Scarica l'app
educalingo
larínge

Significato di "larínge" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LARÍNGE

it. laringe

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI LARÍNGE IN RUMENO

larínge


CHE SIGNIFICA LARÍNGE IN RUMENO

definizione di larínge nel dizionario rumeno

LARÍNGE ~ n. La parte superiore della trachea dove si trovano le corde vocali.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON LARÍNGE

a atínge · a convínge · a descínge · a distínge · a evínge · a línge · a nínge · a respínge · a se atínge · a se convínge · a se distínge · a împínge · a încínge · a întínge · a învínge · bucofarínge · farínge · hipofarínge · nazofarínge · rinofarínge

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME LARÍNGE

largáre · larghétto · larghéțe · lárgo · lárice · laríde · larifórmă · larifórme · laring · laringál · laringectomíe · laringián · laringísm · laringítă · laringo · laringocél · laringofón · laringológ · laringológă · laringológic

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME LARÍNGE

a se prelínge · a se stínge · a se împínge · a se încínge · a stínge · atínge · convínge · cínge · descínge · deștínge · distínge · evínge · leptomenínge · línge · menínge · mínge · împínge · încínge · întínge · învínge

Sinonimi e antonimi di larínge sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LARÍNGE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «larínge» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «LARÍNGE»

larínge ·

Traduzione di larínge in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LARÍNGE

Conosci la traduzione di larínge in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di larínge verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «larínge» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

laringe
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

larynx
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

गला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حنجرة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

гортань
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

laringe
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

স্বরযন্ত্র
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

larynx
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

larinks
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Kehlkopf
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

喉頭
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

후두
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

tenggorokan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thanh quản
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

குரல்வளை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

स्वरयंत्रात असलेली कंठातील पोकळी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

gırtlak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

laringe
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

krtań
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

гортань
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

larínge
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λάρυγγας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

larinks
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

struphuvudet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

strupehode
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di larínge

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LARÍNGE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di larínge
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «larínge».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su larínge

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «LARÍNGE»

