Scarica l'app
educalingo
eficáce

Significato di "eficáce" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EFICÁCE

fr. efficace, lat. efficax, ~acis

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI EFICÁCE IN RUMENO

eficáce


CHE SIGNIFICA EFICÁCE IN RUMENO

definizione di eficáce nel dizionario rumeno

efficacia adj. invar.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON EFICÁCE

a contrafáce · a coáce · a desfáce · a fáce · a prefáce · a recoáce · a refáce · a răscoáce · a satisfáce · a scoáce · a se coáce · a se desfáce · a se fáce · a se prefáce · a se refáce · a se răscoáce · acoáce · aveá a fáce · ineficáce · perspicáce

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME EFICÁCE

efemerotécă · efeminá · efeminát · efemináție · eféndi · eferént · eferénță · efervescént · efervescénță · efetonínă · eficacitáte · eficiént · eficientizá · eficiénță · efigiál · efígie · efilá · efiláre · efilát · efleuráj

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME EFICÁCE

binefáce · brehnáce · budiháce · bârcoáce · bîrcoáce · carapáce · cefalotoráce · ceáce · cobáce · compláce · contrafáce · cováce · cozáce · coáce · de dincoáce · de-a fáce · desfáce · dincoáce · dintr-acoáce · dionisiáce

Sinonimi e antonimi di eficáce sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «EFICÁCE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «eficáce» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «EFICÁCE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «eficáce» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «EFICÁCE»

eficáce ·

Traduzione di eficáce in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI EFICÁCE

Conosci la traduzione di eficáce in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di eficáce verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «eficáce» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

有效
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

eficaz
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

effective
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

प्रभावी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فعال
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

эффективный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

eficaz
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

কার্যকর
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

efficace
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

berkesan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

wirksam
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

効果的な
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

유효한
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

efektif
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có hiệu lực
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பயனுள்ள
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

प्रभावी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

etkili
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

efficace
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

skuteczny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ефективний
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

eficáce
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποτελεσματικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

effektiewe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

effektiv
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

effektiv
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di eficáce

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EFICÁCE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di eficáce
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «eficáce».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su eficáce

ESEMPI

4 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «EFICÁCE»

Scopri l'uso di eficáce nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con eficáce e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sermones del P. ---. Predicador de Luis XIV - Pagina 355
... amar al verle llorar tan tiernamente sobre el sepulcro de Lazaro,pidjendo á Dios su vida en unós tei^inósrtaa''eficáce.l^(4)'.^jQuién ¡no le hade amar al verle lavándb los piesni^us Apostóles con una humildad tan profunda, y una afabilidad ...
Carlos de la RUE, 1781
2
Lettre à Monsieur Decker ... où l'on refute son nouveau ... - Pagina 12
Parif Ord. si Son destein est deprouver que ladoćirine des Thomistestouchantla predeterminaţion physique & la grace eficáce par elleest je pur Čivinisme, & ipoDiatrit. s. "o Par labouche d'un Personnage qu'ilfait · Prier, quela doétrine ...
Léger Charles de DECKER, ‎Pasquier QUESNEL, 1707
3
Diccionario de las lenguas española y alemana
Eficáce, adj. vit. f. — áz. Eficacia, s. f. bie äBirffamftit; ber 9?ad)brucf , bie jtraft; bie Xbatia- reit. EficacidAd, s. f. fit. f. —da. Eficacisimamente, adv. tap. eon — aumente. Eficacísimo, adj. sup. eon — Az. .Eficaz, aüj. toirffant; naajbrucfliob; tbátig, ...
Theresius Freiherr von Seckendorff, 1825
4
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 199
zen. wzburzony efervescéntá, efervescénfe rz. i. 1. musowanie 2. przen. wzburzenie, wrzenie eficáce przym. nieodm. i przysl. skuteczny(-nie), efektywny(-nie) eficacitáte rz. i. skutecznosc, efektywnoác electrochímic elixir ...
Jan Reychman, 1970
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Eficáce [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/eficace>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT