Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mistér" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MISTÉR

fr. mystere, lat. mysterium
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MISTÉR IN RUMENO

mistér play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA MISTÉR IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «mistér» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di mistér nel dizionario rumeno

MISTÉR ~ e n. 1) Lavoro sconosciuto o impenetrabile; segreto; enigma. 2) Rel. Dottrina cristiana considerata inaccessibile alla ragione umana. 3) (nell'antichità greco-romana) Un insieme di tesi e pratiche religiose, noto solo alle persone iniziate. 4) (nel Medioevo) Opera drammatica dal carattere religioso. MISTÉR ~e n. 1) Lucru necunoscut sau nepătruns de rațiune; taină; enigmă. 2) rel. Dogmă creștină considerată ca fiind inaccesibilă rațiunii omenești. 3) (în antichitatea greco-romană) Ansamblu de teze și de practici religioase, cunoscute numai persoanelor inițiate. 4) (în evul mediu) Operă dramatică cu caracter religios.

Clicca per vedere la definizione originale di «mistér» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON MISTÉR


astér
astér
austér
austér
decastér
decastér
decistér
decistér
diastér
diastér
dicastér
dicastér
diestér
diestér
dublu-stér
dublu-stér
estér
estér
falanstér
falanstér
finistér
finistér
izostér
izostér
ministér
ministér
poliestér
poliestér
testér
testér
toastér
toastér
triestér
triestér

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME MISTÉR

mistacocét
mistacocéte
mistagóg
mistagógic
mistagogíe
mistagógie
misté
míster
mistéric
misteriós
misterióso
mistériu
místic
místică
misticísm
misticitáte
mistificá
mistificábil
mistificáre
mistificatór

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME MISTÉR

acantoptér
acetobactér
acrotér
adultér
aerobactér
amfotér
amilobactér
aptér
azotobactér
brahiptér
caractér
catetér
cautér
cheiroptér
chiroptér
cocoștér
coleoptér
cratér
criocautér
dactiloptér

Sinonimi e antonimi di mistér sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MISTÉR» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «mistér» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di mistér

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «MISTÉR»

Traduzione di mistér in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MISTÉR

Conosci la traduzione di mistér in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di mistér verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mistér» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

神秘
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

misterio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mystery
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रहस्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тайна
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mistério
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রহস্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mystère
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

misteri
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Geheimnis
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ミステリー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

신비
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

misteri
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

huyền bí
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மர்மம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रहस्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gizem
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mistero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tajemnica
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

таємниця
40 milioni di parlanti

rumeno

mistér
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μυστήριο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

raaisel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gåta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mysterium
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mistér

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MISTÉR»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mistér» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su mistér

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «MISTÉR»

Scopri l'uso di mistér nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mistér e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Step it Down: Games, Plays, Songs, and Stories from the ... - Pagina 99
Sir Mister Brown Smooth and stately J = 138 Mis -ter Brown, Mis -ter Brown, I come to court your daught - cr, Sir Mis - ter U I '] J ' I Brown. Mis-ter Brown, Mis-ter Brown, I'll give you a dol-lar and a quar - ter, Fast and lively j = 208 j j j j Way Down ...
Bessie Jones, ‎Bess Lomax Hawes, 1972
2
The Elusive Mr. Zee
Mr. Zee MJ Martin Arranged by Gary Gontier (Introduction) D q fc n 0 f \ r r i* i r rriffrrri ^"pp i r ^ Mis-ter Zee Mis-ter Zee Mis-ter Zee zap zip-pit-y Zee! Where can you be, can you A7 D D G be, can you be-bop bip-pit-y be? am long-ing for some ...
Mary-Jane Martin, ‎Aaron Danby, 2004
3
The Jenny Lind Glee Book: Consisting of the Most Popular ...
... Glees, Catches, Rounds, Quartetts, &c D. G. Paine, Jenny Lind. THE SPIDER AND THE FLY. Concluded. 175 nil lib* 0—k — h " Will you, will you, will you, will you walk in, Mis-ter Fly? Will you, will you, will you, will you walk, in, Mis - ter Fly?
D. G. Paine, ‎Jenny Lind, 1851
4
Just Five: Children's Song Collection - Pagina 12
Children's Song Collection Robert E. Kersey. MISTER RABBIT AMERICAN FOLK SONG S L <>D M S Gaily 1. “Mis - ter Rab-bit, Mis - ter Rab-bit, Your ears are might-y long.” 2. “Mis - ter Rab-bit, Mis - ter Rab-bit, You leave my cab-bage patch!
Robert E. Kersey, 1999
5
Classroom Music for Little Mozarts 2: Curriculum - Pagina 25
Mister Elephant's Funky Dance Elefunkily (J=100) J, Jj t) Teacher (lyric in italic) Teacher Hey, Mis-ter El -e -phant! Hey, Mis-ter El-e-phant! Teacher Show me how you swing your trunk. Student Show me how you swing your trunk. Hey, Mis - ter ...
Donna Brink Fox, ‎Christine H. Barden, ‎Karen Surmani, 2007
6
The Doors: Guitar TAB Anthology: Authentic Guitar TAB ... - Pagina 52
Authentic Guitar TAB Sheet Music Songbook Collection The Doors. 169 Mis-ter Bridge 2: 175 accel. poco apoco Q) M0 - jo ' ' . Mis-ter Mo - jo ' . Mis - ter Elec. Gtr. 1 Elec. Gtr. 2 179 Mis-ter L.A. Woman - 16 - 9 183 Mis-ter 187 191 Mis-ter Mo - jo ...
The Doors, 2014
7
Jungle Beat - Pagina 41
HI Mister Sun »Track 28 Traditional G Oh Mis-ter Sun, Sun, Mis-ter Gold-en Sun, please shine down on. C6 & I R me. A7 Oh Mis-ter Sun, D7 Sun, Mis - ter Gol-den Sun. J'J J'J 3 £ T^ hid -ing be -hind a tree. D G These lit - tie chil dren are.
Lynn Kleiner, 2005
8
Just Five (Children's Song Collection): Unison - ... - Pagina 12
MISTER RABBIT AMERICAN FOLK SONG Gaily 1. "Mis-ter Rab-bit, Mis - ter Rab-bit, Your ears aremight-y long." 2. "Mis-ter Rab-bit, Mis-ter Rab-bit, You leave my cab- bage patch!" 3. "Mis-ter Rab-bit, Mis-ter Rab-bit, Your tail is might -y white!
Robert Kersey, 1985
9
The adventures of mr. Verdant Green, by Cuthbert Bede - Pagina 28
do re-joice to be a-ble to serve you, Mis-ter Green ; and I hope your son, Mis-ter, Mis-ter Vir Vir-gin-ius," — " Verdant, Dr. Portman," interrupted Mr. Green, suggestively, "Verdant." " Oh ! true, true, true ! and I do hope that he will be a ve-ry good ...
Edward Bradley, 1853
10
A Race to the Finish - Pagina 46
Sally Albrecht, Jay Althouse. 6. A GREAT DAY FOR A RACE (FINALE) Words and Music by SALLY K. ALBRECHT and JAY ALTHOUSE March tempo (J = ca. 104) ALL Mis - ter Mis - ter Tor - toise Tor - toise, 10 14 17 21 2. Slow and stead slow ...
Sally Albrecht, ‎Jay Althouse, 2004

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MISTÉR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mistér nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ce sfaturi are Irinel Columbeanu pentru Mr. Pink
Daca Mister Pink este, paradoxal, numele adevarat al acestei persoane, accentul ar trebui sa fie pe litera «e», Mistér Pink!”, a declarat Irinel Columbeanu pentru ... «eNational.ro, mar 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mistér [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/mister>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z