Significato di "predestináre" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PREDESTINÁRE

predestina.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PREDESTINÁRE IN RUMENO

predestináre

CHE SIGNIFICA PREDESTINÁRE IN RUMENO

definizione di predestináre nel dizionario rumeno

PRESTIGAZIONI f.1) v. PREVENTARE. 2) Potere soprannaturale che si ritiene determini in anticipo lo svolgersi degli eventi; destino; il destino; destino. 3) Concezione filosofica che il destino dell'uomo è determinato prima di una forza soprannaturale. / V. e predestinato

PREDESTINÁRE ~ări f. 1) v. A PREDESTINA. 2) Putere supranaturală despre care se crede că determină dinainte desfășurarea evenimentelor; soartă; destin; ursită. 3) Concepție filozofică conform căreia soarta omului este hotărâtă dinainte de o forță supranaturală. /v. a predestina

SINONIMI DI «PREDESTINÁRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «predestináre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di predestináre

fatalísm · soártă

TRADUZIONE DI PREDESTINÁRE

Conosci la traduzione di predestináre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di predestináre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «predestináre» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 宿命
• Traduttore italiano - spagnolo: predestinación
• Traduttore italiano - inglese: predestination
• Traduttore italiano - hindi: पूर्वनियति
• Traduttore italiano - arabo: قضاء وقدر
• Traduttore italiano - russo: предопределение
• Traduttore italiano - portoghese: predestinação
• Traduttore italiano - bengalese: নির্বন্ধ
• Traduttore italiano - francese: prédestination
• Traduttore italiano - malese: takdir
• Traduttore italiano - tedesco: Prädestination
• Traduttore italiano - giapponese: 宿命
• Traduttore italiano - coreano: 예정
• Traduttore italiano - giavanese: Panenton
• Traduttore italiano - vietnamita: sự tiền định
• Traduttore italiano - tamil: முன்புறப்பாட்டு
• Traduttore italiano - marathi: दैव
• Traduttore italiano - turco: yazgı
• Traduttore italiano - italiano: predestinazione
• Traduttore italiano - polacco: predestynacja
• Traduttore italiano - ucraino: приречення
• rumeno: predestináre
• Traduttore italiano - greco: προορισμός
• Traduttore italiano - afrikaans: predestinasie
• Traduttore italiano - svedese: predestination
• Traduttore italiano - norvegese: forutbestemmelse

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «PREDESTINÁRE»

Scopri l'uso di predestináre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con predestináre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...

(10990) l'átto dell' eselúdere, impediménto Fórcdcck, s. prùa (parte dinánzi del uavilio) Foredóom, ua. predestináre, statuire aváutì Fòrefatheré , s. antenati , predecessori Forefènd , vo. proibire , stornàre; Heaven forel'end , tólga Iddio ...

John Millhouse, 1868

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

... repentance Ргеаешпо,`йпа‚-(дюйм-Мю, smf. a little stool от foot-stool Predellone, sm. bench high stool , desk-stool Predestináre, oa. 4, to predèstine, preordáin Predestináto,a, adj. predestined Predestinazione, sf. predestinátion predestino, ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864

New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...

(legge) l' átto dell' esclúderc, impedimento Forecourt, s. antieorte Foredeck, s. prúa (parte dinánzi del navilio) Forrdoom, wi. predestináre, statuire avanti Forrfafhers, s. antenati, predecessori Роя-('111111 , vn. proibire , sternàre; Hèaven ...

John Millhouse, 1855

El Latino instruido en la composicion y version elegante ... - Pagina 59

Paenitentia ·· e e e e» e «e e . Poenitentiam fácere . . . . . Predestináre . . . . . . . . . Predestinátio . . . . . , . . . Predicátor. . . . . . . . . . . Présbyter . . . . . . . . . . . Presbyterátus ... . . . . . . . Praxis . . . . . . . . . . . . Prima (in Offic. Div.) . . . Prophetáre . . . . ... , .

Nicolás Antonio Heredero y Mayoral, 1790

Dictionnaire classique italien-français - Volumul 1 - Pagina 476

Portare uno a predellucce, a predelline, porter quelqu'un la Pescahelle. ll se dit de deux personnes qui portent que* qu'un sur leurs mains entrelacées. PRED ELLONE , (predellöne) в. m. Banc. PREDESTINABE, (predestináre) v. n. ...

Prudence Guillaume baron de Roujoux, 1826

New Italian and English dictionary, in 2 parts I. Italian ... - Pagina 246

... am. predecessor ; ancestor Predetìntre, oa. З. to predetermine Predefiníto, ~a, adj. predetermined Predélla, .th foot~stool ; reins (ofa bridle) Predellino, ína, »ůccia, xml. small foot-stool Predellône, sm. bench ; form ; high stool Predestináre, ...

F ..... C ..... Meadows, 1840

Lexikon tēs italikēs glōssēs - Pagina 357

Spyridōn Blantēs. РтеТеНте ‚(15:03 тратя/‚1.1.2. Prelibáre , ( prelibo ) vrp» Predecessóre, п'ръ aranyn- Prefí'ggere, (figgò) Jion'Predestináre, (predestino) Pfg'ñ'ggimémo, и'р.

Spyridōn Blantēs, 1819

Lexikon tīs italikīs glōssīs syntethen para Spyridōnos Blantī - Pagina 357

Predestináre, (predestino) προορίζω. Predestinato, μετ. προωρισμένος , Predestinaziόne, θ. προορισμός» . Predétto, άρ, προειρημένος, Prédica, θηλ. διδαχή. Predicare, (prédico) κηρύττω, διδάσκω. Predicatöre, αρ. κήρυξ, ίεροκήρυξ, διδακτής.

Spyridon Blantes, 1838

Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano-inglese ... - Pagina 203

... 'ì Forèusic, adj. forênse, del fôro Forcordáín, va. preordlnáre, predestináre Fórcparl, s. parte d'avánli, dinanzi Fórcpast, adj. passato, мат: Fórerank, s. fronte f., primo ordine, rángo Fort-top, s. fronlino, eiúlTo, di capelli súlla frónvte; (mar.) ...

John Millhouse, 1853

Martini Becani, Opuscula theologica sive controversiae ... - Pagina 142

... 8C' prçdestinanremliquando videtur id negare: &huiç osteriori parti magis fauent verba & sensus Scriprurz, ac cònsgnsus Patrum: ergo huic pofleriori'parri adherendum' -esisi: ne e p'eCcara non fieri Dèo volente &e predestináre.

Martinus Becan, 1634