Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "neadevărát" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NEADEVĂRÁT IN RUMENO

neadevărát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA NEADEVĂRÁT IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «neadevărát» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di neadevărát nel dizionario rumeno

neadewat agg. m., (non a), pl. menzogna; f. volubile, pl. falsità neadevărát adj. m., (sil. ne-a), pl. neadevăráți; f. sg. neadevărátă, pl. neadevăráte

Clicca per vedere la definizione originale di «neadevărát» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON NEADEVĂRÁT


adevărát
adevărát
apărát
apărát
astâmpărát
astâmpărát
astîmpărát
astîmpărát
bărát
bărát
cumărát
cumărát
cărát
cărát
cărărát
cărărát
de-adevărát
de-adevărát
desprimăvărát
desprimăvărát
desărát
desărát
jumănărát
jumănărát
ler-împărát
ler-împărát
primăvărát
primăvărát
vărát
vărát
împovărát
împovărát
împărát
împărát
înflăcărát
înflăcărát
îngemânărát
îngemânărát
însămărát
însămărát

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME NEADEVĂRÁT

neaccidentát
neacoperít
neacordát
neactuál
neadaptáre
neadaptát
neadecvát
neademenít
neaderént
neaderénță
neadevắr
neadevăr
neadeverínță
neadeverít
neadmisíbil
neadormíre
neadormít
neaducătór
neafectát
neafiliát

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME NEADEVĂRÁT

accelerát
acetobutirát
acurát
administrát
mărát
măzărát
neapărát
neastâmpărát
nenumărát
nesărát
numărát
pipărát
presărát
răscrăcărát
răscumpărát
răscăcărát
scăpărát
spițărát
stâmpărát
supărát

Sinonimi e antonimi di neadevărát sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NEADEVĂRÁT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «neadevărát» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di neadevărát

ANTONIMI DI «NEADEVĂRÁT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «neadevărát» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in rumeno di neadevărát

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «NEADEVĂRÁT»

Traduzione di neadevărát in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NEADEVĂRÁT

Conosci la traduzione di neadevărát in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di neadevărát verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «neadevărát» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

谎言
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mentira
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

untruth
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बेईमानी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كذب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

неправда
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mentira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মিথ্যা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mensonge
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tuduhan dusta
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Unwahrheit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

虚偽
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

거짓
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

untruth
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lời nói láo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உண்மைக்குப் புறம்பான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

असत्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yalan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

falsità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kłamstwo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

неправда
40 milioni di parlanti

rumeno

neadevărát
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναλήθεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onwaarheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

osanning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

usannhet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di neadevărát

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NEADEVĂRÁT»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «neadevărát» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su neadevărát

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «NEADEVĂRÁT»

Scopri l'uso di neadevărát nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con neadevărát e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Grijǎ pentru sǎnǎtate: primele tipǎrituri de interes ... - Pagina 125
acă adevărat şi neadevărat. Vărsatul cel adevărat de vacă, după cum se arată înafară [50], aci în urmă [57] se va scrie împrejur. Vărsatul cel neadevărat de vacă răsare dacă materia cea de ultuit nu îu vreme cuviincioasă s-au ...
G. Brǎtescu, 1988
2
Iubire - Pagina 139
Un adevăr poate să fie al Necunoaşterii şi să fie neadevărat dar ca să ştii că un adevăr este neadevărat va trebui să cunoşti mai înainte de toate ce anume este şi un adevăr adevărat. Oare ştie Omul ce anume este adevărul adevărat odată ce ...
Sorin Cerin, 2012
3
Pândǎ şi seducţie: roman - Pagina 101
... acea femeie era o farsă vie, jucată vieţii, o palmă iute şi aspră pe obrazul vieţii şi al istoriei. Am putea spune că suferinţele ei îndelungi şi adânci îi dăruiseră seninătatea şi veselia. Dar cred că ar fi neadevărat deşi nu ar fi total neadevărat.
Nicolae Breban, 1991
4
Opere - Volumul 10 - Pagina 76
... astă dată că ceea ce a zis c exact, spune în fiece vorbă ce-o pronunţă un nou neadevăr, şi aceasta ştiind bine că-i neadevăr. D. Holban zice că filozoful in cestiune e contra proprietăţii. Neadevărat. Că e contra castităţei familiei. Neadevărat.
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, ‎Academia Republicii Socialiste România, 1939
5
T. Maiorescu: Monografie - Pagina 320
Aicea citează o frază în franţuzeşte, ce avea acest cuprins. întrebat de un deputat cine susţine aceasta, d-sa răspunse: Schopenhauer." La care Eminescu replică: „E absolut neadevărat că Schopenhauer ar fi zis vreodată că «forţa primează ...
Eugen Lovinescu, 1972
6
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
410, Medicul care eliberează un certificat neadevărat asupra sănătăţii unei persoane, comite delictul de eliberare de certificat fals si se pedepseste cu închisoare corectională dela 2 luni la un an si amendă dela 5.000 la 10.000 lei. 411 ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1938
7
Patria vuindă: jurnalul unui învins biruitor : cronici, ... - Pagina 267
Despre China poţi spune orice şi tot ce vei spune va fi adevărat şi neadevărat: că-i ţară bogată şi că-i ţară săracă; că-i ţară comunistă şi că-i ţară capitalistă; că chinezii sunt oameni deschişi şi ospitalieri şi că chinezii sunt oameni închişi care ...
Constantin Tănase, 2001
8
Stenogramele ședințelor Biroului Politic al Comitetului ... - Pagina 77
Dar e cu totul neadevărat că tov. Miron a mistificat lucrurile. Când un tov. face greşeli, trebuie criticat şi ajutat. Dar când i se face un act de nedreptate, trebuie apărat. In al doilea rând nu numai că nu e o greşeală informarea tovarăşilor, ci este ...
Ioan Scurtu, ‎Arhivele Naționale ale României, 2002
9
1812-1821. 2 v - Pagina 58
... când află vre-o astfel de păcătuire, numai decât protopopul cere glóbă cât va vrea de la acea femee sa fată, iar acea ponosluită femee sa fată, ori adevărat saú neadevărat de va fi acel ponos al protopopului, carele fiind silit de o acest fel de ...
Vasile Alexandrescu Urechia, 1900
10
Lucian Blaga printre contemporani: dialoguri adnotate - Pagina 61
Dar tot cu mai multă distincţie decât Arghezi. Fiindcă e o linie şi acolo, în pamfletul contre lui Motru. Dar a scris aşa de neadevărat şi atât de talentat! Curios, atât de talentat, dar atât de neadevărat — încât nu ştiu, poate, numai Pavel Apostol să ...
I. Oprișan, 1995

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Neadevărát [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/neadevarat>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z