Significato di "prezénță" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PREZÉNȚĂ

fr. présence

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PREZÉNȚĂ IN RUMENO

prezénță

CHE SIGNIFICA PREZÉNȚĂ IN RUMENO

definizione di prezénță nel dizionario rumeno

s. f., g.-d. art. questo; pl. presente

prezénță s. f., g.-d. art. prezénței; pl. prezénțe

SINONIMI DI «PREZÉNȚĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «prezénță» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di prezénță

asisténță · existénță

ANTONIMI DI «PREZÉNȚĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno il significato contrario a «prezénță» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

antonimi in rumeno di prezénță

absentá · lípsă

TRADUZIONE DI PREZÉNȚĂ

Conosci la traduzione di prezénță in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di prezénță verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «prezénță» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 现在
• Traduttore italiano - spagnolo: presente
• Traduttore italiano - inglese: present
• Traduttore italiano - hindi: वर्तमान
• Traduttore italiano - arabo: الحالي
• Traduttore italiano - russo: настоящее время
• Traduttore italiano - portoghese: presente
• Traduttore italiano - bengalese: বর্তমান
• Traduttore italiano - francese: présent
• Traduttore italiano - malese: hadir
• Traduttore italiano - tedesco: vorhanden
• Traduttore italiano - giapponese: 現在
• Traduttore italiano - coreano: 선물
• Traduttore italiano - giavanese: saiki
• Traduttore italiano - vietnamita: hiện tại
• Traduttore italiano - tamil: தற்போது
• Traduttore italiano - marathi: उपस्थित
• Traduttore italiano - turco: bu
• Traduttore italiano - italiano: presente
• Traduttore italiano - polacco: obecny
• Traduttore italiano - ucraino: даний час
• rumeno: prezénță
• Traduttore italiano - greco: παρόν
• Traduttore italiano - afrikaans: teenwoordig
• Traduttore italiano - svedese: föreliggande
• Traduttore italiano - norvegese: stede

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «PREZÉNȚĂ»

Scopri l'uso di prezénță nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con prezénță e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Apiterapia pentru toți. 103 remedii naturale din produsele ...

... B Miere Polen Lãptioor de matcã B1 (tiaminã) prezentã prezentã prezentã B2 (riboflavinã) prezentã prezentã prezentã B3 (nicotinamidã) prezentã prezentã prezentã B5 (acid pantotenic) prezentã prezentã prezentã B6 (piridoxinã) prezentã ...

Antonov, C., 2013

Apiterapia pentru toți

... B Miere Polen Lăptişor de matcă B1 (tiamină) prezentă prezentă prezentă B2 (riboflavină) prezentă prezentă prezentă B3 (nicotinamidă) prezentă prezentă prezentă B5 (acid pantotenic) prezentă prezentă prezentă B6 (piridoxină) prezentă ...

C. Antonov, 2013

Sinteze de psihopedagogie specială

prezenţa umerilor – 1 punct; • braţele şi picioarele tangente la corp – 1 punct; • braţele şi picioarele ataşate de corp, dar incorect – 1 punct; • prezenţa gâtului – 1 punct; • conturul gâtului este reprezentat ca o linie continuă între trunchi şi cap ...

Alois Gherguț, 2013

Drumul la zid (Romanian edition)

stânjeni în mișcări... ...n-ar fi exclus ca, în al patrulea rând, socotind bine, regalitatea să însemne pur și simplu prezență. Nu iubire, nu memorie (augustă!), nici măcar grație, în nici un caz suferință împreună sau ajutor (o mână întinsă!) ...

Nicolae Breban, 2014

Coincidentia oppositorum

prezentă în toate lucrurile valoroase și în care sunt prezente cele valoroase complică în sine orice valoare și nu poate fi mai mult sau mai puțin valoroasă. Concepe așadar această Valoare absolută, care e cauza oricărei valori, ca ascunsă ...

Nicolaus Cusanus, 2013

Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...

Prin urmare, conceptul prezenţei divine trebuie să permită un câmp larg de modalităţi şi de canale de manifestare, cuprinzând prezenţa circuitelor Fiului Etern, ale Spiritului Infinit şi ale Insulei Paradisului. Tot astfel, nu este întotdeauna posibil ...

Urantia Foundation, 2013

Apocalipsa 1-3 și Doctrina Bisericii:

Prezenţa demonică în cartea Apocalipsa Deşi putem presupune o prezenţă demonică continuă în istoria omenirii, totuşi, în cartea Apocalipsa există secţiuni în care această prezenţă este menţionată, dar există şi secţiuni în care orice referire ...

Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2009

Competența

Accesul la această stare nu este ceva nou, sunt lucruri cunoscute, dar care nu au primit atenţia cuvenită. Spre exemplu, conexiunea între mamă şi copilul ei prin prezenţă este atât de puternică încât părinţii se pot simţi abandonaţi şi singuri ...

Ioan Vlașin, 2013

Calitati psihologic-sufletesti ale profesionistului in ... - Pagina 79

Însă, după ce aceasta s-a instituit devine subiect de drept existențial. Fiinţa prin care orice fiinţare este desemnată ca fiinţare și înseamnă prezenţa statornică (Anweser) se arată a fi o admitere - de - prezenţă. De acum trebuie să gândim în ...

Petru Stefaroi, 2014

Labirintul exilului (Romanian edition)

Alături de prietenul său Vezoc – o prezenţă extrem de vie şi previzibilă uneori în angulaţia sa medie – Castor apare şters, uşor servil. Pentru Vezoc, şi el altminteri un om de bunsimţ, nehotărârea „e o pregătire” a discursului său cald, afabil; ...

Aura Christi, 2014