Scarica l'app
educalingo
orác

Significato di "orác" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ORÁC

orác interj. – Imită vocea broaștei. Creație expresivă, cf. oac.Der. orăcăi, vb. (a face ca broasca; despre copii, a plînge; a scînci); orăcăit, s. n. (a scoate sunetul broaștei); orăcăială, s. f. (orăcăit).

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ORÁC IN RUMENO

orác


CHE SIGNIFICA ORÁC IN RUMENO

definizione di orác nel dizionario rumeno

orác interj.


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON ORÁC

baibarác · bairác · barác · baĭbarác · baĭrác · borác · bric-à-brác · bricabrác · cirác · durác · dărác · hanorác · harác · iaprác · iurúc-bairác · lavrác · lăibărác · matrác · mazdrác · mărác

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME ORÁC

opúst · orácol · orácul · oraculár · oragiós · orajós · oralitáte · orámă · orấnd · orấndă · orangután · oraníst · orániță · oránj · oranjádă · oranjeríe · oránt · oránz · oráș · oratór

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME ORÁC

acardiác · afrodiziác · agiác · mirác · obrác · ostrác · oturác · piciorác · polturác · prămrác · sandarác · serác · sforác · sirác · sărác · tarác · trictrác · zabrác · șmirác · șofrác

Sinonimi e antonimi di orác sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ORÁC» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «orác» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «ORÁC»

orác ·

Traduzione di orác in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ORÁC

Conosci la traduzione di orác in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di orác verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «orác» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

神谕
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

croar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

croak
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

आकाशवाणी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تشاءم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

оракул
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

oráculo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অসন্তোষ প্রকাশ করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

oracle
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kuak
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

quaken
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

神託
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

신탁
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

croak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhà tiên tri
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கரகரப்பொலி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कर्कश आवाज काढणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

gaklamak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

oracolo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wyrocznia
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

оракул
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

orác
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γκρινιάζω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gekwaak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Oracle
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Oracle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di orác

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ORÁC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di orác
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «orác».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su orác

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ORÁC»

Scopri l'uso di orác nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con orác e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tensión semántica: - Pagina 119
póngase cada uno en su empleo los primeros, no tanto para seguir, quanto para adelantarse" (Orác, 75, 158) ; "Al varón sabio más le aprovechan sus enemigos que al necio sus amigos" (Orác, 84, 174) ; "Más vale un gramo de cordura que ...
Santos Alonso, 1981
2
A Greek-English School Lexicon ... Second edition - Pagina 449
Thomas Dix HINCKS. the people regularly convened;| fi ;|IIay-y\togotá, ac, j, (y\čaga) IIAIA IIay-XáXeroc, ov, very difficult. t. OXAQ Ox940, f haw, to be indignant, ieved, rered, take any thing ill. [B. L. 464, f. conn. ax6opia..] '0x6n, nç, ii, a rising or ...
Thomas Dix HINCKS, 1843
3
Mala srpska gramatika: u Beču 1850. Oblici srpskoga jezika ...
1. jèlen ora с Mn. I. jelen-i orác-i 2. jèlen-a orác-a 2. jelen-a orác-â 3. jèlen-u orác-u 3. jèlen-ima orác-ima 4. jèlen-a orác-a 4. jèlen-e orác-e 5. jèlen-e orâc-u 5. jelen-i orau-t 6. jèlen-om orác-em 6. jèlen-ima orác-ima 7. jèlen-u orác-u 7.
Đura Daničić, 1983
4
El Criticón - Volumul 165 - Pagina l
No se ha de echar todo el resto al primer lance» (Orác., CV), consejo que Gracián da para la vida, pero que puede aplicarse a su propia obra. d) El logro de una conjunción íntima de la forma exterior con la expresión interna: «Dos cosas ...
Baltasar Gracián y Morales, ‎Evaristo Correa Calderón, 1971
5
El hombre masa y la mujer panadera: poemas de mar y con hadas
mar. Aníl-Orác. Estoy solo en mi habitación, llamo por teléfono, Y solo recuerdan el olvido Lloro la llama de mivida que obscurece la inteligencia de las abstrusas Los revolucionarios ansían lo que los burgueses poseen Pienso en lo que yo ...
Xabier Vila-Coia, 2004
6
El léxico de los poetas lesbios - Pagina 361
Opp.H.5.25, 392: 238 Orác. en Ath.568d: 170 Orác. en Heraclid Pont.138: 170 Orác. en Po1l.7.112: 170 Orac.Sib.3.369: 271 Orig.Cels.3.23.10: 232 Orig.M.12.93: 280 Orph.A.275: 159 Orph.A.1187: 52 Orph.H.10.6: 84 Orph.H.11.2: 84 ...
Helena Rodríguez Somolinos, 1998
7
El Cesar, ò Nada, y por nada, coronado Cesar, San Felix de ...
$)6. ry>\Orác'm. ú. Señora : Rtgfa* Santfarum omnlum , U tnVóDl « Iglefia : y fi los Santos llegaron a la cierra prome« tida del Cielo ; María , como Vara , abrió para todo» camino , por el Mar Bermejo de efte mundo ; porquetas enderezó á ...
Diego de Madrid ((O.F.M. Cap.)), 1739
8
Oraciones escogidas de M. T. Ciceron - Volumul 2 - Pagina 52
Marco Tulio Cicerón. r Ati vero , Judices , vos soli ignora.». . tis , vos. hospites in hac urbe versamini,- vestras peragrinantur auras , neqne in hoc.. pervagato civitatis sermone versantur, quas illa leges (si leges nominando; sunty ac noa faces ...
Marco Tulio Cicerón, 1783
9
Exercicios espirituales de las excelencias, provecho y ... - Pagina 12
Mira q pierdes Ifel ác traHiJar í porque fin ef- tiempos, y negocios. B4 d. deU"Orác¡o&. 12. te, y les hizo Dios por medio la Confiderácion el ...
Antonio de Molina ((O. Cart.)), ‎Claudio Macé ((Valencia)), 1693
10
Československa vlastivěda: pod protektorátem Masarykovy ...
0 maskulinech typu starosta a panose byla uz rec; prvni zachovala nëkteré evé staré tvary (kromë nom. sing, jestë genit. a akkus. sing, a také stary instrum. sing. starostou zije vedle novëjsiho starostem), druhá eplynula se jmény typu orác do- ...
Masarykova dělnická akademie, 1934

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ORÁC»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino orác nel contesto delle seguenti notizie.
1
Boca juega por Copa Argentina, River debuta por la Sudamericana
Nilda Lucia y Lorgio Puyó, no pueden tratar tan desconsideradamente a Mister Formoseñeidad, el gran orác**o (más c**o que ora) Santander. Estaría muy ... «El Comercial.com.ar, set 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Orác [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/orac>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT