Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "încasatór" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ÎNCASATÓR

încasa + -tor.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ÎNCASATÓR IN RUMENO

încasatór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA ÎNCASATÓR IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «încasatór» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di încasatór nel dizionario rumeno

(F) una persona che raccoglie i soldi dovuti a un'impresa, istituzioni, ecc. (spostandosi sul terreno). / per ricevere + suf ÎNCASATÓR ~oáre (~óri, ~oáre) m. și f. Persoană care încasează banii datorați unei întreprinderi, instituții etc. (deplasându-se pe teren). /a încasa + suf. ~tor

Clicca per vedere la definizione originale di «încasatór» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ÎNCASATÓR


abatór
abatór
abreviatór
abreviatór
andosatór
andosatór
capsatór
capsatór
compensatór
compensatór
condensatór
condensatór
dansatór
dansatór
dispensatór
dispensatór
fotoredresatór
fotoredresatór
glosatór
glosatór
lansatór
lansatór
ofensatór
ofensatór
plasatór
plasatór
policondensatór
policondensatór
presatór
presatór
pulsatór
pulsatór
recompensatór
recompensatór
trasatór
trasatór
ultracondensatór
ultracondensatór
valsatór
valsatór

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ÎNCASATÓR

încapsuláre
încarbonizáre
încarcerá
încarceráre
încarná
încarnáre
încarnát
încartierá
încartiruí
încartiruíre
încasá
încasábil
încasáre
încasatoáre
încastelúră
încastrá
încastráre
încất
încazarmá
încazarmáre

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ÎNCASATÓR

acaparatór
acceleratór
acomodatór
acompaniatór
activatór
acumulatór
acuzatór
adaptatór
adiatór
adjudicatór
administratór
admiratór
adnotatór
adoptatór
adoratór
adulatór
aeratór
aerogeneratór
aeroionizatór
agitatór

Sinonimi e antonimi di încasatór sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÎNCASATÓR» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «încasatór» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di încasatór

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ÎNCASATÓR»

Traduzione di încasatór in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÎNCASATÓR

Conosci la traduzione di încasatór in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di încasatór verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «încasatór» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

牢不可破
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

efectivo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

cash
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अटूट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نقد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

нерушимый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

inquebrável
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অলঙ্ঘনীয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

incassable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tidak mudah pecah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bargeld
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

壊れません
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

깨지지 않는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

unbreakable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không thể phá vỡ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உடையாத
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

unbreakable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kırılmaz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

infrangibile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niezniszczalny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

непорушний
40 milioni di parlanti

rumeno

încasatór
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μετρητά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kontant
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

okrossbar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

uknuselig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di încasatór

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÎNCASATÓR»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «încasatór» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su încasatór

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ÎNCASATÓR»

Scopri l'uso di încasatór nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con încasatór e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
PIB-ul fără țară
Va. găsi. PDL. un. încasator. mai. bun. decât. Emil. Boc? Nu există o dovadă mai bună a rupturii complete dintre acest Guvern şi realitatea economică decât însăşi modul în care a fost forţat să plece premierul Emil Boc de la guvernare.
Sorin Pîslaru, 2013
2
Monstrul Colombre și alte cincizeci de povestiri
Uniforma domnului încasator era roasă, dar foarte bine periată. Trecu în zbor, atingândumă, un proiect sovietic pentru Vietnamul de Sud, băiat îşi ucide verişoara jucânduse cu carabina bunicului, automobil minat explodează cu doi oameni la ...
Dino Buzzati, 2013
3
Buletinul deciziunilor - Volumul 66 - Pagina 660
1111τ1αΙσε11 şi la acelea inserate la punctul 4 din condiţiunile generale de asigurare de pe dosul politei de asigurare; Considerând că, prin motivele de casare, însăş recurenta reclamantă recunoaşte că agentul încasator al intimatei societăţi ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1929
4
Gestul animalului mort
În durere nu poţi fi fugitiv... nu poţi trece peste ea ca şi cum nar fi... pentru că este probabil singurul încasator al timpului. E bună! Singurul încasator al timpului! Repetase sintagma asta de mai multe ori, ronţăindo atent, întorcândo pe toate ...
Dorin Mureșan, 2013
5
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Chelner încasator ci. Îia . . . . . . . . . Chelner încasator cl. III . . . . . . . . . Chelner/bufegiu/barman/camerier cl. I-a . . Chelner/bufegiu/barman/camerier cl. II-a . Chelnerbufegiu/barman/camerier cl. III-a . . helnerbufegiu/barman/camerier cl. IV-a .
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1942
6
Culegere de decizii ale Tribunalului Suprem - Pagina 277
Acţiunea agentului încasator de la circumscripţia financiară de a înmîna, într-o zi de duminică, inculpatului, înştiinţarea de plată a unei amenzi contravenţionale, nu constituie o încălcare a prevederilor art. 386 c. proc. civ. Ca ataire, actele de ...
Romania. Tribunalul Suprem, 1982
7
Impozitele și taxele de la populație - Pagina 191
La sfîrşitul programului de lucru, încasatorul completează partea, a doua a borderoului cu numărul, seria chitanţelor eliberate şi valoarea lor, precum şi partea a treia a borderoului cu numărul, seria şi valoarea chitanţelor rămase care se preda ...
Alexandru Şesan, 1957
8
La nord de noi înșine - Pagina 32
Am fost mirat cînd la prima experienţă am văzut apropiindu-se încasatorul, cu geanta lui atîrnată pe burtă, cu o baterie de tuburi metalice prinse în faţă, părînd luate de la o trompetă cu claviatura mai lungă. N-am aşteptat să aud muzică, ...
Radu Tudoran, 1979
9
Călători străini despre Ţările Române în secolul al ... - Pagina 189
Bătrânul şi prietenosul încasator superior, prinzându-mă de mână, m-a rugat să privesc în jos din coşul de transport al sării. Am avut impresia că acesta stătea pe loc, în vreme ce continua să coboare la fel de repede ca mai înainte. Doar un ...
Georgeta Filitti, 2004
10
Cu privire la meșteșugarii cuvintelor - Pagina 290
... zborul Vine-ndată conductorul Şi scoţînd perforatorul Face gaură-n bilet, şi am şi primit replica : — Nu sîntem în tren, ci în tramvai ; şi eu nu m-am adresat unui conductor (cum scrie-n poezia dumitale), ci unui domn încasator, în-ca-sa-tor.
Barbu Lăzăreanu, 1975

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Încasatór [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/incasator>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z