Scarica l'app
educalingo
fructificáre

Significato di "fructificáre" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FRUCTIFICÁRE

fructifica.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI FRUCTIFICÁRE IN RUMENO

fructificáre


CHE SIGNIFICA FRUCTIFICÁRE IN RUMENO

definizione di fructificáre nel dizionario rumeno

fructificáre s. f., g.-d. art. fruttificazione; pl. fruttificazione


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON FRUCTIFICÁRE

abdicáre · acetificáre · acidificáre · alambicáre · amonificáre · amplificáre · aplicáre · autentificáre · autodiagnosticáre · autojustificáre · automistificáre · autoreplicáre · autoverificáre · bazificáre · beatificáre · beșicáre · bonificáre · bășicáre · calcificáre · calificáre

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME FRUCTIFICÁRE

fructár · frúctă · fructăríe · fructe de mare · fructi · fructicól · fructícol · fructidór · fructiéră · fructifér · fructificá · fructificáție · fructiflór · fructínă · fructivór · fructo · fructóză · fructozemíe · fructozuríe · fructuós

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME FRUCTIFICÁRE

calorificáre · carbonificáre · carnificáre · carstificáre · caustificáre · cazeificáre · ceasoficáre · cerificáre · certificáre · cineficáre · clarificáre · clasificáre · cocsificáre · codificáre · complexificáre · complicáre · comunicáre · cornificáre · crucificáre · cuantificáre

Sinonimi e antonimi di fructificáre sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FRUCTIFICÁRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «fructificáre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «FRUCTIFICÁRE»

fructificáre ·

Traduzione di fructificáre in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FRUCTIFICÁRE

Conosci la traduzione di fructificáre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di fructificáre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fructificáre» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

果实
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

fructificación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

fructification
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

फलन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إثمار
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

плодоношение
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

frutificação
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ফলোত্পাদন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

fructification
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

hal membuahkan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Frucht
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

結実
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

결실
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

fructification
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kết trái
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

fructification
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सफलीकरण
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dölleme
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fruttificazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

owocowanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

плодоношення
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

fructificáre
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καρποφορία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bevrugting
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

arts fruktbildnings
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fructification
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fructificáre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRUCTIFICÁRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fructificáre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «fructificáre».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su fructificáre

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «FRUCTIFICÁRE»

Scopri l'uso di fructificáre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fructificáre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rituel romain du Pape Paul V, à l'usage du diocèse d'Alet, ... - Pagina 40
menti pro íìgno virtútis mx poni juíïìstiised&nobiseá- dem przíagio Christum in ara crucis arefactum , tértiâ die resurrectióne reflore'scere,& in Eccle'sia novííïìmo témpore refuse itanda , per mortem íùam die ac nocte fructificáre demonstrasti j te ...
Nicolas Pavillon, 1667
2
Rituel du Diocèse d'Amiens, publié par l'autorité de M. ... - Pagina 45
... témpore reíTuscitánda per mortem suam die ac nocte fructificáre demonstráíti te , qussumus , indulgen- tííîìme géneris humáni provrsor , ut hsec Váseula Sanctórum tuórum receptáculo pra?paráta ita gratúitâ grátiá sanctifiées , ut ubicúnque ...
Église catholique, ‎Caron, 1784
3
Kitāb al- Filāḥa - Volumul 1 - Pagina 262
Siendo pues [este árbol] , dice otro Autor, de fructificación tardía , el modo de que presto dé el fruto es. inxertarle en el montesino de su especie; y también [se dice, que] inxer- tando el plantón nacido 3 de su semilla en el que ya fructificáre ...
Yaḥyā Ibn-Muḥammad Ibn-al-ʻAuwām, ‎Josef A. Banqueri, 1802
4
Rituel du Diocèse de Belley - Pagina 168
Creátor ómnium Deus, qui sémina fructificáre et multiplicâre facis, et in usus nostros misericórditer concédis pervenire; intercedénte beáto N. supplicatiónes nostras placátus inténde : et hæc sémina vermiculérum qui séricum condunt , be.
Église catholique, 1838
5
Despertador christiano a la devocion de San Joseph: ... - Pagina 118
:echo del Cielo, y por derecho del mundo: .sea, tuyo aíïi mismo, lo que fructificáre en ,el mundo , por obra del Ciclo. 7ss2 ES affi,que Ia concepcion de Chris.. to se hizo en María_ por modo maravillaso 5 mae no por esso puede excluirse de, ...
Ramon de Sant Josep, 1745
6
Instructions du Rituel du Diocèse d'Alet publiées par ... - Pagina 40
menti pro signo virtútis tuse poni juslisti -r sed & nobis eó*- dem prasfágio Christum in ara crucis arefactum, tértiâ die reíurrectióne refloréscere , & in Ecclésia novíslìmo te'mpo- re refuscitanda , per mortem suam die ac nocte fructificáre ...
Nicolas Pavillon, 1677
7
Cuaresma y Pascua en las oraciones feriales - Pagina 302
L Réspice, Dómine, propítius sacra mystéria quae gérimus, et, quod ad nostra evacuánda praeiudícia miséricors prasvidísti, vitam nobis tríbue fructificáre perpétuam. CS Mira, Señor, con bondad el sacramento que estamos celebrando y haz ...
Cornelio Urtasun, ‎Cornelio Urtasun Irisarri, 2000
8
Libro de agricultura - Volumul 1 - Pagina 262
Siendo pues Deste arbol] , dice otro Autor, de fructificacion tardía , el modo de que presto dé el fruto es inxertarle en el montesino de su especie; y tambien Dse dice, que 1 inxertando el planton nacido o de su semilla en el que ya fructificáre ...
Yaḥyá ibn Muḥammad Ibn al-ʻAwwām, 1802
9
concordia - Pagina 181
Nam palmes vt ferat fructum a- liquid cooperari débet , fugendo aíi- mentum ex vite , &: jinde ad produ- ctionerri fructus elaborando : Sic ergo , licec iustus nisi in Christo , ôd per Christum fructificáre non possit , cooperari tamen in Christo débet ...
Francisco Suárez, 1655
10
Pontificale romanum summorum pontificum jussu editum et a ...
... tér- tia die resurrectióne refIorescere , et in Ecclésia novís- simo tempore resuscitánda , per mortem suam die ac nocte fructificáre demonstrasti : te, quaesumus, indul- gentíssime géneris humáni provisor, ut haec vascula Sanctórum tuórum ...
Église catholique, 1855
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fructificáre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/fructificare>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT