Scarica l'app
educalingo
instinctív

Significato di "instinctív" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INSTINCTÍV

fr. instinctif

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI INSTINCTÍV IN RUMENO

instinctív


CHE SIGNIFICA INSTINCTÍV IN RUMENO

definizione di instinctív nel dizionario rumeno

INSTINCTIVE (~ i, e) 1) e avverbiale (su azioni, cose, ecc.) Che viene fatto da un istinto; fatto senza la partecipazione di coscienza o volontà; involontario; meccanica; automaticamente; inconscia; auto. 2) (riguardo alle persone) Chi è dominato (in azioni, azioni, ecc.) Dell'istinto. [Sil. Le rocce-a-hem]


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON INSTINCTÍV

abstractív · actív · adjectív · advectív · afectív · aflictív · amplectív · anionactív · aspectív · atractív · bijectív · bioactív · colectív · conjunctív · disjunctív · distinctív · extinctív · injonctív · jonctív · subjonctív

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME INSTINCTÍV

instigát · instigatór · instigáție · instigațiúne · instilá · instiláre · instilatór · instiláție · instilațiúne · instínct · instinctivitáte · instinctuál · instituí · instituíre · institút · institutoáre · institutór · institúție · instituționál · instituționalísm

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME INSTINCTÍV

conductív · conectív · constrictív · constructív · contraproductív · convectív · corectív · deductív · defectív · destructív · detectív · diazoreactív · directív · distractív · distructív · efectív · electív · extractív · extrospectív · fictív

Sinonimi e antonimi di instinctív sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INSTINCTÍV» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «instinctív» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «INSTINCTÍV»

instinctív ·

Traduzione di instinctív in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INSTINCTÍV

Conosci la traduzione di instinctív in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di instinctív verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «instinctív» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

本能
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

instintivamente
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

instinctively
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सहज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بصورة غريزية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

инстинктивно
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

instintivamente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রবৃত্তিগতভাবে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

instinctivement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

naluri
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

instinktiv
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

本能的に
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

본능적으로
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

instinctively
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tự nhiên
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உள்ளுணர்வால்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सांगेल
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

içgüdüsel
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

istintivamente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

instynktownie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

інстинктивно
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

instinctív
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ενστικτωδώς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

instinktief
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

instinktivt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

instinktivt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di instinctív

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INSTINCTÍV»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di instinctív
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «instinctív».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su instinctív

ESEMPI

3 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «INSTINCTÍV»

Scopri l'uso di instinctív nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con instinctív e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 250
INSTINCTÍV, -A adj. Din instinct, fäcut pe negtndite, inconstient. Oamenii tnsii duc o viafä inslinctivä. De obi- ceiuri si instituliuni, crescute pe temeiul nalurei, se Úpese religiuni subiective, faple relé si mizerabile, tnsä foarle cu scop. P.L. 80/39.
Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968
2
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 279
kraplaé instilatór, instiiatoáre rz. nij. med. zakraplacz, kroplomierz instilátie, instílátii rz. i. med. oderw. od instila instinct, instíncte rz. nij. fizj. i przen. instynkt; prin ~ instynktownie instinctív, -á, instinctívi, -e przym. przysl. instynk- ...
Jan Reychman, 1970
3
Irományok - Pagina 312
De ha. а szakértök egy laikus e meröben instinctív nézetének némi alopot s actualitást 1111113donitani találnának, akkor egy új, positiv érvvel több járnlna azon felfogáß támogatására: mely szerint az új egyetem folállitására, székhelyének ...
Hungary. Országgyülés. Képviselöház, 1884
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Instinctív [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/instinctiv>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT