Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "răscoálă" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RĂSCOÁLĂ

răscula. Cf. sl. rasckola „schismă, despărțire”.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI RĂSCOÁLĂ IN RUMENO

răscoálă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA RĂSCOÁLĂ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «răscoálă» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di răscoálă nel dizionario rumeno

RĂSCOALĂ f e. 1) Violento movimento di protesta (dei contadini) contro gli oppressori; la ribellione; sommossa. 2) Fig. Manifestazione vigorosamente contro un fatto; proteste. / V. ribellarsi RĂSCOÁLĂ ~e f. 1) Mișcare violentă de protest (a țăranilor) împotriva asupritorilor; rebeliune; revoltă. 2) fig. Manifestare energică împotriva unui fapt; protest. /v. a (se) răscula

Clicca per vedere la definizione originale di «răscoálă» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON RĂSCOÁLĂ


acioálă
acioálă
acĭoálă
acĭoálă
boálă
boálă
brioálă
brioálă
chercheboálă
chercheboálă
coálă
coálă
crăstoálă
crăstoálă
hondoálă
hondoálă
hultenoálă
hultenoálă
macioálă
macioálă
moșcoálă
moșcoálă
moșmoálă
moșmoálă
natahoálă
natahoálă
nataioálă
nataioálă
oálă
oálă
pașoálă
pașoálă
pârjoálă
pârjoálă
radioșcoálă
radioșcoálă
teleșcoálă
teleșcoálă
școálă
școálă

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME RĂSCOÁLĂ

răschídă
răschití
răschitór
răscití
răsclocí
răscoáce
răscoácere
răscoáge
răscóc
răscócină
răscól
răsco
răscolíre
răscolít
răscolitór
răscólnic
răscolníță
răscópt
răscór
răscovăí

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME RĂSCOÁLĂ

abureálă
acreálă
ademeneálă
adiționálă
aeriseálă
agoniseálă
aiureálă
aĭureálă
poálă
poțoálă
pârpoálă
saraoálă
smoálă
stamboálă
standoálă
traistă-goálă
troálă
târhoálă
șoálă
țoálă

Sinonimi e antonimi di răscoálă sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RĂSCOÁLĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «răscoálă» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di răscoálă

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «RĂSCOÁLĂ»

Traduzione di răscoálă in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RĂSCOÁLĂ

Conosci la traduzione di răscoálă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di răscoálă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «răscoálă» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

起义
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

motín
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

riot
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विद्रोह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شغب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

восстание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

insurreição
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিদ্রোহ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

soulèvement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pemberontakan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Aufruhr
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

暴動
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

반란
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

uprising
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cuộc nổi dậy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எழுச்சி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उठाव
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ayaklanma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rivolta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

powstanie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

повстання
40 milioni di parlanti

rumeno

răscoálă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ταραχή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oproer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

resning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

opprøret
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di răscoálă

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RĂSCOÁLĂ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «răscoálă» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su răscoálă

ESEMPI

3 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «RĂSCOÁLĂ»

Scopri l'uso di răscoálă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con răscoálă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Răscoala
SCÂNTEIA. 1 În aceeași duminecă, pe la amiazi, Grigore Iuga cu Titu Herdelea coborau în gara Burdea, unde îi aștepta brișca galbenă de la Amara cu Ichim pe capră. — Toate bune pe aici, Ichime? întrebă Grigore. — Deocamdată pace ...
Liviu Rebreanu, 2015
2
Documente privind marea răscoală a țăranilor din 1907: ... - Pagina 40
Adresă a ministrului de interne, I. I. C. Bră- tianu, către rege, prin care cere dizolvarea consiliilor comunale ale unor sate din judeţele Teleorman, Romanaţi, Dolj ş.a., ai căror membri au fost instigatori la răscoală. 80. 1907, mai 11/24, Bucureşti.
Ion Popescu-Puțuri, ‎Andrei Oțetea, 1984
3
Transilvania mea: Istorii, metalitati, identitati
În primul rând, prezentarea şi analiza critică a unor scrieri istoriografice mai puţin cunoscute referitoare la răscoala lui Horea, aparţinând autorilor maghiari care au abordat subiectul începând cu anii răscoalei şi până către 1860. În al doilea ...
Sorin Mitu, 2012

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Răscoálă [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/rascoala>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z