Scarica l'app
educalingo
nemișcát

Significato di "nemișcát" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI NEMIȘCÁT IN RUMENO

nemișcát


CHE SIGNIFICA NEMIȘCÁT IN RUMENO

definizione di nemișcát nel dizionario rumeno

NEMIŞCAT (tuo) (negativo dal movimento) Chi è rimasto bloccato sul posto a causa di una forte emozione; congelato; congelati; sbalordito. / non spostato


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON NEMIȘCÁT

ferișcát · mașcát · mișcát · mușcát · mășcát · pișcát · roșcát · scrâșcát · împlășcát · împușcát

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME NEMIȘCÁT

nemiejór · nemiesít · nemiezí · nemijlocít · nemílă · nemilós · nemilosârdíe · nemilosténie · nemilostív · nemilostivnicíe · nemiluíre · nemiluít · nemiluíta · nemincinós · nemínte · nemintós · nemințít · nemișcáre · nemișcătór · némite

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME NEMIȘCÁT

acidificát · aduncát · advocát · adâncát · adîncát · africát · alambicát · alumosilicát · ambuscát · amestecát · amoniacát · aplecát · aplicát · apucát · arcát · arhiducát · aridicát · aruncát · atacát · atom marcát

Sinonimi e antonimi di nemișcát sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NEMIȘCÁT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «nemișcát» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «NEMIȘCÁT»

nemișcát ·

Traduzione di nemișcát in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NEMIȘCÁT

Conosci la traduzione di nemișcát in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di nemișcát verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nemișcát» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

不动摇
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

impasible
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

unmoved
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

स्थिर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لا مبالي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

неподвижный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

impassível
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গতিহীন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

indifférent
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bergerak-gerak
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

unbewegt
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

心を動かされません
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

냉정한
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

mlaku
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không động đậy
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அசைவில்லாமல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

निश्चल
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hareketsiz
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

impassibile
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

niewzruszony
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

нерухомий
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

nemișcát
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ασυγκίνητος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onbewoë
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

oberörd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

uanfektet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nemișcát

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NEMIȘCÁT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nemișcát
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «nemișcát».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su nemișcát

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «NEMIȘCÁT»

Scopri l'uso di nemișcát nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nemișcát e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Trestii in vant
Mă întorc repede, îi voi însoți puțin, trebuie să plece; stai liniștit, nemișcat, nemișcat. Da, el stătea nemișcat la locul lui; nemișcat și singur. Se auzea armonica la care Zuannantoni cânta în cinstea mirilor și el începu să-și amintească ...
Grazia Deledda, 2015
2
Nea Vasile şi japonezul: Cartea cunoasterii - Pagina 135
Apoi a venit şi Nea Vasile, şi-a făcut şi el semnul crucii şi-a aprins lumânări. În timpul ăsta, domnul profesor Kazuki a stat nemişcat, aşezat pe pietrele de la Potmol, în meditaţie. O zi întreagă în meditaţie, nemişcat, fără băutură şi fără mâncare.
Mircea Bătrânu, 2009
3
Imperiul iadului: Ediție română
nemişcat,. căţel. comunist,. dacă. vrei. să. nu-ţi. zbor. creierii... Nu greşesc ţinta foarte des, dar chiar dacă se întâmplă, nu-i cazul să te alarmezi. O să fii mort înainte de a-ţi da seama că ai fost lovit. Şi-a scos revolverul şi a ţintit cu o labă porcină ...
Sven Hassel, 1971
4
Universul elegant: - Pagina 44
nemişcat. al. cosmosului. În. depărtare,. George. observă. o. luminiţă. verde, care clipeşte şi pare că se tot apropie. Când ajunge suficient de aproape, George observă că lumina provine de la costumul unui alt călător spaţial, Gracie, care trece ...
Brian Greene, 2014
5
Prefectul - Pagina 710
Totul era foarte nemişcat acum. Nu tocmai silenţios, deoarece urechile îi răsunau, dar când se mişca puţin îşi putea auzi propriile gemete de durere, aşa încât nu asurzise complet. Rămase nemişcat, răsuflând greoi, ignorând junghiul de ...
Alastair Reynolds, 2013
6
Fata care s-a jucat cu focul. Millennium 2 - Pagina 237
Bărbatul se oprise, stând întors cu spatele, nemișcat și privind în jur. În momentul în care Mikael ajunse lângă el, bărbatul se întoarse și-i dădu un dos de palmă violent în plină faţă. Mikael era total nepregătit. Se prăbuși pe trepte, cu capul ...
Stieg Larsson, 2014
7
Plopul Pe Deal
Ca şi cumarfivrut săseapucede ceva, să se caţere peunstîlp nevăzut. Îşidădură seama căe nebun, cănu e în toate minţile.Apoi iarîncepu săseînvârtă căutând ceva îniarbă. Semai liniştise. Rămase nemişcat privind în cer, ca şi cum ar vedea ...
Stefan Dumitrescu, 2013
8
Castelul din nori s-a sfărâmat. Millennium 3 - Pagina 202
A rămas nemișcat aproape zece minute, înainte să audă mișcare pe culoar și să înţeleagă că sosise poliţia. Nu se gândea la nimic special. Apoi, a ridicat pistolul pentru ultima oară, l-a îndreptat spre tâmplă și a apăsat pe trăgaci.
Stieg Larsson, 2014
9
Arta de a fi - Pagina 115
Înainte de a putea începe, trebuie să înveţi să rămâi nemișcat o vreme, să te relaxezi și să te concentrezi. Atunci când aceste prime condiţii sunt îndeplinite — cel puţin într-o anumită măsură — poţi proceda în moduri diferite, care în niciun caz ...
Erich Fromm, 2014
10
Copiii căpitanului Grant - Pagina 75
Dimpotrivă se gândiră apoi la salvator şi maiorul privi în jur. La cincizeci de paşi de râu, un bărbat foarte înalt stătea nemişcat pe una din primele trepte ale muntelui. Avea o puşcă lungă la picioare. Omul apărut pe neaşteptate avea umeri largi ...
Jules Verne, 2013
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nemișcát [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/nemiscat>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT