Scarica l'app
educalingo
moderáto

Significato di "moderáto" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MODERÁTO

it. moderato.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MODERÁTO IN RUMENO

moderáto


CHE SIGNIFICA MODERÁTO IN RUMENO

definizione di moderáto nel dizionario rumeno

moderné adv., s.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON MODERÁTO

adiráto · agitáto · agiáto · aneváto · animáto · anocáto · appassionáto · calmáto · delicáto · forzáto · frulláto · fugáto · geláto · iráto · legáto · marcáto · martelláto · obligáto · ostináto · vibráto

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME MODERÁTO

moderá · moderábil · moderánt · moderantísm · moderantíst · moderánță · moderáre · moderát · moderatór · moderáție · moderație · moderațiúne · modérn · módern style · modern-style · modérn-style stail · modernísm · moderníst · modernitáte · modernizá

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME MODERÁTO

acanto · aceto · acónto · adagiétto · afféto · aggiornaménto · agrosto · allegrétto · amato · passionáto · pizzicáto · portáto · ricercáto · rubáto · saltáto · scordáto · sforzáto · sfumáto · spiccáto · staccáto

Sinonimi e antonimi di moderáto sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «MODERÁTO»

moderáto ·

Traduzione di moderáto in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MODERÁTO

Conosci la traduzione di moderáto in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di moderáto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «moderáto» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

琴声
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Moderato
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Moderato
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Moderato
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رسل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

модерато
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

moderato
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মধ্য লয়ে
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

moderato
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

moderato
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Moderato
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

モデラートの
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

모데라토
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

moderato
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Moderato
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மிதமான
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

moderato
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

moderato
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

moderato
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

moderato
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Модерато
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

moderáto
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Moderato
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

moderato
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

moderato
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Moderato
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di moderáto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MODERÁTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di moderáto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «moderáto».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su moderáto

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «MODERÁTO»

Scopri l'uso di moderáto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con moderáto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Queen Anna's New World of Words, Or Dictionarie of the ... - Pagina 318
Moderáto, moderate, temperate. Moderatore, a moderator, a tem/wer. Modcréuolc, that may he moderated. Modêmáglie , moderne thing. .Alfio taken for _young петь“. Modêmále, moderne, ofthe) age. Modêmárc, to make moderne or ne».
Giovanni Florio, 1611
2
Methodischer Leitfaden Für Den Gesangunterricht in ...
Maggidre, größer. Der Ausdruck: Tempo maggiore ist ungefähr gleichbedeutend mit: Tempo alla-breve. Mesto, traurig, betrübt. Bezeichnung eines lang famen Tempo. Moderáto, gemäßigt, mäßig, vorzüglich als Tempo-Bezeichnung üblich, z.
Ludwig Erk, 1834
3
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 216
... f4 Moderataménte, ad. moderately . f Moderáto, a. moderate Moderatore, sm. nioderator А Moderazióne, Moderanza, sf. m Y ‹ ` Modérno, а. modern, recent Modéstìa, sf. modesty Modésto, a. modest „д odiñcáre, to modi/'y Птиц] шансам. а.
Giuspanio Graglia, 1832
4
Six quatuors pour deux violons, alto & violoncelle: oeuvre ... - Volumul 2
l ` „Allegro moderáto _ di.- ' *à ` ` ‚ ' . ' ПАК—ГЕТТО ;;:::::==:. „п. ‚п. .===:=======:= _'_-'-.— JJ-__d_l`______-__-m-rfn . |'_-о_-п ____-.___ril ____-l [Tl [7l hl .__ ü .~; ю 1“Е/1ы›. _ . ,n_î ""' ___--._--.'.4_—___r_l______”_l '-___` Ц llvrrlf-rl'll l И. Á ...
Paul Wranitzky, 1794
5
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... próprio ; prepáralo, autorizzáto; moderáto, mitigáto, temperáto, addotcíto Qualify, va. qualificáre, dáre le qualitá volute, adattáre, rêndere átto, idóneo, capáce; dáre il dirílto , autorizzáre, determináre, tomperáre, moderáre, mitigáro, addolcíre; ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
6
Theoretisch-praktische Anleitung zur Erlernung der ... - Pagina 443
servitóri: si cenerà nella camera d'Apólline; e la cena fu apparecchiáta secóndo la spesa fissáta per quella stanza di mille ducénto e cinquanta scudi d'oro. Una volta non cenándo alcúno con lui, fu servito con un" apparécchio assái moderáto: ...
Andreas-Joseph Fornasari-Verce, 1827
7
Kurzgefaßte theoretisch-praktische Anlei - tung zum ... - Pagina 342
Una volta non cenándo alcüno con lui, fu servito con unapparécchio assái moderáto; omde chiamáto a se il maéstro di casa, gli fece gram rimpróveri, edegli si scusöl con dire: Io nonsapéva che, essèndo voi solo, vi fosse bisógno di un ...
Andreas Josef Fornasari-Verce, 1815
8
Theoretisch-praktische Anleitung zur Erlernung der ... - Pagina 442
... e la cena fu apparecchiáta secóndola spesafissáta per quella stanza di ' ducénto e cinquanta scudi d'oro. Una volta non cenándo alcüno con lui, fu servito con un" apparécchio assái moderáto: omde chiamáto a se il maéstro di casa, ...
Andreas-Joseph Fornasari-Verce, 1821
9
Practische italienische Grammatik. Neueste Ausg - Pagina 306
misero, elend, armselig, misterióso,mistico, geheim, "móbile, beweglich, mochindso, rotzig, Rotznafe , moderáto, mäßig, fittsam, modésto, bescheiden, ehrbar, stille, molle, weich, momentäneo, augenblicklich, monacále, mönchisch, klösterlich, ...
Johann Valentin Meidinger, 1821
10
Theoretisch-praktische Anleitung zur Erlernung der ... - Pagina 443
servitóri: si cenerä nella camera d'Apólline; e la cenafu apparecchiáta secondo la spesa fissáta per quella stanza di mille ducénto e cinquanta scudi d'oro. Una volta non cenándo alcuno con lui, fu servito con un apparécchio assai moderáto: ...
Andreas Josef Fornasari-Verce, 1843

