Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "jimblă" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA JIMBLĂ

ung. zsemlye
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI JIMBLĂ IN RUMENO

jimblă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA JIMBLĂ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «jimblă» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di jimblă nel dizionario rumeno

JIMBLĂ ~ e f. Inv. Pane di farina bianca, solitamente di forma allungata; pagnotta. JIMBLĂ~e f. înv. Pâine din făină albă, de obicei de o formă lunguiață; franzelă.

Clicca per vedere la definizione originale di «jimblă» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON JIMBLĂ


chíblă
chíblă
cioroáblă
cioroáblă
cioáblă
cioáblă
ciúblă
ciúblă
cáblă
cáblă
cîblă
cîblă
cúblă
cúblă
cĭúblă
cĭúblă
díblă
díblă
dúblă
dúblă
gréblă
gréblă
hemiplegie dúblă
hemiplegie dúblă
jímblă
jímblă
náblă
náblă
prímblă
prímblă
ráblă
ráblă
rúblă
rúblă
stéblă
stéblă
táblă
táblă
șcráblă
șcráblă

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME JIMBLĂ

jiloveáță
jilovéte
ji
jimbá
jimbát
jimbătúră
jimbí
jimbíre
jimblár
jímblă
jimblăreásă
jimblăríe
jimblúță
jímbor
jimigái
jimíșcă
jinár
jinăcălí
jinăreá
jinău

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME JIMBLĂ

absidió
abureá
acioá
acreá
acrópo
acuaré
acĭoá
acŭaré
ademeneá
adiționá
aedícu
aeriseá
agoniseá
aiureá
albeá
albăstreá
aĭureá
blă
áchi
ácvi

Sinonimi e antonimi di jimblă sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «JIMBLĂ»

Traduzione di jimblă in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI JIMBLĂ

Conosci la traduzione di jimblă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di jimblă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «jimblă» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

面包
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pan
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

loaf
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पाव रोटी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رغيف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

буханка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ডেলা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pain
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sebuku
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Laib
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ローフ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

덩어리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

loaf
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ổ bánh mì
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ரொட்டி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वडी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

somun
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pagnotta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bochenek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

буханець
40 milioni di parlanti

rumeno

jimblă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καρβέλι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

brood
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

limpa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

brød
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di jimblă

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «JIMBLĂ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «jimblă» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su jimblă

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «JIMBLĂ»

Scopri l'uso di jimblă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con jimblă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Scrieri - Volumul 2 - Pagina 117
odată nu mă săturam. îmi spuneam : „Să am eu o jimblă întreagă !", şi toată copilăria n-am avut-o. Acum te-am auzit pomenind ceva despre mama ta, despre sat, şi nu ştiu cum mi-au venit în cap copiii tăi nesăţioşi după lapte, poate ca mine ...
Alexandru Sahia, 1978
2
Documente privitoare la istoria orașului București (1821-1848)
Şi prin al doilea anafora ce s-au mai făcut de la noi către măria ta, am arătat pe larg toată curgerea pricinii ca să li să dea voie a vinde ocaoa de păine tot căte şase parale şi oca de jimblă căte şapte parale după hrisovul de mai sus în care să ...
George Potra, 1975
3
Hagi-Tudose. Nuvele și basme
Jimblă caldă de la „OchiAlbi“, albă, prăjită și cu coltuc revărsat. Mirosul, și făcea paralele! Dar salamul, dar costița afumată, dar halvaua, dar migdalele, dar calupurile de ciucalată, dar alunele mari și năutul prăjit, dar stafidele galbene și ...
Barbu Ștefănescu Delavrancea, 2015
4
Hagi Tudose. Nuvele și schițe
Jimblă caldă de la „OchiAlbi“, albă, prăjită şi cu coltuc răvărsat. Mirosul, şi făcea paralele! Dar salamul, dar costiţa afumată, dar halvaua, dar migdalele, dar calupurile de ciucalată, dar alunele mari şi năutul prăjit, dar stafidele galbene şi ...
Barbu Delavrancea, 2012
5
Indrumător în arhivele statului municipiul București
... pîine de la Colentina, cu obligaţia pentru concesionar „de a face reparaţii", spre a o pune în stare de a produce zilnic 20.000 bucăţi pîine şi jimblă. Pentru prima fază, producţia urma să fie de 5000 bucăţi zilnic, ou preţ fixat lunar de primărie.
Filiala Arhivelor Statului Municipiul București, ‎Virgiliu Tatomir, 1976
6
Nunta lui Petre: schițe, nuvele, povestiri - Pagina 416
Trase din nou căciula pe ochi, parcă n-ar fi aranjat-o bine înainte, tuşi şi scuipă a dispreţ, luă. lanţul câinelui şi trecu iar pe lângă ei, fără să-i vadă de unde erau pitiţi, spre vârşii. -Şi ăştia ai Iu' Jimblă au sărăcit cu seceta asta! zise bărbatul de ...
Jean Băileșteanu, ‎Marian Barbu, 2002
7
Atunci, acolo, la Auschwitz: amintiri - Pagina 129
Doream să dureze cît mai mult ritualul dumicatului, pentru a-mi prelungi plăcerea de a sorbi cafeaua cu lapte şi jimblă. Uneori mi se termina jimbla şi-mi mai rămînea cafea, pe care o beam goală. Alteori mai aveam o bucăţică de jimblă, dar nu ...
Oliver Lustig, 1977
8
Analele parlamentare ale Romaniei
C HI E IL T U E L 1 LI S'a cheltuit cu porunci şi documenturi Pentru pâine şi jimblă: In Aprilie pâinea câte parale 10 şi jimbla parale 9 . . - - - In Mai . Iunie . . Iulie . . . Avgust . . Septemvrie . 3.794 4.963 6.295 6.797 7.051 7.295 6.588 8.639| 1 (0.1 ...
Romania. Adunarea Deputatilor, 1850
9
Extravagantul Conan Doi: De-a v-ați ascunselea. De-a bîza
Odată cu mutarea noastră în Capitală, prin 1938, pierdusem orice legătură cu familia Jimbla. însă, de fiece dată, cînd treceam prin Tîrgu de Vale, mă abăteam şi pe la nea Culiţă, să-l văd dacă mai trăieşte şi să-mi cumpăr o jimblă cu cartofi, din ...
Vlad Mușatescu, 1978
10
Orașe vechi, orașe noi în spațiul românesc: Societate, ... - Pagina 285
Există evidente diferenţe de calitate între p}ine, franzelă şi jimblă. C}nd se intră în post, bucătarul adaptează meniul acestei constr}ngeri alimentare prin comenzile înregistrate: se cumpără icre, măsline, halva, cutii de lacherde sau de scrumbii.
Laurențiu Rădvan, 2014

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Jimblă [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/jimbla-1>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z