Scarica l'app
educalingo
fragmentá

Significato di "fragmentá" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FRAGMENTÁ

fr. fragmenter.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI FRAGMENTÁ IN RUMENO

fragmentá


CHE SIGNIFICA FRAGMENTÁ IN RUMENO

definizione di fragmentá nel dizionario rumeno

frammenti vb., ind. 1 frammento di sg, 3 sg e pl. frammenti


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON FRAGMENTÁ

a agrementá · a alimentá · a argumentá · a augmentá · a cementá · a cimentá · a comentá · a compartimentá · a condimentá · a contraargumentá · a documentá · a experimentá · a fermentá · a fragmentá · a fundamentá · a implementá · a instrumentá · a ornamentá · a parlamentá · a înregimentá

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME FRAGMENTÁ

fracționíst · fracțiúne · frág-de-câmp · fraga-tătárului · frágă · frágă-tătăreáscă · fráged · fragíl · fragilitáte · fragipán · fragmént · fragmentár · fragmentáre · fragmentarísm · fragmentáție · fragmentațiúne · fragmentísm · fragránt · fragránță · fraht

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME FRAGMENTÁ

a pigmentá · a recomentá · a reglementá · a se cimentá · a se depigmentá · a se documentá · a se lamentá · a se pigmentá · a se sedimentá · a se turmentá · a segmentá · a subalimentá · a supraalimentá · a turmentá · agrementá · alimentá · argumentá · augmentá · autodocumentá · cementá

Sinonimi e antonimi di fragmentá sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FRAGMENTÁ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «fragmentá» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «FRAGMENTÁ»

fragmentá ·

Traduzione di fragmentá in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FRAGMENTÁ

Conosci la traduzione di fragmentá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di fragmentá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fragmentá» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

碎片
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

fragmento
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

fragment
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

टुकड़ा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شظية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

фрагмент
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

fragmento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

টুকরা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

fragment
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

serpihan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Fragment
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

フラグメント
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

파편
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

pecahan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

miếng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

துண்டு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

तुकडा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

fragman
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

frammento
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

fragment
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

фрагмент
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

fragmentá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τεμάχιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fragment
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fragmentet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fragment
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fragmentá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRAGMENTÁ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fragmentá
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «fragmentá».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su fragmentá

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «FRAGMENTÁ»

Scopri l'uso di fragmentá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fragmentá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fragment-Based Drug Discovery and X-Ray Crystallography
... fragments in many aspects of rational ligand design, and discusses how thinking in “fragment space” has boosted computational biology and chemistry. Keywords Docking Á Drug design Á Fragment Á Library Contents 5.3 Miscellaneous .
Thomas G. Davies, ‎Marko Hyvönen, 2012
2
Encyclopedia of Twentieth-Century Latin American and ...
F u r therread ing Dunn,C. (1998) 'Contrapontos fragmentá rios: Metaficço e producção simbólica em''Oconceito deJoao Gilberto noRiode Janerio'' de Sérgio Sant'Anna', Chasqui:Revista de literatura latinoamericana, Nov.,27(2): 3–13. Vieira ...
Daniel Balderston, ‎Mike Gonzalez, 2004
3
Disciplina Arcani suæ antiquitati restituta, et ab ... - Pagina 73
&c. ,5 Et iterum : (mm) ,, Qui ultimas Apostolorum Constítu— ,',tiones assecuti' sunt; SEC. ,, Non ignoro , -ab lllustr¡ Marchione Mzffiio , aliísquc eruditis ViriS in dubium' rcvoca'ri isthaec' fragmentá , nec cum me zestimo , 'qui hanc !item dirimere ...
Hermann SCHOLLINER, 1756
4
Afro-Brazilians: Cultural Production in a Racial Democracy - Pagina 262
In addition, a contemporary of Tutuca, Edimilson Pereira, sums up Tutuca's artistic work as “fragmentá- rio com linguagem sarcástica, dura, e popular-cotidiana; poética de rupturas sintáticas agressivas”20 (fragmentary with a sarcastic ...
Niyi Afolabi, 2009
5
Pindarus. Carmina cum lectionis varietate et adnotationibus
1/"l'U€¢vf»"'rßf'J'v1r° \ 1:6 Fragmentá ' ‚ I :iu: BibIìoth.(pvtQr5rE.
Pindare, ‎Heyne, 1798
6
A Latin reader adapted to Bingham's Latin grammar: with ... - Pagina 67
Ibï sâtïs longo ä littôrë intervallö1 saxä cernuntür attritä fluctlbüs, spinse pis- ciüm, ostreôrumquë fragmentá, ancörse ëtiâm cautïbûs infixes, ët äliä ejusmödi signä märis ôlïm usquë äd eä löcä eflïïsï. Fînïtïmâ rëgiô, ä promontorio Mëtâgôniô äd ...
William Bingham, 1869
7
Made in Brasil: três décadas do vídeo brasileiro - Pagina 76
... a trabalhar de forma mais independente, utilizando as possibilidades de edição do filme Super-8, ao fragmentá-lo e remontá-lo de outro modo, como só era possível até então com o filme, cinema. Também com os slides fotográficos, ...
Arlindo Machado, 2007
8
Opera omnia, quae extant, cum notis Josephi Scaligeri, ... - Pagina 585
Marcus Terentius Varro. FRAGMENTÁ. ц; Alii adfcrum libum ас tuxundam. N oN. Turundn Ú 1.1/1.4”. s Quai: mcliufculœ cura: confuctudinis pucrilís illo-` rum, qui fuis carcliis minißram quod cdcnx. NoN. Caulli. I 'o Pucros impubcrcs compcrtum ...
Marcus Terentius Varro, 1619
9
Ioannis Conradi Schvvarzii Rudimenta poetices latinae. ... - Pagina 129
PL “BPM—**Da VETERVM LATINORVM VATVM FRAGMENTÁ L. ACCIVS, seu, ATTIVS EX - DElPHORO 1'/lincrnac donum'-armip0tcns Dana¡ abeuntcs dicant SERV. ad. VLRG. ll Áen. r7 LOCIS NDN INDlCATlS . Vndc cstis nautae huc hieme ...
Johann Konrad Schwarz, ‎Theodoor Jansson : ab Almeloveen, ‎Andreas Gotz, 1775
10
Das Gelehrte Teutschland oder Lexikon der jetztlebenden ...
“б. ‚и ;.„. ,_ *Hebel den lver: А кефирный!“ Ьща Koniìßoriairath und еще“ nw y ‚ намыла“ D|,_ johann" вшита Koppe; ein ' У'. . A „моющим. fragment, Á,rimanevelt|795. gr. _8. Il т \ t д ‚(С « Ы; der königli вешай/Щей.” дамбе" lele |792` yr~ ' ' j.
Georg Christoph Hamberger, 1795

