CHE SIGNIFICA RĂSCRĂCĂRÁT IN RUMENO
Clicca per
vedere la definizione originale di «răscrăcărát» nel dizionario rumeno.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di răscrăcărát nel dizionario rumeno
RĂSCRĂCĂRĂT, -Ă, recăruţi, -te, adj. (Pop, gambe) Partiti (disgustosamente) l'uno dall'altro, dietro; (riguardo alle persone) con i piedi distanti l'uno dall'altro; incrinato, incrinato. [Var: ricket, adj,] \u0026 # x2013; V. sferragliò. RĂSCRĂCĂRÁT, -Ă, răscrăcărați, -te, adj. (Pop.; despre picioare) Depărtat (în mod dizgrațios) unul de altul, în lături; (despre oameni) cu picioarele depărtate unul de altul; crăcănat, crăcit. [Var.: răscăcărát, -ă, adj.] – V. răscrăcăra.
Clicca per
vedere la definizione originale di «răscrăcărát» nel dizionario rumeno.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «RĂSCRĂCĂRÁT»
Scopri l'uso di
răscrăcărát nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
răscrăcărát e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Studii de stil și limbă literară - Pagina 59
... înnoptat, smead, îngerească, scăpărătoare, bătrîn, gîrbov, pur, stingher, străbun, muced, fudul, atotnepăsător, slut, răscrăcărat, ciocoit, flămînd, desculţ, obraznic, dibaci, hoţit, mototolit, ţuguiat, scîlciat, înfricoşat, înveninat, blagoslovit, scump, ...
2
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 694
RĂSCRĂCĂRAT, -A, răscrăcărat, -te, adj. Crăcănat, crăcit [Var.: răscăcărâ t, -ă adj.j — V. răscrăcăra. RĂSCROt, răscroiesc, vb. IV. Tranz. A tăia un material de croitorie urmînd linia girului sau a braţelor; P- exu a croi un material după măsură.
Dimitrie Macrea, Institutul de Lingvistică din București, 1958
3
Moarte şi viscol: Ediție română
Stă răscrăcărat pe un butoi gol de ulei, ceea ce-i rezolvă problema de a alerga mereu la budă. La urma-urmei, totul are un aer foarte distins: se fumează trabuc şi sorbim coniacul din pahare. Cum era o zi mare, Porta îşi pusese monoclul şi ...
4
Alertă de grad zero în proza scurtă românească actuală
Ironia sorţii făcea ca acest colos pe picioare de lut răscrăcărat pe două continente sudate, ca pentru a urina în Volga, să se numească „Небесная Россия“, având drept stemă acvila bicefală. Ceva mai modestăn pretenţii, China îşi zicea ...
5
Maidanul cu dragoste: Primul volum din ciclul Bariera
Gardistul se dăduse un pas înapoi și scoase tesacul, țipînd: „stai, în numele legii”, în timp ce comisarul rămăsese răscrăcărat, cu genunchii îndoiți și mîna uitată în buzunarul de la spate, încleștată pe revolver. De unde apăruse, în fața lor, ...
George Mihail Zamfirescu, 2015
Cel ce sta în picioare era răscrăcărat şi cu paloşul înălţat deasupra capului, iar celălalt, crescut din pieptul primului, era cu mâinile şi picioarele în aer. Mult ne-am minunat şi ne-am temut, dar arhanghelul spuse: Bun venit, Naratorule şi calule, ...
7
In iad toate becurile sunt arse
... iatămă în stradă aşteptândul. O clipă mia trecut prin minte că musiu BuzeLate încă mai doarme răscrăcărat, visând câten lună şin stele, iar eu picasem de fraier. De ciudă, am tras un scuipat la întâmplare, care sa agăţat taman de gărduţul de ...
noi, pe muncă pe de pomană, hai să tragă în neştire, şi uitel pe ăsta, soldat Cafanu, întins pe iarbă în liziera de salcîmi, singur el, ca mort acolo, cînd toţi sau apucat de lucru de o oră, răscrăcărat, cu reteveiul de rangă lîngă el să se apere de ...
Suntem în apartament, eu tolănit pe cele două fotolii puf, iar Renton răscrăcărat pe canapea, şi discutăm despre cât de mişto a fost aseară, când am luat dava. Îl lăudăm pe Denis Law 1 şi ne uităm la scena apoteotică de luptă cu Bruce Lee şi ...
10
Imperiul iadului: Ediție română
Un bloc masiv din piatră cenu?ie, răscrăcărat ca un colos printre copaci: Centrul de Reeducare Militară, a?a se nume?te. Dacă vrei să mergi mai departe pe drumul îngust, dacă reu?e?ti să scapi de gărzile înarmate ?i de câini ?i treci cu bine ...
