CHE SIGNIFICA RĂSCÓPT IN RUMENO
Clicca per
vedere la definizione originale di «răscópt» nel dizionario rumeno.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di răscópt nel dizionario rumeno
(1) v) RASCOLAZIONE E RIMANENTE. \u0026 # X25ca; Ou ~ egg troppo. 2) Fig. (riguardo alle persone) Chi è passato dalla sua giovinezza e ha un'esperienza di vita. / V. a (re) rivolta RĂSCÓPT ~oáptă (~ópți, ~oápte) 1) v. A RĂSCOACE și A SE RĂSCOACE. ◊ Ou ~ ou fert prea mult. 2) fig. (despre persoane) Care a trecut de tinerețe și are experiență de viață. /v. a (se) răscoace
Clicca per
vedere la definizione originale di «răscópt» nel dizionario rumeno.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «RĂSCÓPT»
Scopri l'uso di
răscópt nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
răscópt e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Protecţia lemnului - Pagina 142
Secţiune transversală printr-o lobdă de fag in faza de răscoacere (marmorarc). (CI. orig. V. E.): a — lemn alb: 6 — lemn încins (înroşit); c — lemn răscopt (marmorat): d — inima roşie. Fig. 114. Aspectul unei lobde de fag (secţiune transversală) ...
2
Stilistica limbii române - Pagina 189
birea populară şi familiară este răscopt, precedat de copt 1. Despre un lucru de mîncare, a cărui pregătire se face prin coacere (ouă, pîine, plăcintă), se spune (este) copt şi răscopt, dar nu cu sensul literal (Va copt mai mult decît trebuie'), ci cu ...
3
Opere - Volumul 1 - Pagina 365
12— 13 bomban i înghi^ind în silä un ou räscopt. Mama Iana 1903/ bombäni multä vreme înghitind în silä un ou räscopt, ale cärui coji rosii le mutä din mînä în mînä pînä le fäcu zob. Mama Iana Epoca, 1887 ; r. 20—22 Luna argintie plutea în ...
Barbu Delavrancea, Emilia Șt Milicescu, 1965
4
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 779
lnd.pr. râscoc, pf.s. râscopsei; part. răscopt. răscoală s.f. Acţiune (spontană şi neorganizată) a populaţiei nemulţumite (de la ţară); (pop.) răzmeriţă. ♢ (Fig.) împotrivire, protest. - Pl. răscoale. răscol s.n. Desfacerea stânii toamna şi separarea ...
Elena Comşulea, Valentina Şerban, Sabina Teiuş, 2007
5
30 de zile în "Siberia": căutând arhivele Bucovinei - Pagina 171
S-a răscopt ovăzul şi pe apucate a fost secerat şi cosit. Răscopt fiind, sub seceră şi coasă s-au scuturat. Şi paiele, pe jumătate putrede, n-au mai fost de nici un folos". Acest fapt a însemnat "scârba şi sărăcia ţăranului gospodar". însă, chiar în ...
6
Glosar regional argeș - Pagina 222
(Despre obiecte) A se. învechi, a se uza, a se rupe uşor, a-şi pierde rezistenţa, Ţi s-au răscopt cămăşile toate ; altele noi de-acuma. S-au răscopt bufile. 2. F i g. (Despre oameni) M-a răscopt o afurisită de luse. Ibid. 3. Tranz. (Despre fire, rufe ...
7
Din vieata poporului roman: culogori si studii - Volumul 12 - Pagina 34
Strigă Delureanca : — Vin, voinice, vin, La viile tale : S'au copt, S'au răscopt, S'a scuturat tot. 50 55 Vine mierla neagră Şi iea coarda 'ntreagă Şi-o ciugule toată. Vine-o coarbă negru Şi iea cornu 'ntregu Şi-l ciugule tot. Strigă a Câmpean că ...
8
De re culinaria - Pagina 61
... mistificatoare, unele sunt amuzante şi altele chiar bune. Dau mai la vale cîte una din fiecare categorie. Ou de struţ răscopt Vă asigur că nu sunt mulţi care să ştie (şi sunt şi mai mulţi care ştiind nu-şi amintesc) că ouăle de struţ au o coajă ...
Alexandru O. Teodoreanu, 1977
Holtei răscopt. Chip prelung, pergamentos, de ascet. Brazde adânci de-a lungul obrajilor supţi. Păr rar şi zburlit, deasupra frunţii înalte. Faţa îi e agitată, răvăşită permanent de ticuri şi grimase. Atitudinea lui e parodică, mai ales faţă de sine ...
Maria Banuș, Geo Șerban, 2014
Cine mai crede azi în harul unui heruvim-coșar?... Nimeni... Însă nu mă plâng... Voi păstra norocul în mine, ca semințele într-un pepene răscopt. Odată vom crăpa împreună și tot împreună vom putrezi. Nu mă sperie gândul, heruvimprofesor, ...
