Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "răscroiálă" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RĂSCROIÁLĂ IN RUMENO

răscroiálă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA RĂSCROIÁLĂ IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «răscroiálă» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di răscroiálă nel dizionario rumeno

inversione f, g.-d. art. răscroiélii; pl. răscroiéli răscroiálă s. f., g.-d. art. răscroiélii; pl. răscroiéli

Clicca per vedere la definizione originale di «răscroiálă» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON RĂSCROIÁLĂ


alcătuiálă
alcătuiálă
altoiálă
altoiálă
auiálă
auiálă
autospeciálă
autospeciálă
batiálă
batiálă
boiálă
boiálă
bănuiálă
bănuiálă
croiálă
croiálă
foiálă
foiálă
năboiálă
năboiálă
pohoiálă
pohoiálă
prenoiálă
prenoiálă
răsfoiálă
răsfoiálă
rățoiálă
rățoiálă
soiálă
soiálă
spoiálă
spoiálă
încovoiálă
încovoiálă
îndoiálă
îndoiálă
învoiálă
învoiálă
șuroiálă
șuroiálă

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME RĂSCROIÁLĂ

răscolít
răscolitór
răscólnic
răscolníță
răscópt
răscór
răscovăí
răscrăcărá
răscrăcărát
răscroí
răscroít
răscroitúră
răscrúce
răscrucí
răsculá
răsculáre
răsculát
răsculătór
răscumpărá
răscumpărábil

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME RĂSCROIÁLĂ

benchetuiálă
biciuiálă
bruftuiálă
bruftuluiálă
buhăiálă
burzuluiálă
bâiguiálă
bâjbâiálă
bâlbâiálă
bântuiálă
bâzâiálă
bâțâiálă
cabină spațiálă
celuiálă
cârâiálă
câtuiálă
căhuiálă
cămășuiálă
căpiálă
căpătuiálă

Sinonimi e antonimi di răscroiálă sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RĂSCROIÁLĂ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «răscroiálă» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in rumeno di răscroiálă

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «RĂSCROIÁLĂ»

Traduzione di răscroiálă in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RĂSCROIÁLĂ

Conosci la traduzione di răscroiálă in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di răscroiálă verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «răscroiálă» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

领口
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

escote
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

neckline
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

neckline
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خط الرقبة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вырез
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

decote
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জামা ইত্যাদির গলা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

encolure
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

garis leher
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ausschnitt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ネックライン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

네크 라인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

neckline
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

neckline
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

neckline,
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्त्रियांच्या कपडयाचा गळा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yaka
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scollatura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dekolt
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

виріз
40 milioni di parlanti

rumeno

răscroiálă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ντεκολτέ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

halslyn
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ringning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

neckline
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di răscroiálă

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RĂSCROIÁLĂ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «răscroiálă» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su răscroiálă

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «RĂSCROIÁLĂ»

Scopri l'uso di răscroiálă nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con răscroiálă e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
1. pantaloni foarte largi cu răscroiala foarte mică, strTnşi pe glezne, specifici portului unor popoare din Asia, Africa de Nord şi Europa, adoptaţi Tn Ţara Românească si Tn Moldova, Tn epoca fanariota, mai ales de boieri şi tîrgoveti: cit li şede ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
2
Cultura moldovenească în timpul lui Stefan cel Mare: ... - Pagina 467
... de aur, färä mîneci, cu räscroiala coborînd mai jos de talie, brodatä la gît, la mîneci si pe poale eu hermina. Un pantalon strîns pe pulpe si botfori înal|ii, broda^i eu blanä în jurul gleznei completeazä tipul unui costum de factura occidentalä.
Mihai Berza, ‎Institutul de Istorie (Academia Republicii Populare Romîne), 1964
3
Învierea
Dmitri Ivanovici Nehliudov, personajul principal, reprezintă, indiscutabil, un alter ego al autorului. [...] Neîndoielnic rămâne faptul că Învierea este un roman ferm, puternic, remarcabil, atât prin tipologiile create, cât și prin ...
Lev Tolstoi, 2014
4
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 694
IV. Tranz. A tăia un material de croitorie urmînd linia girului sau a braţelor; P- exu a croi un material după măsură. — Din râs- 4- croi. RĂSCROIALA, răscrouti, s. f. Acţiunea de o răseroi ai rezultatul ei ; tăietură adînc'tâ în croiala unei haine.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
5
Scene moscovite
2 După două luni, cetăţeanul Taldîkin şedea pe banca acuzaţilor şi, plîngînd pe înfundate, asculta pledoaria membrului din colegiul avocaţilor, care stătea în spatele său, cu degetele mari vîrîte în răscroiala jiletcii. — Tovarăşi judecători!
Mihail Bulgakov, 2011
6
San-Antonio. Urmăriți, prindeți și aduceți whisky-ul ...
Una dintre țâțele ei nedisciplinate a evadat prin răscroială și coboară panta ca o avalanșă. — Hei, face balena Grasului, păi ăstai comisarul! Ce sa întâmplat? — Am nevoie de Benoît, spun cu maximum de sobrietate în voce și în gest.
Frédéric Dard, 2014
7
Kéraban încăpățânatul - Pagina 6
arnăuţii, a căror piele înnegrită de soare, se vedea prin răscroiala vestelor brodate, unde erau turcii, în sfârşit, acei turci, acei osmanlâi, fiii vechiului Bizanţ şi al bătrânului Stambul! Da, unde erau toţi aceştia? Mai mult ca sigur că nu puteai să-i ...
Verne, Jules, 2013
8
Jurnal de bord
E! Nu‐i clar?... spune?... ei bine, te desperează uneori, pe onoarea mea! Şi prefectul se ridică din fotoliul în care şezuse înfundat. După ce‐şi agăţă degetele în răscroiala jiletcei, subţioară, scoţând pieptul înainte, bombat, făcu vreo câţiva paşi ...
Jean Bart, 2011
9
Inima-i un vânător singuratic
Lacrimi mari i se prelingeau în jos, spre răscroiala de la gât a flanelei de corp, şi nu era chip săl poată linişti. Întrun târziu adormi, dar Singer rămase treaz în întuneric multă vreme. Niciodată nu lau mai văzut din nou pe Carl. Apoi, peste câţiva ...
Carson McCullers, 2013
10
Aici ne despărțim
O cheamă Marianna, şi asta am aflat de pe insigna prinsă puţin deasupra sânilor, care nu sunt deosebit de mari, dar stau frumos adunaţi de sutienul pushup, exact aşa încât să formeze un decolteu perfect potrivit cu răscroiala în V a bluzei.
Jonathan Tropper, 2012

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Răscroiálă [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/rascroiala>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z