Significato di "scrínte" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SCRÍNTE

scrínte s. f. – (Trans.) Liliac (Syringa vulgaris). Origine necunoscută. Legătura cu lat. syringa, indirect, cf. mag. szelence, germ. Ziringen (Tiktin), este posibilă, fără a fi convingătoare. Der. din sl. krąt- (Conev 44) nu pare clară. Mai probabil, deformarea lui *sclinte, din a sclipi, cf. sclipeț și scrîntitoare.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SCRÍNTE IN RUMENO

scrínte

CHE SIGNIFICA SCRÍNTE IN RUMENO

definizione di scrínte nel dizionario rumeno

scrínte s.f. (reg.) i nomi di diverse piante: 1. lilla. 2. costoso. 3. (nella forma: urlo) legno-vento. 4. (nella forma: l'urlo) urlando. 5 (nelle forme: slogata, scrintee) coda inferno.

scrínte s.f. (reg.) numele mai multor plante: 1. liliac. 2. scumpie. 3. (în forma: scrintie) lemnul-vântului. 4. (în forma: scrintea) scrântitoare. 5. (în formele: scrintea, scrintee) coada-dracului.

SINONIMI DI «SCRÍNTE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «scrínte» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di scrínte

liliác

TRADUZIONE DI SCRÍNTE

Conosci la traduzione di scrínte in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di scrínte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «scrínte» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: scrínte
• Traduttore italiano - spagnolo: scrínte
• Traduttore italiano - inglese: scrínte
• Traduttore italiano - hindi: scrínte
• Traduttore italiano - arabo: scrínte
• Traduttore italiano - russo: scrínte
• Traduttore italiano - portoghese: scrínte
• Traduttore italiano - bengalese: মচকে
• Traduttore italiano - francese: scrínte
• Traduttore italiano - malese: terseliuh
• Traduttore italiano - tedesco: scrínte
• Traduttore italiano - giapponese: scrínte
• Traduttore italiano - coreano: scrínte
• Traduttore italiano - giavanese: sprained
• Traduttore italiano - vietnamita: scrínte
• Traduttore italiano - tamil: தசைப்பிடிப்பை
• Traduttore italiano - marathi: sprained
• Traduttore italiano - turco: burkulan
• Traduttore italiano - italiano: scrínte
• Traduttore italiano - polacco: scrínte
• Traduttore italiano - ucraino: scrínte
• rumeno: scrínte
• Traduttore italiano - greco: scrínte
• Traduttore italiano - afrikaans: scrínte
• Traduttore italiano - svedese: scrínte
• Traduttore italiano - norvegese: scrínte

2 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SCRÍNTE»

Scopri l'uso di scrínte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con scrínte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Patrologiæ cursus completus: sive bibliotheca universalis, ...

... scrínta ómnibus Christi »acerdoiibus, cap. 1.) Doctor auiem vei pastor Ec- clesise, si a fidelibus exorbilaverit, crit a fidelibus corrigendus. Sed pro reprobas moríbiis magis. est (olcrandus, quam disiringendus;quia rectores Eccle- six a Domino ...

Jacques-Paul Migne, 1853

Lettere del signor Alessandro Guarini gentilhuomo ... - Pagina iv

lmcxpretazíon dçoflgenfld'un luogo lngegnoscomçsi raggzírìx. L 'usim-f.; di Platone nel Umso .Am-2,5.” lngggnpdiçccdleme Scrínote,aflo-: muçnzi-onediDanze i {Fassa-km. imghaco avn Mms!” :cc-:(17.1 i .inne-1212W makkina flçdgfetçofnop ...

Alessandro Guarini, ‎Baldini, 1611