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MODERÁTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino moderáto nel contesto delle seguenti notizie.
1
ParlamentniListy.cz » Zprávy » Kauzy » Nebojíme se islámu …
Cyklus Lidé z praxe pokračoval v pondělí na Mendelově univerzitě v Brně setkáním s hercem a moderáto… 13:51 Situace je opravdu vážná, jde o život. «ParlamentníListy.cz, lug 15»
2
Leoš Mareš: Načo drogy? Vstávam s radosťou aj bez nich
Moderáto Leoš Mareš sa na nedostatok televíznych ponúk sťažovať nemôže. Autor: Ivan Majerský. Miluje luxus, ale pokojne si oblečie tričko za pár dolárov, noci ... «Pravda.sk, lug 11»
3
Bruno Ciberej má pod palcom Let´s Dance 5. A už robí zmeny!
Cieľavedomý moderátor, ktorý si úlohu kreatívneho producenta vyskúšal aj pri projekte Česko Slovensko má talent na TV JOJ, plánuje do jubilejného piateho ... «Pravda.sk, lug 11»
4
Iniciativa Naše Morava žaluje Krause za nelichotivé výroky o …
Moderátor Jan Kraus na rádiu Frekvence 1 nevhodně hovořil o Moravácích, kteří chtějí eliminovat termín Čechy pro označení České republiky. Sdružení Naše ... «ParlamentníListy.cz, apr 10»
5
Leoš Mareš: Vozí patnáctku v cizím ferrari!
Moderáto Česko Slovenské SuperStar, který zahájil poslední casting příjezdem v luxusním autě, ferrari sice vlastní, ale má ho ťuknuté. Na cestu do Košic si ... «Blesk.cz, set 09»
6
Václav Bevelagua bol online: Nevyhol sa pikantným otázkam o gay …
... tam zostali takí ľudia ako je pani Bobošíková, Paroubková, top moderáto Jirka Chum, Vítek Havliš, Aleš Cibulka, je tam Hanka Mašlíková, Eva Aichmajerová. «Bleskovky, ago 09»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Moderáto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/moderato>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT