Significato di "liliác" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LILIÁC

liliác (liliéci), s. m. – Animal. – Mr. lelic. Sl. lilikŭ „cufundar” (Miklosich, Slaw. Elem., 28; Miklosich, Lexicon, 337; Cihac, II, 171; Tiktin), cf. sb. ljiljak „liliac”, rut. lilik „liliac”. Înrudirea acestor cuvinte cu ceh., rus. lelek „varietate de rîndunele”, sb. lelek „barză”, bg. lilek „barză”, ngr. λέλέϰας „barză”, alb. ljeljek „barză”, încă admisă în general, ar putea fi iluzorie; e vorba probabil de cuvinte der. din tc. leylek „barză” (Lokotsch 1294), independent de cuvintele anterioare. Din rom. se pare că provine mag. liliák (Edelspacher 18).

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI LILIÁC IN RUMENO

liliác

CHE SIGNIFICA LILIÁC IN RUMENO

definizione di liliác nel dizionario rumeno

LILIÁC2 ~ topi Mammiferi mammifero notturno insettivoro, simile al topo, con ali formate da una membrana che collega le zampe anteriori con le zampe posteriori e la coda.

SINONIMI DI «LILIÁC» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «liliác» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

șoárece

TRADUZIONE DI LILIÁC

Conosci la traduzione di liliác in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di liliác verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «liliác» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 紫丁香
• Traduttore italiano - spagnolo: lila
• Traduttore italiano - inglese: lilac
• Traduttore italiano - hindi: बकाइन
• Traduttore italiano - arabo: أرجواني
• Traduttore italiano - russo: сиреневый
• Traduttore italiano - portoghese: lilás
• Traduttore italiano - bengalese: বেগুনি
• Traduttore italiano - francese: lilas
• Traduttore italiano - malese: ungu
• Traduttore italiano - tedesco: Flieder
• Traduttore italiano - giapponese: ライラック
• Traduttore italiano - coreano: 라일락 꽃
• Traduttore italiano - giavanese: lilac
• Traduttore italiano - vietnamita: màu hoa cà
• Traduttore italiano - tamil: இளஞ்சிவப்பு
• Traduttore italiano - marathi: फिकट
• Traduttore italiano - turco: leylak
• Traduttore italiano - italiano: lilla
• Traduttore italiano - polacco: liliowy
• Traduttore italiano - ucraino: бузковий
• rumeno: liliác
• Traduttore italiano - greco: πασχαλιά
• Traduttore italiano - afrikaans: lila
• Traduttore italiano - svedese: lila
• Traduttore italiano - norvegese: syrin

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «LILIÁC»

Scopri l'uso di liliác nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con liliác e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Mic dicționar de omonime, paronime, sinonime, antonime - Pagina 16

LILIÁC s.m., pl. lilieci. Arbust cu flori pläcut mirositoare. LILIAC2 s.m., pl. lilieci. Mamifer insectivor nocturn cu aripi. LIRA1 s.f., pl. lire. Instrument muzical cu coarde. LIRA2 s.f, pl. lire. Unitate monetarä în unele tari (Anglia, Cipru, Israel, Italia, ...

Zorela Creța, ‎Cristina Gherman, 1996

Curs de dialectologie română - Pagina 109

Din acest punct de vedere putem deosebi mai multe grupuri de dublete lexicale: a) Dublete dialectale-literare apärute ca rezultat al influenfei limbii literare asupra graiurilor: liträ - câna, gheorghiván - liliác, chilit - läcátä, pervet - ptergár, ...

Mihail Purice, ‎V. K. Zagaevskiĭ, ‎I. P. Chornyĭ, 1991

Biblioteca De La Homeopatia Esencialidades De Materia ... - Pagina xvii

71 Liliác.-an ................... 211 Lilinm fg .................. 218 Putngeiiesiaa de .......... 2l>< Tintina de ............... 218 Limpieza en la Farmacia ... 3i> LiLf* de Koch ............. 2bH Lista ile remedios .......... IX Lithium carb ............... 374 LoWlia inllata .

W. A. Dewey, 2002

Lecciones de agricultura, explicadas en la catedra del ...

Pueden servir de ejemplo las plantas labiadas , las gramíneas , las cruciformes , las azucena- das ó liliác í , las malbaceas , las leguminosas , las coniferas ó de pifia , &c. &c. entre cuyas especies es tan íntima la union ó , por mejor decir ,-ital ...

Antonio Sandalio de Arias, 1818

Diccionario nuevo y completo de las lenguas española e ... - Pagina 33

No puedo hallar caballo á mi satisfacción. IT IT BE NOT TO YOUR LIKING YOU MAY LEAVE IT. Si á Vd. no le rusta , puede Vd. dtxarlo. ill ACH. s. (Bot.)A kind of beautiful shrub. Lilac , especie de arbusto muy hermoso. LILIÁC EOUS. adj. (Bot.) ...

Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), 1797

Italia Sacra Sive De Episcopis Italiae, Et Insularum ...

At qui maiòrein напав iirbis cognitiouem delider'at PhilippumCluuel-ium in antigua Italia: liliác Ioanùeni quergm Tarentiniì adeáts ' qui de 'A'ntxquitátei Se ilaria Tätentînorum fortuna ЛЬ; 8.í`cŕipůt: СИНИЕ Ioaiißlätu Шрёгшздшёёё äuià'erunr'.

Ferdinando Ughelli, 1662

Thomae Mori Angli, ... Omnia, quae hucusque ad manus ...

Ni so:min2(vbi maturuerinr) collocatz m2ritis,ini sorum domicilia concedunt At masculi lili) , ác deinceps nepores,' ¡n fanfilie permanent, 8C parentum anúquisj l simo parent,nisi pre senecta mente parum vsisialuerit.tunc enim ¡trate proximuS e¡ ...

Thomas More, 1566

Singularium Observationum Imperialis Camerae Centuriae VI

8: prœdiôtoeY liliác ad tandem pro rata. fe admittendas elle contendcrent. lilio interim reclamante. 8: ad fe to~ tam pecuniam pertinere volente. vt quaeex l`uo feudo proucnifl`et.du 2. bitatum fuit. quid elfct decidcndum? ТЕ: videbatur plerifque ...

Joachim Münsinger von Frundeck, 1599

EXAMINIS CONCILII TRIDENTINI, PER D.D. MARTINVM CHEMNICIVM ...

... ё: elïulione fui fanguinis Eecleůa: acquilîuit :liliác inquam , vere 8e ex animo credimus, fieri nec poteíl, nec debet, quin des Chrilluin in Ша action: przfentem veneretur 3: adoret. Ira Iacob GeneÍìszs.Moles Exodi 34.. Elias;.Reg.19.non ...

Martin Chemnitz, 1599

Faces augustae sive poematia, quibus illustriores nuptiae ... - Pagina 87

J B L в L. Non immcrito Phililìor liliác tua? панд vulgarem prudentiam laudibus extulit cùm ea pluribus iam dudum pcrlpcéìa fllepir imprimis autem ex dulcilñmo „п“; _atque ravillimo fermone quem auribus accépiìdt it il ceps ipfemet fui.

Cornelis Boey, ‎Van Esch, 1643