Scarica l'app
educalingo
mascarét

Significato di "mascarét" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MASCARÉT

fr. mascaret < cuv. gascon.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MASCARÉT IN RUMENO

mascarét


CHE SIGNIFICA MASCARÉT IN RUMENO

definizione di mascarét nel dizionario rumeno

mascarét s. n.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON MASCARÉT

acarét · arét · cabarét · carét · clanarét · cranarét · darét · garét · jarét · lazarét · macarét · minarét · nazarét · portțigarét · sfarét · șarét · țigarét

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME MASCARÉT

másă · mascá · mascádă · mascalzone ne · mascará · mascarádă · mascáre · mascarón · mascarpóne · mascát · máscă · mascón · mascótă · mascúl · masculín · masculinísm · masculinitáte · masculinizá · masculinizáre · masculinizát

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME MASCARÉT

anahorét · antrét · aprét · arborét · autoportrét · berét · biberét · biurét · burét · cofrét · concrét · curét · decrét · discrét · electrét · excrét · firét · formerét · gerét · gofrét

Sinonimi e antonimi di mascarét sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «MASCARÉT»

mascarét ·

Traduzione di mascarét in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MASCARÉT

Conosci la traduzione di mascarét in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di mascarét verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mascarét» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

mascarete
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

mascarete
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

mascarete
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

mascarete
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

mascarete
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

mascarete
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

mascarete
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

mascarete
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

mascarete
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mascarete
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

mascarete
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

mascarete
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

mascarete
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

mascarete
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mascarete
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

mascarete
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

mascarete
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

mascarete
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

mascarete
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

mascarete
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

mascarete
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

mascarét
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

mascarete
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mascarete
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mascarete
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mascarete
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mascarét

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MASCARÉT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mascarét
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «mascarét».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su mascarét

ESEMPI

6 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «MASCARÉT»

Scopri l'uso di mascarét nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mascarét e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Guide du marin sur la loi des tempêtes ou Exposition ... - Pagina 151
... ou d'ondulations de la mer, qu'elles soient occasionnées par les marées ou par les courants , excepté les barres de rivière, qu'ils distinguent par le mot macrèe ou mascarét. Les définitions de raz ou ras de marée ( de là sans doute notre, ...
Henry Piddington, 1859
2
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
Puerto de la costa S. E. de la Nueva-Escocia , en la estremidad N. E. de la bahía de Mascarét. Es seguro y ofrece un buen fondeadero. Las costas son escarpadas. HEBILLA. Pieza de metal, que se hace de várias figuras con una charnela y ...
Jaime Boy, ‎Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1840
3
Manuale di geografia fisica del dottore Pietro Lichtenthal - Pagina 83
Il Mascarét. tutt'.i 'fiumi sono altrettànti'--coudótti , i quali portano al mare la parte dell"acqua caduta sulla terra, non stiapdratà ,- o superflua pel mantenimento della 'vita organica. Quasi'tutt'i fiumi nascout') da sorgenti su imonti :, pochi, 'come il ...
Peter Lichtenthal, 1829
4
Le folklore des pays d'oc: la tradition occitane - Pagina 42
En Languedoc, l'étable à cochons s'appelle la pourcairàlo. Pour exciter, faire avancer les bœufs et les vaches : « Hâ ! Mascaret /... Mulet ! Hâ /... Hâ dounc — En avant ! Mascarét !... Mulét ! En avant !... En avant donc !... Çà / Laurét !... Caubét !
Jean Poueigh, 1976
5
L'Armagnac Noir, ou Bas-Armagnac - Pagina 97
Des coartotes le raisin allait dans de petites cuves appelées gaspéres, étroites du fond et très évasées du bord. Elles se trouvaient sur des chars traînés par des bœufs : Bouét et Marti, Mascarét et Mulét, qui semblaient tout fiers de porter au ...
Paul Duffard, 1902
6
Bulletin de la Société archéologique, historique, ...
Ailleurs, ils se nomment Millét et Mascarét (9). Quand Millét meurt, son compagnon de joug est inconsolable et mugit longuement : « Depuis que nous avons enterré Millét, dit le laboureur Jacabé, il ne peut plus se taire... Peut-être il en mourra ...
Société archéologique, historique, littéraire et scientifique du Gers, 2008
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mascarét [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/mascaret>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT