Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "împerecheá" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÎMPERECHEÁ IN RUMENO

împerecheá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ÎMPERECHEÁ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «împerecheá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di împerecheá nel dizionario rumeno

mpeg, ind., ind. 1 sg., 3 sg e pl. accoppiamento, 1 pl. accoppiamento; cong., 3 sg e pl. accoppiamento; ger. coppia împerecheá vb., ind. prez. 1 sg. împerechéz, 3 sg. și pl. împerecheáză, 1 pl. împerechém; conj. prez. 3 sg. și pl. împerechéze; ger. împerechínd

Clicca per vedere la definizione originale di «împerecheá» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ÎMPERECHEÁ


a deocheá
a deocheá
a desperecheá
a desperecheá
a păducheá
a păducheá
a se deocheá
a se deocheá
a se desperecheá
a se desperecheá
a se împerecheá
a se împerecheá
a se întortocheá
a se întortocheá
a strecheá
a strecheá
a urecheá
a urecheá
a împerecheá
a împerecheá
a îngenuncheá
a îngenuncheá
a înmănuncheá
a înmănuncheá
a întortocheá
a întortocheá
deocheá
deocheá
desperecheá
desperecheá
despăducheá
despăducheá
părecheá
părecheá
strecheá
strecheá
urecheá
urecheá
împărecheá
împărecheá

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ÎMPERECHEÁ

împâslitúră
împeliná
împelițá
împelițát
împelițátul
împenát
împenít
împerciuná
împerecheát
împerechére
împerinát
împestrițá
împestrițáre
împestríțat
împestrițát
împestrițătúră
împetelát
împeticát
împețí
împețít

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ÎMPERECHEÁ

a privegheá
a supravegheá
a vegheá
autosupravegheá
diocheá
dricheá
licheá
mușcheá
privegheá
privigheá
pușcheá
păducheá
suveicheá
tinicheá
îngenuncheá
înmănuncheá
întortocheá
învegheá
șpirlicheá
șucheá

Sinonimi e antonimi di împerecheá sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÎMPERECHEÁ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «împerecheá» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di împerecheá

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ÎMPERECHEÁ»

Traduzione di împerecheá in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÎMPERECHEÁ

Conosci la traduzione di împerecheá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di împerecheá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «împerecheá» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

配对
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

emparejamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pairing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बाँधना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الاقتران
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

спаривание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

emparelhamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

যুগল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

appariement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pasangan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Paarung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ペアリング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

페어링
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pasangan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pairing
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஜோடி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जोडी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çift
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

appaiamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

łączenie w pary
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

спаровування
40 milioni di parlanti

rumeno

împerecheá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αντιστοίχιση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

paring
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ihopkoppling
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sammenkobling
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di împerecheá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÎMPERECHEÁ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «împerecheá» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su împerecheá

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ÎMPERECHEÁ»

Scopri l'uso di împerecheá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con împerecheá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Un rau pornit din Eden:
O veveriţă cenuşie din America de Nord sar putea împerechea cu una cenuşie dinAnglia, dacă sar întâlni vreodată. Dar această întâlnireeste improbabilă. Râul de gene al veveriţei cenuşii din Americade Nord este separat de cel alveveriţei ...
Richard Dawkins, 2015
2
Zootechnie generală - Pagina 48
Se constată anume că indivizii din anumite specii domestice se pot împerechea cu indivizii din anumite forme sălbatice. Uneori produşii rezultaţi sînt normali; ei se pot reproduce mai departe, fiind deci fecunzi. Astfel, de exemplu, porcii, oile, ...
Al Furtunescu, 1965
3
Verbe româneşti - Pagina 15
Î a coborî cobor- coboiind ahefârî hotär- hotäiind Exemplu: DEFINITIV RADICALUL GERUNZTU ALTERNANJE INFINITTVULUI l.-ia a apropiá aîntîrziá apropi- întîrzi- apmpñnd întîrziind -chea a îngenuncheá a împerecheá -ghea a vegheá Ill.-ie ...
Toma Grigorie, ‎Valeriu Grigorie, 1994
4
Memorial istoric și etnolingvistic: grai, obiceiuri și ... - Pagina 149
Firele care nu încap în spată şi se fac ghem, fiind duse înapoi. 2. Cel care se ţine după cineva, fără treabă, ca un mînz ori ca un mînzălău. mînzi, mînzşşte vb. IV tranz. şi refl. (III) (Despre cai) A (se) împerechea. mîrli, mîrlţşte vb. IV tranz. şi refl.
Marcu Mihail Deleanu, 2004
5
Gramatica de bază a limbii române - Pagina 217
... prezentul are sufixele: 1) -a care se adaugă la radicalul terminat în consoană al unui foarte mare număr de verbe, la radicalul terminat în -/, Ia radicalul terminat în consoană pronunţată palatal (îngenunchea, împerechea, întortochea, veghea ...
Ion Coteanu, 1995
6
S̥tupăritul nou - Pagina 54
Ei trăiesc pînă în primăvară fiind îngăduiţi atunci de albine şi se pot împerechea cu eventuale mătci născute foarte timpuriu, ca urmare a dispariţiei unei mătci la ieşirea din iarnă. Dacă ei nu ar mai fi prezenţi atunci cînd mătcile timpurii ies în ...
Constantin L. Hristea, 1976
7
Ameliorarea arborilor - Volumul 1 - Pagina 231
De exemplu, este posibil ca cromozomii omologi să fie destul de asemănători pentru a se putea împerechea la diploid şi destul de neasemănători pentru a nu se putea împerechea echilibrat la tetraploizi. Datorită acestui fenomen la Alnus ...
Valeriu Enescu, 1972
8
DER: - Pagina 246
se împerechea. - Var. cofoi. Creare expresiva, a cärei intense primitiva este imitarea unei miscâri ritmice, cf. biß. hiß, mofdi; caracterul sâu imitativ este dovedit, în plus, de terminatia característica -di, cf. colcdi, fosgdi, etc. Ca si în ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
9
Gramatica limbii române explicată: morfologia - Pagina 224
Astfel, în prima conjugare tradiţională, care cuprinde verbele cu sufixul infinitivului accentuat -a (de tipul a cînta, a lucra, a da) sau -ea (de tipul a împerechea) se pot crea trei subclase : a) subclasa cu sufixul gramatical al infinitivului -a, ...
C. Dimitriu, 1979
10
Studii de toponimie și dialectologie - Pagina 386
IV (despre cabaline) "a se împreuna, a se împerechea" 198 cu suf. -tor, fem. -toare. având sensul "care este în cälduri, cäreia i se face de mânzit". ("Buletin stiintific" (Baia Mare). Fascicula Filologie, seria A, vol. XIII, 2001, p. 5-20) discutate si ...
Vasile Frățilă, 2002

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Împerecheá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/imperechea>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z