Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dominión" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DOMINIÓN

fr. dominion
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DOMINIÓN IN RUMENO

dominión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA DOMINIÓN IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «dominión» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di dominión nel dizionario rumeno

DOMINIÓN ~ oáne n. Ognuno degli stati che formarono l'Unione britannica, perseguendo la stessa politica della metropoli e godendo di una certa indipendenza. [Sil. N'-on] DOMINIÓN ~oáne n. Fiecare dintre statele care formau Uniunea Britanică, care duceau aceeași politică ca metropola și se bucurau de o anumită independență. [Sil. -ni-on]

Clicca per vedere la definizione originale di «dominión» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON DOMINIÓN


anión
anión
antinión
antinión
canión
canión
carbanión
carbanión
companión
companión
cuaternión
cuaternión
fanión
fanión
ghinión
ghinión
gonión
gonión
hipolimnión
hipolimnión
inión
inión
lornión
lornión
minión
minión
pernión
pernión
pinión
pinión
ternión
ternión
trade-unión
trade-unión

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME DOMINIÓN

domiciliá
domiciliár
domiciliére
domicíliu
dominá
dominánt
dominántă
domináre
dominát
dominatór
domináție
dominațiúne
dominicán
dominó
dómino
domi
dómn
domn
domnésc
domnéște

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME DOMINIÓN

acorión
acromión
aeroión
afión
alción
amficarión
amficțión
amfitrión
amfión
amforoidión
anfictión
anfitrión
antemión
antibarión
antologhión
autocamión
avión
axión
baión
barbión

Sinonimi e antonimi di dominión sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «DOMINIÓN»

Traduzione di dominión in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DOMINIÓN

Conosci la traduzione di dominión in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di dominión verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dominión» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

主权
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dominio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dominion
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अधिराज्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سلطان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

владычество
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

domínio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রভুত্ব
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

domination
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kerajaan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Herrschaft
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

支配
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지배
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

panguwaos
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quyền thế
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அரசாட்சி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सत्ता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hakimiyet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dominion
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

panowanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

панування
40 milioni di parlanti

rumeno

dominión
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κυριαρχία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

heerskappy
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

herravälde
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

herredømme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dominión

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DOMINIÓN»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dominión» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su dominión

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «DOMINIÓN»

Scopri l'uso di dominión nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dominión e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
While Latinos Slept... - Pagina 382
I PETER 5:11 WH omitted tibe glory and (&A doxa kai) before dominión. I PETER 5:14 WH omitted Jesús íisou) [sic],* WH omitted Amen CamAn). IPeter 5:10 10 But tbe God of all grace, who hath called us unto Ms etemal glory by Christ Jesús, ...
Gary Lamore, 2005
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
DOMÍNIO. s. m. Mando , Imperio , señorío. Dominion , com □ mand , lordjhip. dominio de posESion. A dominión acquired by pojfejfton. DOMINIO REAL ó DE IA CORONA. V. PATRIMONIO REAL. dominio absoluto. An abfolute dominión oner ...
Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), ‎Imprenta Real (Madrid), 1798
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: ...
Potentate , a Sovereign, or Prince ivho has an abfolute dominión in any province , or Jlate. POTENTE, adj. Lo que tiene poder , eficacia ó virtud para alguna cosa. Potent , that ivh'uh has power , efficacy , or virtue for fomething. X ótente.
Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), ‎Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
El acto de quitar alguna cosa de. donde estaba. subduction. Arithmetical subílrac- tion^ V. SUBSTRACTION. TO SUBDÚE. v. a. To cniíB , to oppose , to sink , to conquer , to reduce under a new dominión, to tame , to subact. Sojuzgar, - sugetar ...
Thomas Connelly, 1797
5
A Collection of the State Papers of John Thurloe ...: ... - Pagina 212
Philip by constitute and appoint you comaunder in cheife under my seise, of the army and forces {or^a^Wj|cl<e' wirhin the dominión of Ireland, rayled and to be raiscd by authoritie of the parliament of chancellor of England, giving and ...
John Thurloe, ‎Thomas Birch, 1742
6
Pintura rupestre del estado de Hidalgo - Pagina 31
Otomí dominión with its seat in Jilotepec began to take shape. In this case, ¡f the authors of such paintings are the same groups that already have urban settlements, why do they go to these steep slopes to paint their ceremonies? It is worth ...
Otilio Arturo Acevedo Sandoval, ‎Manuel Alberto Morales Damián, ‎Silvana Berenice Valencia Pulido, 2002
7
Spain and Spanish America in the Libraries of the ... - Pagina 567
Reprinted with title : Naples under Spanish dominión : the Carafas of Maddaloni and Masaniello. Reusch, Franz Heinrich. Luis de León und die spanische inquisition . . . Bonn, E. Weber, 1873. 124p. 23cm. Reuter, Bertha Ann. Anglo-American ...
California. University. Library, ‎University of California, Berkeley. Library, ‎Alice Irene Lyser, 1928
8
De Fastis Christi Sermones Gabrielis Biel - Pagina 36
SICVW^D^. T^ÍB,S. SEH,. monis. tertif. de. natiuitatt. dominión. ordine. Str-. mo. VUU. Gaudi* »-pRA'NSEAMVS vfyue Be- natiuita i thleem&c. tis Cßri> Gaudium , quod fidelibus xrer fti ...
Gabriel Biel, 1583
9
Practica de visitar los enfermos: segunda parte ... - Pagina 104
Credo vidíre bon* Dominión térra Ya conozco alma mia, los dcfeos que jpes de ver^y amar á Dios para fiempre , ,y da gozar la inmenfa gloria que tiene aparejada para los que le aman, donde íerás fcmejance á jel: no porque feas igual, fino ...
Baltasar Bosch de Centellas y Cardona ((M.I.)), 1687
10
Sagrada Biblia: en latin y español, con notas literales, ...
Benedictus Dominus Deus 36. Benedictus Dominus Deus Israel ab aeterno et usque in aeter- Israel ab aeterno et usque in auter- num: et dixit omnis populus, Amen, num: et dicant omni-i populus, Aíleluia. Amen, et lauda Dominión. NOTAS.
Augustin Calmet, ‎Henri François de Vence, 1831

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DOMINIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dominión nel contesto delle seguenti notizie.
1
¿Qué va a pasar con 'Felipesexto.es'?
Por supuesto, las decisiones de "reasignación" de dominión por parte de Red.es se pueden recurrir ante la jurisdicción contencioso-administrativa. Un claro ... «El Mundo, giu 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dominión [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/dominion>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z