Scopri l'uso di larínge nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con larínge e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Clinical Veterinary Advisor: Dogs and Cats - Pagina 2246
La parálisis laríngea es una enfermedad que afecta a perros y, con muy poca frecuencia, a gatos. La laringe es comúnmente llamada la caja de voz. Está situada en el cuello cerca del comienzo del tubo de aire (tráquea), a través del cual el ...
Etienne Cote, 2014
2
Patología médica veterinaria: libro de texto para la ... - Pagina 468
Parálisis. laríngea. equina. Al igual que sucede en perros, se trata de una deficiencia motora de la musculatura intrínseca de la laringe debida a la parálisis del nervio laríngeo recurrente y caracterizada por la incapacidad para abducir el ...
Luis Eusebio Fidalgo Álvarez, 2003
3
The Routledge Spanish Bilingual Dictionary of Psychology ...
... (f) laríngea laryngeal crisis — crisis (f) laríngea laryngeal epilepsy — epilepsia (f) laríngea laryngeal neoplasm — neoplasma (m) laríngeo laryngeal paralysis — parálisis (f) laríngea laryngeal reflex — reflejo (m) laríngeo laryngeal syncope ...
Steven Kaplan, 2011
4
Enciclopedia Salvat de ciencias me(dicas - Pagina 547
V. a cont. V. también Cuello: región laríngea. Espasmos laríngeos. Hipo. Intubación. Laringitis. Laringocele. Lepra laríngea. Respiración (órganos). Tiroides (glándula): embriología. Tuberculosis laríngea. Tumores laríngeos. ]| — (Amígdala).
Jaime Valero-Ribas, ‎Salvat Editores (Barcelona, Spain), 1959
5
Cirugía en pequeños animales - Pagina 842
PARÁLISIS LARÍNGEA DEFINICIÓN La parálisis laríngea es la incapacidad parcial o total de los cartílagos aritenoides y las cuerdas vocales de abducirse durante la inspiración. CONSIDERACIONES GENERALES Y FISIOPATOLOGÍA ...
Theresa Welch Fossum, 2009
6
Patología de la voz: - Pagina 407
La limitada experiencia actual en el trasplante de laringe y el marcapasos laríngeo también se incluyen en el campo de la neurocirugía laríngea. Este capítulo se divide en cuatro apartados: reinervación laríngea, disfonía espasmódica, ...
Ignacio Cobeta, ‎Faustino Núñez, ‎Secundino Fernández, 2013
7
Anatomía de los órganos del lenguaje, visión y audición - Pagina 171
Uno y otro, antes de alcanzar la laringe, se relacionan con la cara posterior de la glándula tiroides, junto con la arteria laríngea inferior. A la altura del cricoides, el recurrente pasa profundo con respecto al músculo constrictor inferior de la ...
José María Smith-Ágreda, 2004
8
Proceedings of the VIIth GSCP International Conference. ... - Pagina 302
de língua avançada), classe 4 (corpo de língua abaixado, nasalização, ajuste denasal, hipofunção laríngea, falsete, voz crepitante, continuidade interrompida, suporte respiratório inadequado ), classe 5 (extensäo diminuída de corpo de ...
Heliana Mello, ‎Massimo Pettorino, ‎Tommaso Raso, 2012
9
Lecciones de otorrinolaringología aplicada - Pagina 163
Deberemos sospechar la posibilidad de estenosis congénita laríngea ante cuadros de laringitis aguda con disnea, sobre todo recidivantes y con mala respuesta al tratamiento en niños menores de 6 meses. A. ATRESIA LARÍNGEA Afección ...
Jaime Marco Algarra, 2006
10
Anatomía con orientación clínica - Pagina 1096
8.33). La arteria laríngea superior acompaña al ramo interno del nervio laríngeo superior a través de la membrana tirohioidea y emite ramas que irrigan la superficie interior de la laringe. La arteria cricotiroidea, una pequeña rama de la arteria ...
Keith L. Moore, ‎Arthur F. Dalley, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LARÍNGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino larínge nel contesto delle seguenti notizie.
1
Condena al SAS por la negligencia de un médico en formación …
La paciente, de 60 años, fue sometida a una microcirugía laríngea en diciembre de 2009 en el hospital Puerta del Mar de Cádiz. Un año antes, se expuso a ... «El Mundo, ott 15»
2
La Fe trata a 32 pacientes con disfonía espasmódica
... sufren disfonía espasmódica, una alteración crónica de la voz que provoca movimientos involuntarios de la musculatura laríngea al hablar y cuyos síntomas ... «levante.emv.com, set 15»
3
Bebé “inviable” salvada por 70 médicos cumple un año y desafía …
En agosto de este año, Ignacia Lobos, la primera bebé chilena operada de atresia laríngea antes de nacer, cumplió un año de vida luego de haber sido ... «ACI Prensa, set 15»
4
¿Por qué las mujeres no tienen manzana de Adán?
La aparición de la prominencia laríngea en una mujer puede suceder debido a varias razones. Algunas veces, es una anomalía anatómica, un rasgo genético o ... «Muy Interesante, ago 15»
5
Técnica vocal, repertorio, evaluación anatomo-fisiológica y …
Entrenamiento visual en la valoración de la laringe mediante técnicas de valoración endoscópica: estroboscopia laríngea. Adquirir conocimientos y habilidades ... «Doce Notas, giu 15»
6
Comunicado del Hospital de Pediatría a la familia Cichanowski por …
... ingresando a nuestro hospital con complicaciones respiratorias, neurológicas e infecciosas: Estenosis Grave Laríngea, Contusiones pulmonares, Hematoma ... «Misiones OnLine, apr 15»
7
¿Cuándo tengo que acudir al médico por problemas vocales?
Corrigen los malos hábitos de la emisión vocal mediante técnicas de relajación laríngea, y mejoran la emisión utilizando todos los recursos fonatorios de los ... «La Verdad, apr 15»
8
La UCLM celebra en Talavera el Día Mundial de la Voz que se …
... en mejorar los recursos para la humidificación y lubricación laríngea; y en conocer otras vías y adentrarse en otras técnicas que complementen y enriquezcan ... «El Porvenir de Castilla-La Mancha, apr 15»
9
Alagoas no topo do sucateamento da atenção básica à saúde
... haver carência geral de oxímetro, aspirador de secreção, cânulas/tubos endotraqueais, laringoscópio com lâminas adequadas, sondas e máscara laríngea, ... «Extra Alagoas, mar 15»
10
El clima influye en la evolución de las lenguas
Una explicación, basada en datos experimentales extensos analizados en el estudio, es que la inhalación de aire seco provoca deshidratación laríngea y ... «Europa Press, gen 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Larínge [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/laringe>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT