Significato di "jonglér" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA JONGLÉR

fr. jongleur

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI JONGLÉR IN RUMENO

jonglér

CHE SIGNIFICA JONGLÉR IN RUMENO

definizione di jonglér nel dizionario rumeno

JONGLÉR ~ i m.1) Specialista di giocoleria. 2) Fig. fam. Una persona esperta in azioni difficili. [Sil. jon-muco]

JONGLÉR ~i m. 1) Artist de circ specializat în jonglerie. 2) fig. fam. Persoană pricepută în acțiuni dificile. [Sil. jon-gler]

TRADUZIONE DI JONGLÉR

Conosci la traduzione di jonglér in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di jonglér verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «jonglér» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 变戏法
• Traduttore italiano - spagnolo: malabarista
• Traduttore italiano - inglese: juggler
• Traduttore italiano - hindi: जादूगर
• Traduttore italiano - arabo: المتلاعب
• Traduttore italiano - russo: жонглер
• Traduttore italiano - portoghese: malabarista
• Traduttore italiano - bengalese: বাজিকর
• Traduttore italiano - francese: jongleur
• Traduttore italiano - malese: penyulap
• Traduttore italiano - tedesco: Jongleur
• Traduttore italiano - giapponese: ジャグラー
• Traduttore italiano - coreano: 요술쟁이
• Traduttore italiano - giavanese: juggler
• Traduttore italiano - vietnamita: kẻ lừa bịp
• Traduttore italiano - tamil: செப்பிடு வித்தைக்காரர்
• Traduttore italiano - marathi: हात चलाखीचे प्रयोग करणारा जादूगार
• Traduttore italiano - turco: hokkabaz
• Traduttore italiano - italiano: giocoliere
• Traduttore italiano - polacco: żongler
• Traduttore italiano - ucraino: жонглер
• rumeno: jonglér
• Traduttore italiano - greco: ταχυδακτυλουργός
• Traduttore italiano - afrikaans: jongleur
• Traduttore italiano - svedese: jonglör
• Traduttore italiano - norvegese: sjonglør

5 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «JONGLÉR»

Scopri l'uso di jonglér nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con jonglér e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Le gazophilace de la langue françoise et flamande: ...

... Een Kámer mec gras , «/" groen Kruid be-ftrooic. Joncheur, m, Bedrieger , Leugenaar> rye . een beftrooijër mec groence. Jonglér, Guichelen. Jonglerie , f. Gulchelrije. Jongleur > m. Guichelaar. de U JOU delà Jóte, VVanr.oes. У one blanche ...

Caspar van den Ende, 1681

Dictionnaire rouchi-français - Pagina 262

JONGLÉR. C'est un vieux mot que M. Pougens se propose de faire revivre, et quisignifie en Ilouchi badiner, plaisauter en gesticulañt. Vjengler. ' 'ÏONQUÉR , joncher. Ceux qui disentjonser,jonsure, parlent mal. Bas latinjonchare, qui vient ...

G.A.I. Hécart, ‎Gabriel Antoine Joseph Hécart, 1834

Præstens sorte slør og andre fortællinger

Gå til sagen med tappert mod, suk, smil, jonglér med din hat, stræk benet frem som en dansemester og læg højre hånd på vestens venstre side, og kønne Polly Gookin bliver din!” Alt imens det stod på, indåndede og udstødte den nye ...

Nathaniel Hawthorne, 2014

Loutkář: měsíčník pro studium a povznesení loutkárství

... Zaklety princ, Honza králem a j. Ve varieté A. Kopeckého vystupuji akrobaté, hadi muz, umëlec na visuté hrazdë, ruëni ekvilibrista, jonglér, vzduchoplavec, závojové taneënice a j. Ant. Kopecky jest z naSich nejíepSich loutkáfù z povoláni.

Jindřich Veselý, 1923

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 319

k. i przen. zonglowac (cu ceva czymá) jonglér, jongléri rz. m. cyrk. i przen. zongler; de ~ zonglerski jonglerie, jonglerii rz. z. cyrk. i przen. zonglerstwo, zonglerka jórdie, jórdii rz. z. prçt, rózga jordítá, jordífe rz. z. zdrobn. prçcik, ...

Jan Reychman, 1970

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «JONGLÉR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino jonglér nel contesto delle seguenti notizie.

Skandalesag trækker PKA-regnskab ned

... mia kr. på Genan-investering · 2. sep. 2014 Norsk statsfond klar til danske milliardopkøb · 31. aug. 2014 Jonglér med din ratepension og scor en ekstra million ... «Børsen Online, set 14»

Skandia gav kunderne afkast på op til 6,8 pct.

2014 Jonglér med din ratepension og scor en ekstra million · 29. aug. 2014 FIH-boss stopper: Har planlagt exit siden nytår · 28. aug. 2014 Oliefelt kan koste ... «Børsen Online, ago 14»