Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "suplantá" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SUPLANTÁ

fr. supplanter.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SUPLANTÁ IN RUMENO

suplantá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA SUPLANTÁ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «suplantá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di suplantá nel dizionario rumeno

suplantá vb., ind. 1 sg suplantéz, 3 sg e pl. suplanteáză suplantá vb., ind. prez. 1 sg. suplantéz, 3 sg. și pl. suplanteáză

Clicca per vedere la definizione originale di «suplantá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON SUPLANTÁ


a decantá
a decantá
a deplantá
a deplantá
a desantá
a desantá
a garantá
a garantá
a implantá
a implantá
a plantá
a plantá
a replantá
a replantá
a transplantá
a transplantá
cantá
cantá
decantá
decantá
deplantá
deplantá
desantá
desantá
explantá
explantá
garantá
garantá
implantá
implantá
plantá
plantá
poantá
poantá
proviantá
proviantá
replantá
replantá
transplantá
transplantá

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME SUPLANTÁ

supináție
suplantáre
suplantát
supl
supleánt
supleánță
supleáre
suplecá
suplecáre
suplemént
suplementár
supletív
supletivísm
supletór
supletóric
supletúră
supléțe
suplicá
suplicánt
suplicáre

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME SUPLANTÁ

a absentá
a accidentá
a acontá
a agrementá
a alimentá
a alintá
a apuntá
a argintá
a argumentá
a atentá
a augmentá
a avântá
a binecuvântá
a cementá
a cimentá
a comentá
a compartimentá
a cântá
supragarantá
șantá

Sinonimi e antonimi di suplantá sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «SUPLANTÁ»

Traduzione di suplantá in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SUPLANTÁ

Conosci la traduzione di suplantá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di suplantá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «suplantá» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

苗条
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Slender
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Slender
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पतला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مرهف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

стройный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

delgado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তন্বী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mince
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

langsing
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

schlank
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スレンダー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

날씬한
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

langsing
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mảnh khảnh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மெல்லிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सडपातळ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

narin
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

snello
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

smukły
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

стрункий
40 milioni di parlanti

rumeno

suplantá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λεπτός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

slank
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Smal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Slender
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di suplantá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SUPLANTÁ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «suplantá» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su suplantá

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SUPLANTÁ»

