Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pervertí" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PERVERTÍ

fr. pervertir, cf. lat. pervertere – a strica.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PERVERTÍ IN RUMENO

pervertí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA PERVERTÍ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «pervertí» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di pervertí nel dizionario rumeno

pervertiti vb., ind. Presente 1 sg e 3 pl. pervertec, imperf. 3 sg pervertito; cong., 3 sg e pl. pervertito pervertí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. pervertésc, imperf. 3 sg. perverteá; conj. prez. 3 sg. și pl. perverteáscă

Clicca per vedere la definizione originale di «pervertí» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON PERVERTÍ


a convertí
a convertí
a intervertí
a intervertí
a invertí
a invertí
a pervertí
a pervertí
a se convertí
a se convertí
a se pervertí
a se pervertí
convertí
convertí
intervertí
intervertí
invertí
invertí
reconvertí
reconvertí
sertí
sertí

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME PERVERTÍ

peruchiér
perúlă
perúș
perúșcă
peruvián
peruzeá
pervaneá
pervánșă
perváz
pervedeá
pervérs
perversitáte
perversiúne
pervertíre
pervertít
pervertitoáre
pervertitór
pervibráre
pervibratór
pervitínă

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME PERVERTÍ

a adăpos
a ciocârtí
a cârtí
a se turtí
a se învârtí
a sortí
a turtí
a învârtí
bortí
ciocârtí
ciopârtí
ciortí
cortí
rtí
rtí
povârtí
scârtí
sortí
turtí
învârtí

Sinonimi e antonimi di pervertí sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PERVERTÍ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «pervertí» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di pervertí

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «PERVERTÍ»

Traduzione di pervertí in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PERVERTÍ

Conosci la traduzione di pervertí in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di pervertí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pervertí» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

反常
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sofisticar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sophisticate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्वमतत्यागी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المحنك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

извращенец
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

perverter
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিকৃত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pervertir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sesat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sophisticate
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

痴漢
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

변태
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

perverted
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lạc đường
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வக்கிரம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विकृत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sapık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pervertito
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zboczeniec
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

збоченець
40 milioni di parlanti

rumeno

pervertí
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πονηρεύω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verdraai
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pervert
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pervers
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pervertí

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PERVERTÍ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pervertí» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su pervertí

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «PERVERTÍ»

Scopri l'uso di pervertí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pervertí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Exposicion del libro de Job: obra postuma del padre ... - Pagina 436
... y r ectificará sobre hombres, esto es, justificará la causa de Dios,quan- do se le ofreciere hablar con los hombres , conviene á saber, con lo que se sigue ( en que confiesa su culpa , y justifica el castigo de Dios ) y derecheza pervertí.
Luis de León, 1779
2
Obras - Pagina 425
Bastaba manera pervertí vuestros consejos , h por cierto Señor para argumento de hize invenciones de mi malicia las in- quien vos sois, a ver suíFrido lo que venciones de vuestra misericordia. Por yo soy , sin que oviera otras mués- ser vos ...
Luis de Granada, 1800
3
Obras christianas, 1
Y li tan rigurolahade fea* lacuetnaquem; aucis de pedir deltas cofas, queoscoítarontanpoco.qujllcrála que me pediréis de las que os coltaron vucitia !angre.? Como pervertí todos vuefiros conlejos/'Co- uio'quantofuedemi parte) deshize todo el ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1686
4
Obras del V.P.M Fr. Luis de Granada: libro de la oración y ...
Como pervertí to-r dos vuestros consejos ? Cómo ( quán- Tom. II. , (a) Hier. 5. to fue de mi parte ) deshize todo el mysterio de vuestra encarnación? Hezistes os hombre para hazerme Dios : y yo ( amigo de mi vileza ) hizeme bestia , é hijo de ...
Luis de Granada ((O. P.)), 1788
5
Obras del maestro fray Luis de León: Precédelas su vida - Pagina 443
Y viene bien con esto lo que se sigue : 27 «Contemplará sobre hombres y dirá: Pequé y derechera pervertí, y no igualdad á mí. » Que es decir que con el conocimiento de Dios y de los beneficios que tanto, sin él merecellos, le ha hecho, ...
Luis de León, 1855
6
Escritores del siglo xvi - Pagina 443
Y viene bien con esto lo que se sigue : 27 «Contemplará sobre hombres y dirá : Pequé y deree.lieza pervertí, y no igualdad á mí.» Que es decir que con el conocimiento de Dios y de los beneficios que tanto, sin él merecellos, le ha hecho, ...
Escritores, 1855
7
Escritores del siglo 16: Obras del maestro fray Luis de León
Y viene bien con esto lo que se sigue : " 27 «Contemplará sobre hombres y dirá: Pequé y derecheza pervertí, y no igualdad á mí.» Que es decir que con el conocimiento de Dios y de los beneficios que tanto, sin él merecellos, le ha hecho, ...
Luis : de León, 1855
8
Mi suicidio - Pagina 29
... qué me pervertí? El señor que habla en nombre de Dios me dice: «Dios tuvo la bondad de concederte la libertad y la facultad de distinguir el Bien del Mal». Yo respondo a ese señor: «Dios se olvidó de concederme la voluntad suficiente ...
Henri Roorda, 2012
9
Escritores del siglo XVI. - Pagina 443
Y viene bien con eslo lo que se sigue : 27 «Contemplará sobre hombres y dirá : Pequé y dereclieza pervertí, y no igualdad á mí. » Que es decir que con el conocimiento de Dios y de los beneficios que tanto, sin él merecellos, le ha hecho, ...
Saint John of the Cross, ‎Malón de Chaide, ‎Hernando de Zárate, 1855
10
Vocabula latini, italique sermonis ex aureis, et optimis ...
... toniotto, portato, menât*. Pervïho , is, agi, cAum , v с here, Cic. condurre, portare , menare. Seconda navigitione petvchi , Tic. ma- vigar eon profpt'o vento . Pervertí in portara , Cic. arrivar in porto - Petvchi ad exitui. petoptatos , Cic. mver un ...
Stamperia Reale (Turín), 1788

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PERVERTÍ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pervertí nel contesto delle seguenti notizie.
1
Perdón, contrición y arrepentimiento en la tradición judía
... y pervertí (aviti) lo recto, y no me ha aprovechado (lo shave li), Dios redimirá su alma para que no pase al sepulcro”. La palabra iashur indica filas –shurot–, ... «Radio Jai, ago 15»
2
El juez ordena embargar bienes de Cuesta y Arnal
En una declaración ante el juez, Arnal manifestó: "Reconozco que me pervertí aceptando determinadas prebendas que jamás debí haber aceptado (...), acepté ... «levante.emv.com, mar 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pervertí [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/perverti>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z