá> erç contieencia la dulce serènidad, Maria ...

Manuel Joseph de Medrano, 1729

Annales eclesiasticos y seculares ... de Seuilla ...: que ... - Pagina 67

Lacafa de Ñuño Diaz, a la Collación deSantá Marina. \ . 4 Rui García de ГгсЬс11о,еп la noticia délas cafas,cülainadohi)o de Garci Gar- ccs,ia luya ala Collación de Santiago. i Fernán leñeguez de Horozco , fue hermano de Don Lope lñi|uez ...

Diego Ortiz de Zuñiga, ‎Florián Anisson ((Madrid)), 1677

Historia de la insigne ciudad de Segouia y conpendio [sic] ...

Ei íio : comctiosclé que coq ç( Obis- ipuestra C iudad > ha,Uandose solos po Hugo Boneonpano(despucs cnsuantiguaConvento deSantá PapaGrcgorioDeçimotercio)es- Mariade Rocamadòr junto à la tilassc los decíetos de reforma- hermiiá ...

Diego de Colmenares, 1640

Prado espiritual - Pagina 278

De Malco monge ,y de í u caut iuidad,y liber tad> cap.16.fpl.i46. De las monj'as de X'cbcrs , capitulo 17. folio 24S>. De Us rcliquias deSantá EuL-mia Virgen > y Maitir,cap.ig.fok25o. De las rcliqmas de SanEitcuan,y otros fantos» cap.19iol.254.

Juan Basilio Santoro, ‎Gabriel de León ((Madrid)), 1674

Instrucción para dirigir con seguridad las Cartas a todos ... - Pagina 56

„й „ Ld Bifßzìl. ' "Ч ' Palau de '1a`;Conca. . ' д . .. à . T remy». ' .Pa1:_u1darie$._`„ . _ д _1 ._ . ._ й .‚ Caldas de Между.~ 'de% Palau',Sac-oůa. 5‚. ‚ ._ {м .. й . бегать: ‚. ' Í Pa1a\_1\deSantá»Eu1ä.ri-a._ 3. „ . „й . Ефим; ‚ . . _ Palûll. SO1Íf~¢\i".'. .‚ ;î.

Pedro Alonso Rodríguez, 1765

Nobiliario genealogico de los reyes y titulos de España ... - Pagina 102

Baçan tt \ M.deSantá 1 (D. BriaofTá de Guzman çaso con dô Francisco. f Tello de Guznua se» borde V Uanerde Fernando , Alonso de IuanRamî. ieGotmaà / Guznan hi \/ tezdc Gu* kijodelai. «-J-1-.- ' - d.Vasco KadeGni manhijode segunda.

Alonso López de Haro, 1622