Scopri l'uso di suplantá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con suplantá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Trabajo Filosófico de Hoy en El Continente: Actas Del ... - Pagina 959
Ora, se a democracia é a condição para suplantar a teologia política, não temos como suplantá-la. Se não temos como suplantá-la, não podemos senão repetir, sob aparências variadas, o populismo. A carência (popular) espera ser ...
Carlos B. Gutiérrez A., ‎Sociedad Interamericana de Filosofía, ‎Sociedad Colombiana de Filosofía, 1995
2
Educaçao Artistica - Luxo Ou Necessidade? - Pagina 49
Tudo isso permanece muito marcado, muito nítido, como se poesia e declamação fossem conceitos antinómicos, esta desti- nando-se a preservar aquela, e a suplantá-la definitivamente no espírito das crianças. Quando examinamos a série ...
Louis Porcher, 1982
3
Die portugiesischen Verbalperiphrasen und ihre deutschen ...
... já em pequena suplantava os irmãos nos jogos, como mais tarde havia de suplantá-los na vida. Schon als Kind stach sie ihre Geschwister im Spiel aus, wie sie sie dann später (auch) im Leben ausstechen sollte. 25. Ela pensava que bom ...
Hans Schemann, ‎Luiza Schemann-Dias, 1983
4
Histo Ria Militar E Poli Tica Dos Portugueses Em Moc Ambique
Mais audaz que os outros, conseguira suplantá-los, chegando a lograr certo poder e prestígio na região entre o Zambeze e o Pungué. Mas se êle foi o de maior vulto, não foi o único que teve o seu quinhão no espólio de Manuel António.
José Justino Teixeira Botelho, 1921
5
Publications - Ediţia 32 - Pagina 4
Mediante fraude, engano, ou dolo; mediante ameaças e intimidação, têm, com inexcedível crueza, tentado derruir as instituições políticas e sociais existentes, com o fito de suplantá-las por outras, que estivessem debaixo de seu domínio.
United States. Dept. of State. Central Translating Office, 1941
6
Malariologia Pratica - Pagina 426
... mortalidade observados em algumas epidemias de malária tropical. O Plasmodium vivax predomina no princípio do verão, mas o P. falcU parum pode suplantá-lo em incidência, no fim do verão e principio do outono. Malária Temperada.
Paul Farr Russell, ‎Luther Shirley West, ‎Reginald Dickinson Manwell, 1951
7
Os Anos 90: política e sociedade no Brasil - Pagina 28
O autoritarismo social e a divisão económica sob a forma da carência e do privilégio bloqueiam a emergência de uma sociedade democrática. Ora, se a democracia é a condição para suplantar a teologia política, não temos como suplantá-la ...
Evelina Dagnino, 1994
8
Obras completas de Rui Barbosa - Volumul 16,Ediţia 3 - Pagina 301
Lá se diz numa delas: "Conquanto as decisões, afinal, hajam de conformar-se ao juízo dos que hão-de responder por elas, o dever dêsses é esclarecer e persuadir o soberano, não suplantá-lo." Basta, para ver mais claramente a distinção, ...
Ruy Barbosa, 1889
9
Tesoros verdaderos de las Yrdias en la historia de la gran ...
... vnos z y otros -orbesz por la Magcstad de su edificio z -porlar grandeza de suplantá z riqueza de {u adorno-z y por la ventura-de su_ litio. En lo quedescubre la frente z que adorna la principal puerta deste gran Templozse puso vn lien-Ñ ço, ...
Juan Melendez, 1681
10
Le bassin du Rio de la Plata: développement local et ... - Pagina 151
Num primeiro momento, trata-se de um instrumento de natureza política capaz de transformar-se em foro no qual seriam identificados os problemas comuns e tomadas medidas coletivas para suplantá-los. Lamentavelmente, não deve haver ...
Martine Guibert, ‎Silvina Cecilia Carrizo, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SUPLANTÁ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino suplantá nel contesto delle seguenti notizie.
1
Joel Neto Dúvida razoável
Só há uma coisa capaz de suplantá-lo: o desejo de um homem de cair nas graças de uma mulher bonita. Portanto, aguardo pormenores. Quanto a estes ... «O Jogo, nov 15»
2
Cantor cearense fatura mais de R$ 400 mil por show, supera nomes …
Logo o gaúcho MCDog irá suplantá-lo. O FUNK gaúcho é a prova maior de nossa refinada cultura e da nossa autenticidade em tudo o que fazemos! «Diário Gaúcho, nov 15»
3
Álvaro Parente sobe ao pódio em Buriram
O primeiro classificado estava muito rápido e era muito difícil ao Hiroshi conseguir suplantá-lo“, referiu também o piloto português da McLaren GT. “O segundo ... «PT Jornal, ott 15»
4
Escrivã judicial é presa ao recusar emitir licença para casamento gay
“Afinal, o juiz fez o juramento de aplicar as leis e lhe foi dado o poder de suplantá-las com suas próprias decisões. É claro que, se ele se ser forte o suficiente, ... «Consultor Jurídico, set 15»
5
Ibrahimovic, Mourinho e Guardiola
Só lhe falta mesmo explicar como é que um jogador a quem se considera superior foi capaz de suplantá-lo em confronto directo quando as duas selecções ... «Económico, lug 15»
6
Parado? Ainda existe uma luz
Temos que procurar alternativas para suplantá-la”, afirma a presidente da Câmara de Dirigentes Lojistas (CDL) de Canoas, Ellen Bitencourt. Ela lembra que o ... «Diário de Canoas, lug 15»
7
EUA estão preocupados com combates entre Estado Islâmico e …
“O Taliban tem medo de aparecer uma força nova que venha a suplantá-lo e a afastá-lo da arena política afegã. É bem sabido que no Afeganistão sempre ... «Sputnik Brasil, lug 15»
8
Confronto das Ideias. O plano de concessões lançado pela …
Diante deste cenário, do momento de instabilidade econômica e de pessimismo que vivenciamos, como um dos instrumentos para suplantá-lo, o governo ... «O POVO Online, giu 15»
9
Rejane debate soluções para escolas com diretores da região …
... a função, metas para as escolas e premiação para quem conseguir suplantá-las, como um 14º salário, por exemplo”, comentou a secretária Rejane Dias. «Cidadeverde.com, mag 15»
10
Jorge Cristóvão: "É um desafio imenso que eu coloco a mim próprio …
Antigo militar confessou que será complicado percorrer sete mil quilómetros em 58 dias, mas está confiante que conseguirá suplantá-lo. Artigo; Vídeo. «Sapo Desporto, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Suplantá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/suplanta>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z