Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "fructification" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FRUCTIFICATION IN FRANCESE

fructification play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRUCTIFICATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Fructification è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FRUCTIFICATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «fructification» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
fructification

fruttificazione

Fructification

La fruttificazione è un fenomeno fenomenico che trasforma i fiori in frutta dalla fecondazione. Negli alberi da frutto, la fruttificazione può essere accelerata dalla flessione o dalla cernage. A seconda della cultivar, un albero può essere più o meno fertile e quindi crescere in modo più o meno abbondante. ▪ Portale di botanica ... La fructification est un phénomène phénologique transformant par fécondation les fleurs en fruits. Chez les arbres fruitiers, la fructification peut être accélérée par l'arcure ou le cernage. Selon les cultivars, un arbre peut être plus ou moins fertile et donc fructifier de façon plus ou moins abondante. ▪ Portail de la botanique...

definizione di fructification nel dizionario francese

La definizione di fruttificazione nel dizionario è produzione di frutta, dal suo aspetto fino alla maturità.

La définition de fructification dans le dictionnaire est production du fruit, depuis son apparition jusqu'à sa maturité.

Clicca per vedere la definizione originale di «fructification» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON FRUCTIFICATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME FRUCTIFICATION

fructidor
fructidorien
fructidorienne
fructidoriser
fructifère
fructifiant
fructificateur
fructifier
fructivore
fructose
fructueusement
fructueux
fructuosité
frugal
frugalement
frugalité
frugiforme
frugivore
frugivorisme
fruit

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME FRUCTIFICATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di fructification sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «FRUCTIFICATION»

fructification olivier poirier pommier cerisier figuier agrumes abricotier noyer phénomène phénologique transformant fécondation fleurs fruits chez arbres fruitiers peut être accélérée arcure cernage selon définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp fructification dans formation alain garnier aujardin info poser grosse pierre naturelle base charpente efficace mais sais pourquoi truc été envoyé production fruit depuis apparition jusqu maturité lente nous avons floraison cresson singulier wiktionnaire sous couvert épais futaie luminosité réduite devient difficile aussi multiplication végétative stolons rhizomes bulbes reverso voir fructificatrice fructificateur fortification expression exemple usage

Traduzione di fructification in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FRUCTIFICATION

Conosci la traduzione di fructification in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di fructification verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «fructification» in francese.

Traduttore italiano - cinese

果实
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

fructificación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fructification
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फलन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إثمار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

плодоношение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

frutificação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফলোত্পাদন
260 milioni di parlanti

francese

fructification
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hal membuahkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Fructification
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

結実
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

결실
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

fructification
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kết trái
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

fructification
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सफलीकरण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dölleme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fruttificazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

owocowanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

плодоношення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fructificare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καρποφορία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bevrugting
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

arts fruktbildnings
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

befruktning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di fructification

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRUCTIFICATION»

Il termine «fructification» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 25.619 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «fructification» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di fructification
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «fructification».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FRUCTIFICATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «fructification» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «fructification» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su fructification

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «FRUCTIFICATION»

