Significato di "deveníre" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DEVENÍRE

deveni.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DEVENÍRE IN RUMENO

deveníre

CHE SIGNIFICA DEVENÍRE IN RUMENO

definizione di deveníre nel dizionario rumeno

devierere f. → venire

SINONIMI DI «DEVENÍRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «deveníre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

evolúție

TRADUZIONE DI DEVENÍRE

Conosci la traduzione di deveníre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di deveníre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «deveníre» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 成为
• Traduttore italiano - spagnolo: convertirse en
• Traduttore italiano - inglese: become
• Traduttore italiano - hindi: बनना
• Traduttore italiano - arabo: أصبح
• Traduttore italiano - russo: стать
• Traduttore italiano - portoghese: tornar-se
• Traduttore italiano - bengalese: পরিণত
• Traduttore italiano - francese: devenir
• Traduttore italiano - malese: menjadi
• Traduttore italiano - tedesco: werden
• Traduttore italiano - giapponese: なります
• Traduttore italiano - coreano: 가
• Traduttore italiano - giavanese: dadi
• Traduttore italiano - vietnamita: trở thành
• Traduttore italiano - tamil: ஆக
• Traduttore italiano - marathi: झाले
• Traduttore italiano - turco: olmak
• Traduttore italiano - italiano: diventare
• Traduttore italiano - polacco: stać się
• Traduttore italiano - ucraino: стати
• rumeno: deveníre
• Traduttore italiano - greco: καταστεί
• Traduttore italiano - afrikaans: geword
• Traduttore italiano - svedese: bli
• Traduttore italiano - norvegese: bli

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «DEVENÍRE»

Scopri l'uso di deveníre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con deveníre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

The Electra of Sophocles: From the Text of Godofred Hermann

... or sarà, is often construed by the tragica with an accusative, so as to mean deveníre aliquò. .~ ~ \ fr' l:rou дат, ...

Sophocles, ‎Gottfried Hermann, ‎Francis Edward Jackson Valpy, 1838

Jacobi Rohaulti Physica. Latinè vertit, recensuit, & ... - Pagina 85

... pilaA uno momento ab ufque hu- ,gh-„_ jus circuli circumduéìu ad centrum ejus >p1'<-)celîit,íbiquaY climídiamvelocitatis Гнев partem âmíút, debebit ab то centro ad aliquod ejufdem circulîcírcumduéh'îs` punâum duobus momentis deveníre.

Jacques Rohault, ‎Samuel Clarke, ‎Sir Isaac Newton, 1710

A Complete Dictionary to Cæsar's Gallic War. With an ... - Pagina 26

3 (de-veho) devexi, devectum, devehëre. T0 bring down, eonvey. Devenio, v. 4 (de—venio) devëni, deventum. deveníre, T0 tome dm”. Devexus, perf. pass. part. ofdcvëho. Adj., O” the dexeent. Devictus, perf. pass. part. of devinco. Devinco, v.

Albert CREAK, 1870

The Reports of Sir Edward Coke, Kt. [1572-1617]: In ... - Părţile 9-10

... aut ratione alicujus actus Parliamenti, feu aliquorum acluum Parliamenti, feu quoeunq; alio legali modo, jure, feu titulo deveníre debuerunt, ac in manus nostras jam de jure, ratione dissolution* dictorum nuper Monasterii, Prioratus, Cantar', ...

Great Britain. Courts, ‎Sir Edward Coke, ‎J. G., 1727

Praxios medicæ, auctæ, et ... ab ipso auctore, castigatæ, ... - Pagina 90

Fiant pil. n.,ix. aurentur: quòd si malum urgeat, magnus que sit faciei 8C oculorum rubor , si febris ad- - sit , sufficere potcrit clyster , 6( illicò ad phle- * botomiam deveníre licet , in catarrho praeci- ' puè calido , loco , 8C quantitate debitis ; lid- ...

Paul de SORBAIT, 1701

JOANNIS LAUNOII, CONSTANTIENSIS, PARISIENSIS THEOLOGI, ...

... habita super hoc cum venerabilibus fratribus nostris S.- R. E. Cardinalibus 'matu,, ra deliberatíone ad ipsius Concilii generalis índíctíonem in Italia 8t loco ad hoc com,,m0di0re celebrandi deveníre intendentes, id tuae Majestati sicut Carsarís ...

Jean de Launoy, 1731

Patris Ludovici Mariae Sinistrari De Ameno Opera omnia in ...

177. Bed f1 a expirato termino Monítíonum.. z non apparet res ablata , nec alíquod ejus indícium ; tune ;potest .Superior ad Fulminationem anathematis deveníre . Licet autem excommunicationem ferrc in forma folemni , hoc est cum duodeclm ...

Ludovico Maria Sinistrari, 1753

Summa summae S. Thomae sive compendium theologiae ...

Ico 1°, Ex natura rei 6: secluso jure positivo; ea requiritur 6c sufficit Legis humanafl promulgatio quà posiit moraliter deveníre in notitiam subditorum, Quia ideò necessaria est Legis promulgatio ut subditis innotescat : Ergo ex natura rei , ea ...

Charles-René Billuart, 1754

Nicolae Labiş - Pagina 237

... în evoluţia lirismului, Fluxul memoriei 1957, de A. E. Baconsky, Vîrstele anului, 1957, de Nina Cassian, Surîsul Híroshimei, 1958, de Eugen Jebeleanu ş.a. - 'Constantin Noica, Deveníre, devenire stímulată şi de-venire întru fzinţă, loc. Cit., p.

Ion Bălu, 1982

Poezia lui Eminescu: arhetipuri şi metafore fundamentale - Pagina 267

543. RETROVIZIUNE Şl CRONO-REVERIE 1. Eminescu - Sens, Timp şi Deveníre istorică, Iaşi, Universitatea „Ål. l. Cuza", 1988, p. 546. 2. Op. cit., p. 304. 3. Op. cít., p. 268. 4. Reflecţiile în cauză au tangenţe cu tezele lui Vico din Scienza nuova ...

Constantin Ciopraga, 1990