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FRAGMENTÁ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fragmentá nel contesto delle seguenti notizie.
1
Aceleradora de startups de saúde já conta com seis projetos em seu …
A ideia da startup é capturar imagens de máquinas de radiologia, convertê-las e fragmentá-las. Isso porque, para se ter uma ideia, uma única imagem de uma ... «IT Forum 365, ott 15»
2
Cólica Renal. Importância do diagnóstico e orientações do pós …
Hoje se dispõem de aparelhos capazes de fragmentá-los, com o uso de laser, em pequenos fragmentos e o procedimento é realizado via endoscópico (pelo ... «R7, ago 15»
3
Abd-al-Malik al-Houthi: "Barbarismo identifica Israel e Sauditas e …
O ataque contra povos e países dessa parte do mundo visa a afogá-los, a enfraquecê-los, a dividi-los e fragmentá-los. Porque assim se vai abrindo o caminho, ... «Pravda.Ru, ago 15»
4
Hospital Azambuja investe em tecnologia para o setor de urologia
... e ureter para alcançarmos cálculos que estejam dento do rim e, então, fragmentá-los com laser, sem necessitar de nenhuma incisão”, explica o especialista. «Rádio Diplomata FM Brusque, ago 15»
5
What Happened, Miss Simone?, de Liz Garbus
... nem na não-problematização de questões delicadas: o tratamento do tema ganha a perspectiva de Nina Simone, mas não se intimida ao fragmentá-lo e dar ... «Cine Set, lug 15»
6
“Maior erro do PT foi seguir estratégia lulista de conciliação …
Isto poderia fragmentá-lo e levá-lo a uma situação como a do PRD no México. Mas não seria um “fim”. O PT montou seu governo sobre um pacto social-rentista ... «EL PAÍS Brasil, giu 15»
7
Dermatologista comenta as olheiras de Amanda e indica quatro …
Conhecido pelo nome científico NdYag 1064 Q-switched, esse tipo de laser age sobre o pigmento de melanina para fragmentá-lo e assim eliminá-lo. «Marie Claire, apr 15»
8
Terceirização é forma selvagem de precarização, diz juiz do trabalho
Nesse ponto o objetivo é dividir os trabalhadores, fragmentá-los, especialmente em suas representações sindicais”, disse ele em entrevista em que fala sobre a ... «Vermelho, apr 15»
9
Após anúncio de Cunha, PT e governo aceleram negociações …
"Temos uma crítica forte ao distritão defendido pelo PMDB. Para nós é fim dos partidos, pois termina de fragmentá-los. Por esse modelo poderemos ter de 30 a ... «Estado de Minas, mar 15»
10
Importância da prevenção do cálculo renal
Litotripsia Intracorporea – procedimento cirúrgico em que, pela via urinária com o auxilio de aparelhos especiais, chega-se até o calculo para fragmentá-lo com ... «A Tribuna - Rondonópolis, ott 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fragmentá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/fragmenta>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT