Significato di "luminá" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LUMINÁ

lumină.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI LUMINÁ IN RUMENO

luminá

CHE SIGNIFICA LUMINÁ IN RUMENO

definizione di luminá nel dizionario rumeno

lumina vb., ind. 1 sg luminéz, 3 sg e pl. semaforo

SINONIMI DI «LUMINÁ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «luminá» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

clarificá · descurcá · deslușí · elucidá · explicá · limpezí · lămurí · precizá

TRADUZIONE DI LUMINÁ

Conosci la traduzione di luminá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di luminá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «luminá» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 光
• Traduttore italiano - spagnolo: luz
• Traduttore italiano - inglese: light
• Traduttore italiano - hindi: प्रकाश
• Traduttore italiano - arabo: ضوء
• Traduttore italiano - russo: свет
• Traduttore italiano - portoghese: luz
• Traduttore italiano - bengalese: হালকা
• Traduttore italiano - francese: lumière
• Traduttore italiano - malese: cahaya
• Traduttore italiano - tedesco: Licht
• Traduttore italiano - giapponese: 光
• Traduttore italiano - coreano: 빛
• Traduttore italiano - giavanese: cahya
• Traduttore italiano - vietnamita: ánh sáng
• Traduttore italiano - tamil: ஒளி
• Traduttore italiano - marathi: प्रकाश
• Traduttore italiano - turco: ışık
• Traduttore italiano - italiano: luce
• Traduttore italiano - polacco: światło
• Traduttore italiano - ucraino: світло
• rumeno: luminá
• Traduttore italiano - greco: φως
• Traduttore italiano - afrikaans: lig
• Traduttore italiano - svedese: lätt
• Traduttore italiano - norvegese: lett

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «LUMINÁ»

Scopri l'uso di luminá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con luminá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Lumina Divina: - Pagina 100

Sorin Cerin. prezentă decât în lumile cu un nivel spiritual mai redus. Cu cât fiinţa respectivă se va apropia mai mult de Mine, cu atât paradisul va fi simţit mai amplu de către ea. Cu cât se va încărca cu energie spirituală negativă, cu atât se va ...

Sorin Cerin, 2014

Lumina dintre oceane

Prin geamurile exterioare, Isabel văzu perdelele mari, negre care înconjurau compartimentul lămpii. — Şi astea pentru ce sînt? întrebă ea. — Pentru protecţie. Lentila nu alege lumina pe care o amplifică. Dacă poate amplifica o flacără mititică ...

M.L Stedman, 2013

Lumina and New Lumina

A beautiful little book of brief meditations on the love of God by the Swiss spiritual writer, mystic and medical doctor von Speyr.

Adrienne von Speyr, ‎Adrian Walker, 2008

Pulbere de lumina:

Victorita Dutu. Pulbere de lumina Pulbere de lumina presară cineva din cer asemeni ninsorii ce ne cuprinde lumina devine cuvântul din noi ce rosteşte în şoapta taina în care tu şi cu mine suntem lumina în pulbere ne dansează uşor ninsoarea ...

Victorita Dutu, 2015

Lumina și faptele credinței

Arhim. Cleopa Ilie, Arhim. Ioanichie Bălan. imaginație. Cum au căzut îngerii în imaginație, îndată au căzut din cer în iad, că doreau să fie asemenea „celui Preaînalt”. Iar oamenii au căzut în clipa când sau îndoit de cuvântul lui Dumnezeu.

Arhim. Cleopa Ilie, ‎Arhim. Ioanichie Bălan, 2013

Divortul si Recasatorirea in Lumina Bibliei: - Pagina 21

Cap. 1. Familia. în. planul. lui. Dumnezeu. 1.1. CREAREA. OMULUI. “La început Dumnezeu a creat cerurile şi pământul” (Geneza 1:1) Acestea sunt primele cuvinte care deschid “poarta” spre “necunoscutul” Bibliei. Însăşi aceste cuvinte, din ...

Laurentiu Nica, 2013

Lumina ascunsă

Dumnezeu a tăcut ca să iubească spunemi până când vorbele nu mai pot opri pulsul în durerea făcută în carne lasă lacrimile să spele urmele de sânge careau ajuns până la suflet în lumina carea pierdut strălucirea în omul care sa rătăcit pe ...

Carmen Zaniciuc, 2013

Lumină în amurg

II. Leam lăsat pe Jeanne Fortier și pe Lucie foarte triste, amândouă; Lucie era cuprinsă de o neliniște cumplită. Duminica trecuse și Lucien nu apăruse. Nici măcar un cuvânt, nici o scrisoare, nici o scuză. Ce însemnau oare această absență ...

Xavier de Montépin, 2013

Întuneric și lumină

BLANA. LUI. ISAIA. Acum fiecare e la locul său. În odaia dinspre stradă şeful serviciului judeţean al prefecturii conceptează rezoluţiile venite de sus; aici în arhivă unul ţăcăne la maşina Yost; alţi doi scriu felurite adrese; altul munceşte la un ...

Ioan Alexandru Brătescu-Voinești, 2011

Trepte spre Cer: File de Lumina

Citind cartea Trepte spre cer, te bucuri și te regăsești, vezi un orizont plin de căldură, unde inima ta se scaldă în Lumină.

Razvan Serbu, 2012