Scopri l'uso di fructification nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con fructification e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Annales européennes, et de fructification générale
De la concurrence , en France, deseaux-de vie de pommes de terre avec celles de vin. La distillation des vins est due à Arnault de Villeneuve , professeur de médecine à Montpellier, qui , le premier, donna des idées saines et exactes sur la ...
2
Nouvelles observations sur la fructification des mousses et ...
lues à la classe des sciences physiques et mathématiques de l'Institut, le 22 avril 1911 Ambroise-Marie-François-Joseph Palisot De Beauvois. NOUVELLES OBSERVATIONS SUR LA FRUCTIFICATION DES MOUSSES ET DES LYCOPODES ...
Ambroise-Marie-François-Joseph Palisot De Beauvois, 1811
3
Dictionnaire de l'Académie française
FRC FRUCTIDOR, s. m. Le douzième mois du calendrier républicain. FRUCTIFICATION, s. f. T. de Botan. Formation, production des fruits; ou Le résultat, le produit de cette formation. Quand la fructification s'opère. L'époque de la fructification.
Académie française, 1835
4
Note sur la première fructification du vanillier en Europe
NOTE SUR XA PREMIERE FRUCTIFICATION DU VAMLLIEK EN EUROPE, Présentée à la Société royale d'horticulture Je Paris , par M . l'abbé Beri.kse , au nom de M. Ch. Mohren , professeur de botanique à l'Université de Liège , président ...
Charles Morren, 1837
5
Pomologie physiologique, ou Traité du perfectionnement de la ...
Quant aux yeux ou bourgeons principaux, j'a— vais fait voir que la fructification ne s'y faisait apercevoir et ne s'y établissait que lorsqu'ils avaient pris une assez grande étendue, et qu'au contraire, lorsque les yeux de cette maîtresse— tige ...
Augustin Sageret, 1830
6
Recherches sur l'organisation, la fructification et la ...
avec la description de quelques espèces inédites on peu connues : essai d'une répartition des polypiers calcifères de Lamouroux dans la classe des algues Joseph François Chauvin. comme l'assure M. Decaisne. Non seulement ce bord  ...
Joseph François Chauvin, 1842
7
Le châtaignier: un arbre, un bois
La fructification est annuelle : - généralement abondante les années chaudes et sèches car la croissance végétative est réduite, l'induction florale est plus importante et la pollinisation facilitée ; - peu abondante lorsqu'il a plu au moment de la ...
Catherine Bourgeois, Éric Sevrin, 2004
8
Encyclopédie méthodique: Botanique
Illuslr. Gítl. tab. CJI, fig. I , détails de la fructification de Vantirrhinum nt'ijus , d' après Tournerort, tab. 7s; — fig. $, détails de la fructification de 1 antirrhinum linaria , d'après Tor.rnefort , tab. 76 ; — fig. 1 , détails de la fructification de Vantirrhinum ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris)), 1816
9
Tableau des Systems de botanique
^f. et F. dans le même récept. commun , chaque partie de la fructification étant dis » tincte. CLASSE XXIV. CryIptogamie. Fougères* * Fructifications en èpl. Ïà84- Equisetum» Fructification en épi éparsè , btt fructification isolée en bouclier , à ...
Jacques Marie Philippe Mouton-Fontenille de La Clotte, 1801
10
Extrait De La Flore Française: Contenant l'Analyse des ...
Contenant l'Analyse des Végétaux, pour arriver à la connaissance des Genres Jean-Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck. H53. Fructification in- J terrompue & ne bordant J pas le contour de la par- * tie poftérieure des feuilles.
Jean-Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, 1792

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FRUCTIFICATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino fructification nel contesto delle seguenti notizie.
1
Crise économique et morale politique: Toute l'actualité sur liberte …
Sauf que ceux-ci ne découlent que rarement d'un effort de création, de fructification ou de transformation ; ils proviennent, pour une large part, ... «Liberté-Algérie, lug 15»
2
Le Parti Québécois souligne les 50 ans de la Caisse de dépôt et …
La place qu'elle occupe est importante pour le développement de nos entreprises et la fructification du bas de laine des citoyens. «LeLézard.com, lug 15»
3
Tout savoir sur la zakât
Le bien est imposable si les conditions suivantes sont réunies : la possession complète et légale, la disponibilité du bien, la fructification ou la ... «SaphirNews.com, lug 15»
4
Pourquoi la canicule donne un coup de froid à l'économie
... raison de l'échaudage (un phénomène d'assèchement des céréales et de la vigne qui abime la fructification en cas de grosse chaleur, ndlr). «BFMTV.COM, lug 15»
5
Truffe : un diamant noir dans l'écrin du Quercy blanc
La truffe est un champignon mystérieux, qui naît de la fructification souterraine du mycélium avec les racines du chêne truffier. La truffe noire de ... «ladepeche.fr, lug 15»
6
Légumes : limiter les excès de chaleur
Tailler concombres et aubergines afin de favoriser la fructification. Palisser les plants de tomate tous les 20-30 cm sur leur tuteur ; favoriser leur ... «Le Télégramme, lug 15»
7
Une affaire de notables et de «moul chkara»
En somme, une fructification électorale des dividendes d'une économie de rente… En termes électoraux, la prime traditionnelle accordée aux ... «L'Économiste, giu 15»
8
Jardin : sept conseils pour récolter de bonnes tomates
Vos tomates, trop bien nourries, vont se couvrir de feuilles bien vertes au détriment de la floraison et de la fructification réduites à la portion ... «Le Figaro, giu 15»
9
Pourquoi mon poirier ne donne-t-il pas de fruits ?
En butinant le fleurs de différentes variétés de poiriers compatibles, les abeilles jouent un rôle essentiel dans la fructification de ces arbres. «Le Figaro, mag 15»
10
Coopération : quand les bactéries se serrent les coudes
En période de disette, elles coopèrent pour former un corps de fructification, un agrégat cellulaire formant des spores capables de résister aux ... «Sciences et Avenir, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Fructification [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/fructification>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z