Significato di "peruzeá" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PERUZEÁ

peruzeá (peruzéle), s. f. – Turcoază. Tc. (per.) piruze (Șeineanu, II, 292; Loebel 76; Lokotsch 1638), cf. cuman. peroxa (Kuun 109), ngr. περουζές, alb. perušana, sb. piruze, rus. birjuzá.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PERUZEÁ IN RUMENO

peruzeá

CHE SIGNIFICA PERUZEÁ IN RUMENO

definizione di peruzeá nel dizionario rumeno

PERUZEÁ ~ éle f) 1 minerale opaco, azzurro o verde, usato come pietra semipreziosa; turchese. 2) Pietra semipreziosa di questo minerale; turchese.

PERUZEÁ ~éle f. 1) Mineral opac, de culoare albastră-deschisă sau verzuie, întrebuințat ca piatră semiprețioasă; turcoază. 2) Piatră semiprețioasă din acest mineral; turcoază.

SINONIMI DI «PERUZEÁ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «peruzeá» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di peruzeá

turcoáză

TRADUZIONE DI PERUZEÁ

Conosci la traduzione di peruzeá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di peruzeá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «peruzeá» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 绿松石
• Traduttore italiano - spagnolo: turquesa
• Traduttore italiano - inglese: turquoise
• Traduttore italiano - hindi: फ़िरोज़ा
• Traduttore italiano - arabo: فيروز
• Traduttore italiano - russo: бирюзовый
• Traduttore italiano - portoghese: turquesa
• Traduttore italiano - bengalese: ফিরোজা
• Traduttore italiano - francese: turquoise
• Traduttore italiano - malese: biru
• Traduttore italiano - tedesco: türkis
• Traduttore italiano - giapponese: ターコイズ
• Traduttore italiano - coreano: 터키석
• Traduttore italiano - giavanese: pirus
• Traduttore italiano - vietnamita: ngọc lam
• Traduttore italiano - tamil: ரத்தின
• Traduttore italiano - marathi: नीलमणी
• Traduttore italiano - turco: turkuaz
• Traduttore italiano - italiano: turchese
• Traduttore italiano - polacco: turkus
• Traduttore italiano - ucraino: бірюзовий
• rumeno: peruzeá
• Traduttore italiano - greco: τυρκουάζ
• Traduttore italiano - afrikaans: turkoois
• Traduttore italiano - svedese: turkos
• Traduttore italiano - norvegese: turkis

3 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «PERUZEÁ»

Scopri l'uso di peruzeá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con peruzeá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Sinteze de limba română - Pagina 40

Dintre cele terminate în ea (de asemenea foarte numeroase) cităm pe: belea, cerceveá (cu variantele gergeved şi giurgiuveá), cherestea, duşumeă, ghiuleă, apoi pătlăgecí, peruzeá, safteá, tejgheá, zaherea' şi altele, care arată cît de ...

Theodor Hristea, 1981

P - Z. - Pagina 75

Grundbirne (rum. crumpena). peruzeá Pl. -zélé S. f. (1594 DIR) Türkis M. Brätäri de aur, cu peruzele (VLAH. GV. 166). Cerul albastru ca perazeaua (IORGA AM. 140). GR. MOLD, -zicä; piruzea, piräsinä (DIR). ET. türk. piruze. perv Adj. (um ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 439

ka) peruzeá, peruzéle rz. i. miner. turkus, kalait perváz, pervázuri rz. nij. 1. bud. futryna, rama; odrzwia /. mn. 2. stol. listwa, listewka (przy- scienna) pervérs, -á, pervérsi, -se 1. przym. i przysl. per- wersyjny(-nie), ...

Jan Reychman, 1970