Scarica l'app
educalingo
recoltá

Significato di "recoltá" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RECOLTÁ

fr. récolter.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI RECOLTÁ IN RUMENO

recoltá


CHE SIGNIFICA RECOLTÁ IN RUMENO

definizione di recoltá nel dizionario rumeno

raccolto vb., ind. 1 sg recoltez, 3 sg e pl. raccolto


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON RECOLTÁ

a decoltá · a dezvoltá · a recoltá · a se dezvoltá · a se revoltá · decoltá · dezvoltá · revoltá · supravoltá · voltá · învoltá

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME RECOLTÁ

recognitív · recognițiúne · recognoscíbil · recolmént · recolonizá · recolonizáre · recolonizát · recolorá · recoloráre · recolorát · recoltábil · recoltáre · recoltát · recóltă · recomandá · recomandábil · recomandáre · recomandát · recomandáție · recomandațiúne

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME RECOLTÁ

a asaltá · a ascultá · a asfaltá · a auscultá · a catapultá · a consultá · a exaltá · a faultá · a insultá · a rezultá · a se consultá · a se exaltá · a se săltá · a săltá · a tresăltá · asaltá · ascultá · asfaltá · auscultá · catapultá

Sinonimi e antonimi di recoltá sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RECOLTÁ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «recoltá» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «RECOLTÁ»

recoltá ·

Traduzione di recoltá in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RECOLTÁ

Conosci la traduzione di recoltá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di recoltá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «recoltá» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

收成
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cosecha
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

harvest
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

फ़सल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حصاد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

урожай
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

colheita
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ফসল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

récolte
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tuaian
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Ernte
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

収穫
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

수확
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

harvest
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mùa gặt
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அறுவடை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कापणी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hasat
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

vendemmia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

żniwa
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

урожай
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

recoltá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συγκομιδή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oes
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skörd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

innhøsting
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di recoltá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RECOLTÁ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di recoltá
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «recoltá».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su recoltá

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «RECOLTÁ»

Scopri l'uso di recoltá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con recoltá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Studii şi cercetări: Biologie şi ştiinţe agricole
Comparînd gradul de infestare al fînurilor provenite din recolta anilor 1955, 1956 şi 1957, se constată că cele provenite din amestecurile semănate în anii 1951, 1952 şi 1953 prezintă aceeaşi variaţie în raport cu anii de recoltă, adică cele mai ...
Academia Republicii Populare Romîne. Baza de Cercetări Științifice Timișoara, 1959
2
Probleme actuale de biologie si stiințe agricole: lucrare ... - Pagina 685
Cu 400 kg azo- tat de amoniu (N128) ci 400 kg superfosfat (Pe4) s-a ob^inut la Sälbägelu-Nou in 1959 о recolta de grîu de 2 840 kg/ha cînd s-a cultivât soiul de griu rezistent la ger si la cädere Harrach, 2 062 kg/ha la soiul de griu Coarte ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1960
3
Locuri pustii
Recoltă. Am deschis fereastra şi am atins zăpada în aprilie albul ei e mai întunecat se contopeşte cu firele ofticoase ale ierbii cu urmele ciutelor în care mai aşteaptă ochiul coclit al apei de ploaie. Aproape departe înăuntrul cerului se prepară ...
Vasile Igna, 2013
4
Buletinul informativ al Ministerului agriculturei și ...
După ultimele ştiri, recolta de grâu din Australia — pe măsură ce înmagazinările au loc — se dovedeşte că întrece evaluările de până acum, pe când cea din Argentina e socotită drept cea mai scăzută din ultimii 20 de ani, excepţie făcând ...
Romania. Ministerul agriculturei și domeniilor, 1940
5
Rănile memoriei
Asemenea atitudini ostile erau considerate sabotaj, deşi pentru ţărani era limpede că ceea ce se obţine ca recoltă nu mai este rodul muncii lor. Munca fizică investită în recoltă sau transformată în recoltă era ceea ce le dădea dreptul ...
Aurora Liiceanu, 2012
6
Gabriela (Romanian edition)
Încă o săptămână, încă zece zile de ploaie și întreaga recoltă o să fie distrusă; era o așteptare tragică. Iată de ce, când în dimineața aceea în care a început totul, un bătrân moșier, colonelul Manuel das Onças (căruia i se spunea așa ...
Jorge Amado, 2013
7
Value Added Tax - Pagina 340
Recolta Recycling14 Belgian State v. Recolta Recycling14 Article 1131 of the Belgian Civil Code provides that 'an obligation with no basis or with a false or unlawful basis can give rise to no effect whatsoever'. In the words of Article 1133 of ...
Alan Schenk, ‎Victor Thuronyi, ‎Wei Cui, 2015
8
Tratate - monografii - Ediţia 6 - Pagina 175
La coacăze, fructele cele mai bune (pentru aceleaşi motive) sînt cele din recolta 1953. în general, se poate spune că recolta fiecărui an, în ceea ce priveşte proprietăţile fizice ale fructelor, se caracterizează prin diferenţe apreciabile cu privire ...
Institutul de Cercetări Agronomice (Academia Republicii Populare Romîne), 1957
9
Foametea, piatiletka și ferma colectivă
Semănăturile, dar, din 1933 sau făcut mai mult sau mai puțin bine și, ajutată de un timp prielnic, recolta din 1933 a fost una din rarele recolte. Totuși, marile sarcini ce au fost impuse țăranilor în cursul acestui an prin legea privitoare la ...
Vadim Guzun, 2013
10
Cultivarea ardei picant in gradină de legume: De la mai ... - Pagina 28
Sezoane din emisfera sudica: Australia, NZ, Africa de Sud, America de Sud, etc. acasă Protejate: semănat Iunie-August Transplant: Septembrie-Octombrie Prima recolta: Ianuarie Marile câmpii În aer liber semănat: Octombrie Transplant: ...
Bruno Del Medico, 2014
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Recoltá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/recolta>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT