Scarica l'app
educalingo
frățietáte

Significato di "frățietáte" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI FRĂȚIETÁTE IN RUMENO

frățietáte


CHE SIGNIFICA FRĂȚIETÁTE IN RUMENO

definizione di frățietáte nel dizionario rumeno

frăţietată s. f. (force-e-mail), g.-d. art. fratellanza


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON FRĂȚIETÁTE

anxietáte · arbitrarietáte · cetáte · contrarietáte · coproprietáte · ebrietáte · etáte · impietáte · improprietáte · insațietáte · múnte-de-pietáte · notorietáte · pietáte · proprietáte · prostietáte · pustietáte · sațietáte · sobrietáte · societáte · întâietáte

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME FRĂȚIETÁTE

frământát · frământătór · frământurí · frăncușór · frăsinél · frăsinét · frăsinícă · frăsuí · frăștílă · frătúț · frățấn · frățấne · frățâne · frățénie · frățésc · frățéște · frățícă · frățíe · frățíme · frățiór

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME FRĂȚIETÁTE

abilitáte · abnormitáte · absconsitáte · absconzitáte · absoluitáte · absorbtivitáte · abstractivitáte · absurditáte · acceptabilitáte · accesibilitáte · accidentalitáte · aciditáte · activitáte · stranietáte · subcontrarietáte · subvarietáte · subțietáte · unitarietáte · varietáte · vietáte

Sinonimi e antonimi di frățietáte sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FRĂȚIETÁTE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «frățietáte» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «FRĂȚIETÁTE»

frățietáte ·

Traduzione di frățietáte in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FRĂȚIETÁTE

Conosci la traduzione di frățietáte in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di frățietáte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «frățietáte» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

手足情谊
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

fraternidad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

brotherhood
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

भाईचारा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أخوة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

братство
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

fraternidade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ভ্রাতৃত্ব
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

fraternité
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

persaudaraan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Bruderschaft
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ブラザーフッド
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

형제
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kadhang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tình huynh đệ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சகோதரத்துவம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बंधुता
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kardeşlik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fratellanza
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

braterstwo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

братство
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

frățietáte
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αδελφότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

broederskap
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

broderskap
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Brotherhood
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di frățietáte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRĂȚIETÁTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di frățietáte
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «frățietáte».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su frățietáte

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «FRĂȚIETÁTE»

Scopri l'uso di frățietáte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con frățietáte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 1256
FRATERNITATE, S. f, fraternitas, relatione fraterna sau fratésca, fratietate, fratia, amóre fraterna : libertate, ecalitate si fraternitate; unii dissera dereptate in locu de fraternitate, déro fraternitatea e mai multu de câtu dereptatea. FRATERNE, adv.
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
2
Convorbiri cu Alex. Ștefănescu
În sfârşit, Lavinia Bârlogeanu mă tratează ca pe un exemplu – dintre multe altele – de „frăţietate“ în cadrul unei elite. Care frăţietate? Cu cine? În demersul meu privind restabilirea proporţiilor în evaluarea cărţilor lui Norman Manea sunt mai ...
Alex. Ștefănescu, ‎Ioana Revnic, 2013
3
Radacina de bucsau
Mai tîrziu totul se preschimba în muci şi efluvii de frăţietate, efluvii de frăţietate şi muci. Pînă a doua zi rămîneau doar mucii. Şi începea mahmureala. Însoţită de un ficat umflat şi o greaţă de trei zile. Buah! La început. De la o vreme, nici după o ...
O. Nimigean, 2011
4
Istori'a Romaniloru din Daci'a Superiore - Volumul 2 - Pagina 208
Alexandru Papiu-Ilarian. Portarea cea natiunale a poporului de ambc coufesiunile infratiesce si pe episcopi. s. liturgia. Acésta adeverata fratietate o urmara romanii si in adunarea dela Blasiu. Acésta fratietate a poporului de ambe confesiunile, ...
Alexandru Papiu-Ilarian, 1852
5
Opere: Tiganiada (B) - Pagina 454
Cuvîntul este omis din L, împreună cu verbul împrotivesc, pe care îl cunoştea şi-l foloseşte frecvent, împrotivie nu este atestat de alte izvoare ; 6440 frăţietate. în L, la articolul frăţietate se trimite la frăţie, unde figurează un sens adnotat ca ...
Ion Budai-Deleanu, 1974
6
Iisus Hristos, viața noastră: cuvîntări, tîlcuiri și îndrumări - Pagina 447
Dar dacă Biserica noastră este Biserică românească, este Biserică legată de poporul acesta, ea este în acelaşi timp şi o Biserică plină de dragoste şi frăţietate care întinde braţele dragostei frăţeşti faţă de toate Bisericile, de toate cultele, ...
Nicolae (Metropolitan of Transylvania), 1973
7
Lupta Românilor pentru unitatea națională: 1834-1849 - Pagina 183
Ca o nedesminţită profesiune de credinţă în puterea sancrosanctă a principiilor de Libertate — Egalitate — Frăţietate, şi nu ca o disculpare, Avram Iancu va declara Fraţilor maghiari, în iulie 1849, cu tot prestigiul ce i-l conferise lupta dîrză pe ...
Cornelia Bodea, 1967
8
Presa muncitorească si socialistă din România: 1917-1921. 2 v
Iar internaţionalism este ca naţiunea ta pe care o iubeşti să trăiască în frăţietate cu celelalte naţiuni ; aceasta nu de dragul altor naţiuni, ci tocmai pentru ca să asiguri fericirea şi prosperarea naţiunii tale, care este silită a avea legături de ...
Ion Popescu-Puțuri, 1973
9
Unirea Transilvaniei cu România, 1918 - Pagina 544
El singur are să-şi croiască calea pe care mergî^d să se dezvolte după firea sa. trăind în frăţietate cu celelalte popoare" m. Acum, în ajunul înfăptuirii idealului naţional al poporului român, ca şi de-a lungul secolelor, slujitorii bisericii au ...
Ion Popescu-Puțuri, ‎Augustin Deac, 1978
10
Istoria ideilor politice româneşti: 1369-1878 - Pagina 227
De aceea, programul lui Avram Iancu este mai modest, ţine seama de raportul real de forţe; scrisoarea către maghiari (15 Iulie) şi cea către Kossuth (3 August) se întoarce oarecum la vechile revendicări, arată că „libertate, egalitate, frăţietate ...
Vlad Georgescu, 1987
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Frățietáte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/fratietate>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT