Significato di "sortí" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SORTÍ

soartă.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SORTÍ IN RUMENO

sortí

CHE SIGNIFICA SORTÍ IN RUMENO

definizione di sortí nel dizionario rumeno

sorta vb., ind. Presente 1 sg e 3 pl. sortésc, imperf. 3 sg sorteá; cong., 3 sg e pl. sorteáscă

sortí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. sortésc, imperf. 3 sg. sorteá; conj. prez. 3 sg. și pl. sorteáscă

SINONIMI DI «SORTÍ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «sortí» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di sortí

hărăzí · predestiná

TRADUZIONE DI SORTÍ

Conosci la traduzione di sortí in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di sortí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sortí» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 围裙
• Traduttore italiano - spagnolo: pantalones cortos
• Traduttore italiano - inglese: shorts
• Traduttore italiano - hindi: तहबंद
• Traduttore italiano - arabo: شورت
• Traduttore italiano - russo: фартук
• Traduttore italiano - portoghese: avental
• Traduttore italiano - bengalese: পরিচ্চদ-রক্ষক বহিরাবরণ
• Traduttore italiano - francese: tablier
• Traduttore italiano - malese: apron
• Traduttore italiano - tedesco: Shorts
• Traduttore italiano - giapponese: エプロン
• Traduttore italiano - coreano: 앞치마
• Traduttore italiano - giavanese: apron
• Traduttore italiano - vietnamita: khăn
• Traduttore italiano - tamil: கவச
• Traduttore italiano - marathi: मलवस्त्र
• Traduttore italiano - turco: önlük
• Traduttore italiano - italiano: grembiule
• Traduttore italiano - polacco: fartuch
• Traduttore italiano - ucraino: фартух
• rumeno: sortí
• Traduttore italiano - greco: σορτς
• Traduttore italiano - afrikaans: kortbroek
• Traduttore italiano - svedese: förkläde
• Traduttore italiano - norvegese: forkle

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SORTÍ»

Scopri l'uso di sortí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sortí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Secretum

absorbing and fascinating' - New Books Magazine 'Their novels are so rich in colour and context that it's often hard to tell where the history stops and the fiction starts' - The Lady July, 1700, Rome.

Sorti, Francesco Monaldi, Rita and, ‎Rita Monaldi, ‎Francesco Sorti, 2012

500 French Verbs For Dummies

Passé Composé 51115 sorti(e) sommes sorti(e)s es sorti (е) êtes sorti(e)(s) est sorti/sortie sont sortis/sorties Pluperfect étais sorti(e) étions sorti(e)s étais sorti(e) étiez sorti(e)(s) était sorti/sortie étaient sortis/sorties Past Anterior fus sorti(e) ...

Erotopoulos, 2013

Sequences includes Premium Website Printed Access Card

Présent de l'indicatif Subjonctif présent Subjonctif passé je sors tu sors il/elle/on sort nous sortons vous sortez ils/elles sortent que je sorte que tu sortes qu'il/elle/on sorte que nous sortions que vous sortiez qu'ils/elles sortent que je sois sorti(e) ...

Michèle Bissière, 2015

Die Prager Universität im Mittelalter: Charles University ... - Pagina 508

10 15 20 ARGUMENTA DE UNIVERSALIBUS REALIBUS M. STEPHANI PALECZ* [A 68v; B 202r; C 150r; D 97v; E 2A; F 106r] Prima: Deus scit Sorti et non solum Sorti inesse humanitatem, ergo scitum est a Deo Sorti et non solum Sorti inesse ...

František Šmahel, 2006

Liaisons: An Introduction to French

INDICATIF INFINITIF PRÉSENT PASSÉ COMPOSÉ IMPARFAIT PLUS-QUE-PARFAIT sortir je tu il/elle/on nous vous ils/elles sors sors sort sortons sortez sortent suis sorti(e) es sorti(e) est sorti(e) sommes sorti(e)s êtes sorti(e)(s) sont sorti(e)s ...

Wynne Wong, ‎Stacey Weber-Fève, ‎Edouard Ousselin, 2012

Liaisons, Enhanced

INDICAtIf INfINItIf PrésENt PAssé ComPosé ImPArfAIt PLus-quE-PArfAIt sortir je tu il/elle/on nous vous ils/elles sors sors sort sortons sortez sortent suis sorti(e) es sorti(e) est sorti(e) sommes sorti(e)s êtes sorti(e)(s) sont sorti(e)s sortais sortais ...

Wynne Wong, ‎Stacey Weber-Fève, ‎Edouard Ousselin, 2014

Elementary Standard ML - Pagina 139

Otherwise, insert the head into the result of sorting the tail: – (* sort integer list in ascending order *) fun sorti [ ] = [ ] | sorti (h::t) = inserti h (sorti t); > val sorti = fn : int list -> int list inserti returns an integer list: so must sorti. inserti has an integer as ...

G Michaelson, 2004

Verbi francesi:

que tu eusses sorti qu'il eût sorti que nous eussionssorti que vous eussiez sorti qu'ils eussent sorti *Condizionale presente je sortirais tu sortirais il sortirait nous sortirions vous sortiriez ils sortiraient passato I j'aurais sorti tu aurais sorti il aurait ...

Max Power, 2013

Le sorti e le vesti

Nei mss. di Qumran, il Sal 22 e stato re-interpretato in alcuni Inni (cf. 1QHa) e le vesti ma, soprattutto, le sorti esprimono il senso deterministico-dualistico della storia (cf. 1QS, CD), indicando il posto dell'uomo nel cosmo e ...

Cavicchia Alessandro, 2010

French verbs:

tu eus sorti il eut sorti nous eûmes sorti vous eûtes sorti ils eurent sorti *Subjunctive present que je sorte que tu sortes qu'il sorte que noussortions que vous sortiez qu'ils sortent imperfect que je sortisse que tu sortisses qu'il sortît que nous ...

Max Power, 2013

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SORTÍ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sortí nel contesto delle seguenti notizie.

Sortí för fjolårsfinalisten Nishikori

Sortí för fjolårsfinalisten Nishikori. Publicerad 01.09.2015 - 08:59 . Uppdaterad 01.09.2015 - 09:06. Kei Nishikori förlorar i första omgången i US Open 2015. «Svenska YLE, ago 15»