Significato di "dirigínte" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DIRIGÍNTE

fr. dirigeant

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DIRIGÍNTE IN RUMENO

dirigínte

CHE SIGNIFICA DIRIGÍNTE IN RUMENO

definizione di dirigínte nel dizionario rumeno

(1) Insegnante che ha l'obbligo di supervisionare e guidare una classe di studenti; leader di classe. 2) educazione. Direttore di una scuola elementare. 3) Capo di un ufficio postale o ufficio doganale.

DIRIGÍNTE ~tă (~ți, ~te) m. și f. 1) Profesor care are obligația să supravegheze și să îndrumeze o clasă de elevi; conducător de clasă. 2) înv. Director la o școală primară sătească. 3) Conducător al unui oficiu poștal sau vamal.

TRADUZIONE DI DIRIGÍNTE

Conosci la traduzione di dirigínte in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di dirigínte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dirigínte» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: diriginte
• Traduttore italiano - spagnolo: master Class
• Traduttore italiano - inglese: class master
• Traduttore italiano - hindi: diriginte
• Traduttore italiano - arabo: فئة رئيسية
• Traduttore italiano - russo: diriginte
• Traduttore italiano - portoghese: diriginte
• Traduttore italiano - bengalese: বর্গ মাস্টার
• Traduttore italiano - francese: diriginte
• Traduttore italiano - malese: master kelas
• Traduttore italiano - tedesco: Klasse Master-
• Traduttore italiano - giapponese: diriginte
• Traduttore italiano - coreano: diriginte
• Traduttore italiano - giavanese: master kelas
• Traduttore italiano - vietnamita: diriginte
• Traduttore italiano - tamil: வர்க்கம் மாஸ்டர்
• Traduttore italiano - marathi: वर्ग मालक
• Traduttore italiano - turco: sınıf ana
• Traduttore italiano - italiano: diriginte
• Traduttore italiano - polacco: diriginte
• Traduttore italiano - ucraino: diriginte
• rumeno: dirigínte
• Traduttore italiano - greco: κατηγορία μάστερ
• Traduttore italiano - afrikaans: klas meester
• Traduttore italiano - svedese: diriginte
• Traduttore italiano - norvegese: diriginte

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «DIRIGÍNTE»

Scopri l'uso di dirigínte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dirigínte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Colloquial Romanian: A Complete Language Course - Pagina 174

A Complete Language Course Ramona Gönczöl, Ramona Gonczol-Davies, Denis Deletant. DIRIGINTA RADU DIRIGINTA CARMEN DIRIGINTA RADU DIRIGINTA CARMEN DIRIGINTA TEODOR DIRIGINTA TOmI În autocar: CARMEN RADU ...

Ramona Gönczöl, ‎Ramona Gonczol-Davies, ‎Denis Deletant, 2012

Viata e trista la noi, in schimb salariul e hazliu: ... - Pagina 38

COLEGA: Doamna dirigintă, Bulă mă tot pipăie. Diriginta îl chemă pe Bulă imediat. DIRIGINTA: Măi Bulă, tu ai pipăit-o pe fata asta! BULĂ: Nu doamna dirigintă, să moară mama! Ajunge Bulă acasă, maică-sa moarta. Episodul se repetă câteva ...

Florentin Smarandache, 2012

Colloquial Romanian (eBook And MP3 Pack): The Complete ...

The Complete Course for Beginners Ramona Gönczöl, Dennis Deletant. DIRIGINTA RADU DIRIGINTA CARMEN DIRIGINTA RADU DIRIGINTA CARMEN DIRIGINTA TEODOR DIRIGINTA TOmI În autocar: CARMEN RADU TEODOR CARMEN ...

Ramona Gönczöl, ‎Dennis Deletant, 2014

Interferente

Doamna dirigintă, discuţia aceasta cu dumneavoastră a fost şi pentru mine o lecţie de viaţă. Nam so uit niciodată. Dacă a fost precum spui, nam decât motive să mă bucur. Mi am propus ca, înainte de a ne despărţi, să stau de vorbă cu fiecare ...

Ioana Ionescu, 2014

Codul general al României: (Codurile, legile și ...

Diriginta, maestra şi supraveghetoarea vor avea întreţinerea în şcoală. 2l. Diriginta şi maestra au îndatorirea a se interesa de aproape de absolventele din localitate, vizitându-le cel puţin de câteva ori pe an, spre a se încredinţa de modul cum ...

Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1910

Nunta lui Petre: schițe, nuvele, povestiri - Pagina 295

-Ce este, dom' profesor? întreabă diriginta grijulie, parcă să-i vină ameţeală când mă vede plin de sânge, ca porcul. -I-am dat o palmă, că a fost obraznic, apoi s-a zgârmat în nas. Am văzut eu... -Nu m-am zgârmat, doamnă! M-a bătut. M-a bătut ...

Jean Băileșteanu, ‎Marian Barbu, 2002

Buletinul deciziunilor - Volumul 62,Părţile 1-2 - Pagina 350

Constantinescu, contra deciziiinii, prin care Ministerul lnstrucţiunii a îndepărtat-o din funcţiunea de diriginta de clasă la şcoala profesională de fete din Brăila. cuurnn, Avand în vedere că, prin petiţiunea iiiregistrată la No. 27.319 din 1924 ...

Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1925

Extravagantul Conan Doi: De-a v-ați ascunselea. De-a bîza - Pagina 85

Liubaşa Convert se ascunde imediat în cabina ei, dc unde strigă : — Sărut mîna, tovarăşă dirigintă, bine c-aţi venit la vreme, să-l cunoaşteţi pe scriitorul Conan, cel despre care ne-a povestit naş-Pilu, atunci cînd ne-a invitat la o cafea de vorbă.

Vlad Mușatescu, 1978

Nisip...numai nisip?: - Pagina 164

Diriginta a observat şapca tocmai când băiatul se pregătea să iasă din clasă şi având în spate pe «atotştiutorii şi triumfătorii», clasicii fondatori ai marxism-leninismului a detunat: «Cine i-a permis să vii cu îmbrăcăminte nazistă la şcoală?

Lulu Modran, 2012

Gardul Pustiul Dintre Noi - Pagina 33

Pentru noi Doamna era doar diriginta bună şi mama colegului nostru Puiu. Familia Doamnei dirigintă venise în Bogda imediat după primul război mondial. Tatăl său, preot greco-catolic, a condus parohia locală aproape treizeci de ani, până ...

Dan David, 2009