Significato di "proveniénță" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PROVENIÉNȚĂ

fr. provenance, it. provenienza

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PROVENIÉNȚĂ IN RUMENO

proveniénță

CHE SIGNIFICA PROVENIÉNȚĂ IN RUMENO

definizione di proveniénță nel dizionario rumeno

PROVENIENZA f. Aspetto sociale o etnico; ascendenza; origine; discesa; gelatina. [Sil. N'-en]

PROVENIÉNȚĂ ~e f. Aparență socială sau etnică; obârșie; origine; ascendență; matcă. [Sil. -ni-en-]

SINONIMI DI «PROVENIÉNȚĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «proveniénță» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di proveniénță

apartenénță · extrácție · matríce · náștere · obấrșie · orígine · proveníre · purcédere · purcés · semințíe · spíță · stírpe

TRADUZIONE DI PROVENIÉNȚĂ

Conosci la traduzione di proveniénță in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di proveniénță verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «proveniénță» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 来源
• Traduttore italiano - spagnolo: procedencia
• Traduttore italiano - inglese: provenance
• Traduttore italiano - hindi: सूत्र
• Traduttore italiano - arabo: مصدر
• Traduttore italiano - russo: происхождение
• Traduttore italiano - portoghese: proveniência
• Traduttore italiano - bengalese: উত্পত্তি
• Traduttore italiano - francese: provenance
• Traduttore italiano - malese: asal
• Traduttore italiano - tedesco: Herkunft
• Traduttore italiano - giapponese: 来歴
• Traduttore italiano - coreano: 기원
• Traduttore italiano - giavanese: provenance
• Traduttore italiano - vietnamita: nguồn gốc
• Traduttore italiano - tamil: தோற்றுவாய்
• Traduttore italiano - marathi: मूळस्थान
• Traduttore italiano - turco: kaynak
• Traduttore italiano - italiano: provenienza
• Traduttore italiano - polacco: pochodzenie
• Traduttore italiano - ucraino: походження
• rumeno: proveniénță
• Traduttore italiano - greco: προέλευση
• Traduttore italiano - afrikaans: herkoms
• Traduttore italiano - svedese: härkomst
• Traduttore italiano - norvegese: proveniens

8 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «PROVENIÉNȚĂ»

Scopri l'uso di proveniénță nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con proveniénță e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Moneda de Aur Antică Și Bizantină În Muzeul Național de ...

Un alt aspect care trebuie menţionat în cazul acestor piese numismatice este sursa de provenienţă a acestui material pentru a avea o imagine asupra modului de constituire a colecţiei respective. Din păcate, acest aspect este unul deficitar, ...

Cristian Găzdac, ‎Livia Călian, ‎Ágnes Alföldy-Găzdac, 2007

Românii din Torino între integrare, dezintegrare și ...

Mediul de provenienţă din România 10 persoane (33%) Rural Urban 20 persoane (67%) 4 Spaţiul socioeconomic la destinaţie în funcţie de mediul de proveninenţă de la locul de origine Rural 10 Urban 20 Urban-Urban Urban-Rural 6 4 16 ...

Daniela Petronela Feraru, 2011

Buletinul - Volumul 15,Ediţiile 11-12 - Pagina 1161

Carne de porc de proventenţă irlandeză — preţ maxim Iei 98 kgr. Carne de porc de provenienţă Noua Zeelandă — preţ minim 82 lei kgr. Carne de porc de provenienţă Noua Zeelandă — preţ maxim 83 lei kgr. Carne de porc de provenienţă ...

Romania. Directiunea generală zootehnică si sanitară veterinară, 1929

Studii de statistică - Volumul 2 - Pagina 1357

Sistemul de Indicatori al batantei legăturilor dintre ramuri Tabelul 1 Pierderi de bunuri, pe ramuri de provenienţă Punlnd faţă In faţă — lntr-un evantai larg — ramurile. Consumul intermediar al ramurilor, pe ramuri de provenienţă Valoarea ...

Consfătuirea Științifică de Statistică, 1969

Comunicǎri de botanicƯa - Volumele 1-2 - Pagina 271

Din fiecare provenienţă s-au măsurat cite 200 clamidospori ovali sau elipsoidali şi în plus clamidosporii sferici care s-au întîlnit in cursul măsurării celor 200. In general procentul clamidosporilor sferici a fost de 30% pentru fiecare provenienţă.

Societatea de Ştiinţe Biologice din Republica Socialistǎ România, ‎Societatea de Științe Naturale și Geografie din Republica Socialistă România, 1957

Sanse de acces la educatie in societatea romaneasca actuala

În cadrul evaluărilor PISA mediul socio-economic de provenienţă al elevilor se defineşte prin aceste aspecte: statul ocupaţional cel mai înalt al părinţilor, nivelul de educaţie cel mai ridicat al acestora, indicele patrimoniului cultural, indicele ...

Gabriela Neagu, 2012

Traducere şi traducători: Include Ghidul Comisiei Europene ...

3 lit. b) - f) şi cu documente emise/eliberate de autorităţile competente din statul membru de origine sau de provenienţă. (3) Procedura autorizării nu se aplică străinului, cetăţean al unui stat membru al Uniunii Europene sau aparţinând ...

Nicolae Sfetcu, 2014

O evaluare a politicilor de producere a bilingvismului: ... - Pagina 68

287), care arată prezenţa unor diferenţieri majore ale funcţionării cognitive în funcţie de provenienţa culturală. Astfel, Cole şi Scriber, pornind de la ipoteza potrivit căreia felul cum indivizii răspund la stimuli este influenţat de experienţa în ...

Erika Mária Tódor, 2008