Scarica l'app
educalingo
înșelătór

Significato di "înșelătór" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ÎNȘELĂTÓR IN RUMENO

înșelătór


CHE SIGNIFICA ÎNȘELĂTÓR IN RUMENO

definizione di înșelătór nel dizionario rumeno

STORIE (ooi, oare) e nomi che ingannano; fuorviante; illusoria. Aspetto ~. Apparentemente ~ esso. / cheat + suf


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ÎNȘELĂTÓR

acățătór · cuplătór · călătór · gâdilătór · neîndestulătór · ondulătór · pitulătór · porumbél călătór · reospălătór · răsculătór · răsuflătór · sculătór · spălătór · suflătór · umblătór · urlătór · împilătór · îndestulătór · întrâmblătór · întâmplătór

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ÎNȘELĂTÓR

înșalvarát · înșălășág · înșchiompá · înșelá · înșeláre · înșelát · înșelăciós · înșelăciúne · înșelătoréște · înșelătoríe · înșesít · înșeuá · înșeuáre · înșeuát · înșfăcá · înșfăcáre · înșinurá · înșinurát · înșirá · înșiráre

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ÎNȘELĂTÓR

adjudecătór · aducătór · adulmecătór · adunătór · afumătór · afânătór · agățătór · ajutătór · alegătór · alergătór · alesătór · alintătór · alinătór · alunecătór · alungătór · amenințătór · amestecătór · anunțătór · apărătór · apăsătór

Sinonimi e antonimi di înșelătór sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÎNȘELĂTÓR» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «înșelătór» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ÎNȘELĂTÓR»

înșelătór ·

Traduzione di înșelătór in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ÎNȘELĂTÓR

Conosci la traduzione di înșelătór in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di înșelătór verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «înșelătór» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

骗人的
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

engañoso
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

deceptive
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कपटी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خادع
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

обманчива
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

enganoso
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ছলা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

trompeur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

menipu
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

trügerisch
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

欺瞞
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

기만적인
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ngapusi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lừa đảo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஏமாற்ற
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बाला
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

aldatmak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ingannevole
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zwodniczy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

оманлива
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

înșelătór
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παραπλανητικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

misleidende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bedrägligt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

villedende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di înșelătór

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÎNȘELĂTÓR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di înșelătór
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «înșelătór».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su înșelătór

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ÎNȘELĂTÓR»

Scopri l'uso di înșelătór nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con înșelătór e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Opere II/1
„Da, acum e limpede, nu mă mai pot îndoi, a fost un înşelător. Lam văzut, expresia lui era mândră şi triumfătoare, maprivit de sus, cu batjocură. Lângă el mergea o spaniolă de o frumuseţe înfloritoare; deceera atât de frumoasă – îmivine so ...
Soren Kierkegaard, 2013
2
Seninătatea. 25 de povestiri despre echilibrul interior - Pagina 129
CREZUL. ÎNȘELĂTOR. AL. ANXIOȘILOR. N.C.: Stările sufletești sunt tot atât de vechi ca și fiinţa omenească? C.A.: Dacă luaţi puţină distanţă, vă veţi da repede seama că este vorba despre dimensiuni care nu s‐au ivit decât foarte recent în ...
Christophe André, 2014
3
O inimă de Broscuță (Romanian edition)
Pe aceştia Vântul îi va purta până la hotarul Pustiului, dar nu-i va lăsa să treacă hotarul deşertului înşelător. Îi va semăna chiar acolo, pe linia de hotar. Astfel, cei care vor încerca să treacă pe acest tărâm înşelător, mânaţi de iluziile care le ...
Gheorghe Vîrtosu, 2014
4
Plimbari printre idei si emotii 2013-2014: Eseuri si alte ... - Pagina 142
61 De aici rezultă că filosoful e de părere că percepţiile au un caracter înşelător, că ele au o „viaţă internă” autonomă care nu ne împărtăşeşte nemijlocit ceva sigur despre structura obiectului. În meditaţia III din Meditationes el spune că ...
Vladimir Brândus, 2015
5
Opere II/2
La felşiîn celebra observaţiedinDiapsalmata: „Ceeace spun filozofii despre realitate e deseori lafelde înşelător ca atunci când ai citi pe firma unui negustor: «Aici semăngăluiesc rufe». Dacă aiveniînsă cu hainele la măngăluit,teai păcăli; ...
Soren Kierkegaard, 2013
6
Atunci i-am ars două palme
... făcut să ajung spre seară acasă întro stare greu de descris şi, deschizînd uşa apartamentului meu, să ţip, întrun acces de căinţă desăvîrşită: — O, Doamne, un ticălos sînt, un înşelător, păcate împotriva Duhului Sfînt fac eu, nefericitul tău rob!
Lucian Dan Teodorovici, 2014
7
Un soldat de nadejde
Eroina – o fiinţă cum nu se poate mai normală, virtuoasă şi uşor înşelătoare – a devenit soţia fericită a unui soţ cum nu se poate mai normal, virtuos şi uşor înşelător. Iar în curând va deveni mama unui copil – băiat sau fată – normal, virtuos şi ...
Ford Madox, 2012
8
Podul cu trei arce:
În spatele zâmbetelor şi politeţii lor e ceva înşelător. Căci nu degeaba, în croiala hainelor lor de mătase, în turbane, în şalvari şi-n dolman nu există nici o tăietură dreaptă, nici un colţ sau unghi ascuţit. Totul e vălurit şi făcut în aşa fel încât să-şi ...
Ismail Kadare, 2015
9
Lumea ca reprezentare a celuilalt - Pagina 170
«însă există un anumit spirit înşelător, deosebit de puternic, deosebit de iscusit, care mă amăgeşte dinadins întotdeauna. Fără îndoială atunci 'că şi eu exist, de vreme ce mă înşeală ; şi înşele oricît e în stare, el nu va face totuşi niciodată ca eu ...
Ștefan Afloroaei, 1994
10
Filozofie modernă şi contemporana.̆: Studii - Pagina 246
Timp de lungă durată şi la relanti; 2. timp înşelător („trompe-l'oeil") ; 3. timp cu pulsa(ie neregulată ; 4. timp ciclic ; 5. timp întîrziat faţă de el însuşi ; 6. timp de alternanţă între întîrziere şi avans ; 7. timp de autoavans ; 8. timp exploziv. * Astfel, în ...
Al Posescu, 1973
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Înșelătór [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/inselator>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT