Significato di "prăsí" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PRĂSÍ

prăsí (prăsésc, prăsít), vb. – A reproduce, a înmulți, a naște. Sb., slov. prasiti, bg. prasjă se „a se înmulți porcii” (Tiktin). Legătura cu rodi (Cihac, II, 317) nu este probabilă. – Der. prăsilă, s. f. (reproducție, generație; descendent, progenitură); prăsilos, adj. (prolific); prăstură, s. f. (înv., iapă), în loc de prăsitură; împrăsili, vb. (a reproduce); prăseală, s. f. (înv., reproducere).

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PRĂSÍ IN RUMENO

prăsí

CHE SIGNIFICA PRĂSÍ IN RUMENO

definizione di prăsí nel dizionario rumeno

vb., ind. Presente 1 sg e 3 pl. présésc, imperf. 3 tipi di birra; cong., 3 sg e pl. prăseáscă

prăsí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. prăsésc, imperf. 3 sg. prăseá; conj. prez. 3 sg. și pl. prăseáscă

SINONIMI DI «PRĂSÍ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «prăsí» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di prăsí

acumulá · aduná · agonisí · concépe · economisí · fáce · înmulțí · náște · procreá · strấnge

TRADUZIONE DI PRĂSÍ

Conosci la traduzione di prăsí in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di prăsí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «prăsí» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 巴实
• Traduttore italiano - spagnolo: azada
• Traduttore italiano - inglese: hoeing
• Traduttore italiano - hindi: Prasit
• Traduttore italiano - arabo: العزق
• Traduttore italiano - russo: Прасит
• Traduttore italiano - portoghese: Prasit
• Traduttore italiano - bengalese: hoeing
• Traduttore italiano - francese: Prasit
• Traduttore italiano - malese: hoeing
• Traduttore italiano - tedesco: Hack
• Traduttore italiano - giapponese: プラシット
• Traduttore italiano - coreano: Prasit
• Traduttore italiano - giavanese: hoeing
• Traduttore italiano - vietnamita: Prasit
• Traduttore italiano - tamil: hoeing
• Traduttore italiano - marathi: hoeing
• Traduttore italiano - turco: çapalama
• Traduttore italiano - italiano: Prasit
• Traduttore italiano - polacco: Prasit
• Traduttore italiano - ucraino: Прасии
• rumeno: prăsí
• Traduttore italiano - greco: σκάλισμα
• Traduttore italiano - afrikaans: skoffel
• Traduttore italiano - svedese: Prasit
• Traduttore italiano - norvegese: prasit

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «PRĂSÍ»

Scopri l'uso di prăsí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con prăsí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Contribuții la cunoașterea limbii dacilor - Pagina 198

(475) Prăsi (a) Conform DEX : „a reproduce, a face pui, a se înmulţi, a semăna" considerat de origină bulgară, prasja se şi sîrbocroat prasit se. însă în limbile slave sînt folosite formele : — bulg. : razmnojava, razvăjdan, otglejdan = „a prăsi" ...

Aurel Brinde, ‎Simion Lugojan, 1984

Opera omnia medico-practica, et anatomica - Pagina 619

... -elangoefcunt ,., mox reftituentur , vcl faita acus pimûura in corde' , & fuis frulU» lis, vel с nudum oris halitum cifdcm infuflando , aut. De. Experlm. Anatom. PraSÎ: б". 19.

Giorgio Baglivi, 1704

Buletinul. Seria B: Economie Forestiera - Volumul 12 - Pagina 72

Umid. abs. a sol. pină prăşi- la 10 cm adîncime 16,4°,'o toaroa Inălţ. puieţilor 4 cm Terra Buruieni: graminee pe 0,4 S in 3 — 4 mărun;:re buna 05»/, Pepiniera Pravăţ, Ocolul silvic C. Lung-Muscel, I. S. Argeş. Supraf. 2,4 ha. Sol mijlociu greu ...

Brasov, Romania. Institutul Politehnic, 1970

Versuch einer allgemeinen und besondern nahrungsmittelkunde

Dieselhe Streitschrift ward auch unter" dem Pràsi- dio v. Pet. Bercher, Resp. R, F, Vicqu' d' Azyr zu Paris 1773 gehalten. ,r,-,\. ^) insJi£S0Tt;de,re. . ~. . «- ; 1) Schriften uber die Regeln, vieìche vor dem Etsen zu bcobachteh sind. 942. I.Fernel et ...

Johann Hermann Becker, ‎Samuel Gottlieb Vogel, 1810

P - Z. - Pagina 188

Unmenge F., Gewimmel N. Iatäpräsealä (éniyovr\) de läcuste viind (BIBLIA 1 688 Am 7, 1) Heuschreckensch warm. ET. a präsi. präsi Präs. -sésc (1640 PRAV. GOV. 50a) 1. V. tr. 1. (aufziehen, züchten. Hine, präseste soiuri bune (de vite) (ЛР.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Combaterea buruienelor cu ajutorul erbicidelor: referate ... - Pagina 47

FĂRĂ. PRĂŞI. LE. PRIN. INTREBUINŢAREA. ERBICIDELOR. B. GYORFFY P. P. Ungară In prezentul referat se vor expune unele probleme referitoare la lucrările de îngrijire a porumbului şi anume: 1 ) Importanţa pagubelor cauzate de ...

Institutul Central de Cercetări Agricole (România)., 1964

The Implementation of the EU Services Directive: ... - Pagina 365

... par vienas pieturas ag'entu ̄ras 1. un 3.formas modela ieviešanas gaitu atbilstoši Eiropas Parlamenta un Padomes 2006.gada 12.decembra Direktı ̄va ̄ 2006/123/EK par pakalpojumiem iekše ̄ja ̄ tirgu ̄ noteiktaja ̄m prası ̄ba ̄m).

Ulrich Stelkens, ‎Wolfgang Weiß, ‎Michael Mirschberger, 2012

Re-centering Culture and Knowledge in Conflict Resolution ...

Preface. Introducing. PRASI. On a chilly February morning in Chicago, in a warm and hospitable Hyde Park graystone, S. Y. Bowland, Linda James Myers, Phillip M. Richards, Beth Roy, and Mary Adams Trujillo gathered to create this volume.

Mary Adams Trujillo, 2008

Hairakhandi Sapta Shati: 700 Verses in praise of the ... - Pagina 21

Nanyosti sansārasamudramadhye trâta rite tvam janani sharanye prasi da vishveshvari pahipahitrahishvari taraya tarayamba 5. Dayamayi tvam janani madiya aham tvadi yosmi sutotidi nah kripam kuru tvam janani sharanye pradehi bhaktim ...

Shri Shastriji Vishnu Datt Misra, ‎Kalavati Maria Cristina Chiulli, 2007

Indian Civilization and Culture - Pagina 130

They were told that the journey from the Punjab to Präsi (Magadha) would take 13 days in deserts where no food, water and shelter was available Besides, they heard that the king of Prasi was waiting for Alexander with an army of 80,000 ...

Suhas Chatterjee, 1998