Significato di "relegáre" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RELEGÁRE

relega.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI RELEGÁRE IN RUMENO

relegáre

CHE SIGNIFICA RELEGÁRE IN RUMENO

definizione di relegáre nel dizionario rumeno

relegari s. f., g.-d. art. relegării; pl. relegazione

SINONIMI DI «RELEGÁRE» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «relegáre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

alungáre · exiláre · expulzáre · goníre · izgoníre · ostracizáre · surghiuníre

TRADUZIONE DI RELEGÁRE

Conosci la traduzione di relegáre in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di relegáre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «relegáre» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 降级
• Traduttore italiano - spagnolo: descenso
• Traduttore italiano - inglese: Relegation
• Traduttore italiano - hindi: निर्वासन
• Traduttore italiano - arabo: إبعاد
• Traduttore italiano - russo: изгнание
• Traduttore italiano - portoghese: Despromoção
• Traduttore italiano - bengalese: নিম্নপদে সরান
• Traduttore italiano - francese: relégation
• Traduttore italiano - malese: penyingkiran
• Traduttore italiano - tedesco: Abstieg
• Traduttore italiano - giapponese: 左遷
• Traduttore italiano - coreano: 좌천
• Traduttore italiano - giavanese: relegation
• Traduttore italiano - vietnamita: xuống hạng
• Traduttore italiano - tamil: தள்ளப்பட்டப்
• Traduttore italiano - marathi: relegation
• Traduttore italiano - turco: küme düşme
• Traduttore italiano - italiano: relegazione
• Traduttore italiano - polacco: relegacja
• Traduttore italiano - ucraino: вигнання
• rumeno: relegáre
• Traduttore italiano - greco: υποβιβασμός
• Traduttore italiano - afrikaans: relegasie
• Traduttore italiano - svedese: degradering
• Traduttore italiano - norvegese: nedrykk

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «RELEGÁRE»

Scopri l'uso di relegáre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con relegáre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Grammatica della lingua italiana di Spiridione Baldi ... ... - Pagina 202

... А tre raddôpi pia' in altrèttánto. Ogni, inv сушат; от, in oltracciô . ~ Non'si raddoppia la consonante neppur quanà do la prima delle paros 1e compôstc è de, re, pre', come (Дайте, relegáre, premêttere, ее. TRA, raddoppia so' - Ха— WMS'.

Spiridione Blandi, 1821

Italienische grammatik nebst lesebuch und ... - Pagina 242

Relegáre, v. a. verweisen. Religiöne, s. f. Religion. Religiöso, s. m. ein Mönch: "in gewiffenhaft, fromm. Reliquia, s. f. Ueberbleibsel; Heiligthümer. Remissióne, s. f. die Erlaffung, Vergebung, Nachsicht. Remóto, adj. abgelegen, entfernt.

Karl Ludwig Kannegiesser, 1845

New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary

report Rclaiionélla, if. a short account, statement Relegáre , va. 1. to rélegate, to bànish to or conllne in a place at a distince Relegito, -a, adj. relegated, èxiled Relegatóre, im. be who relégales, banishes Relegaaióne, if. banishment, relegation ...

John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1870

Dictionaire Italien et François, contenant tout ce qui se ... - Pagina 381

Relazione, мурен ‚ mal'c. relativi , fem lRelativamente, reluriwmmr. adv. `Relativo, „мну: §Relegáre, индии, lmmu'r. I it. rileY gue. Relcgazióne, lmfmißemmt. 11'?. Illegazìone. ‚ 'Кепвйопь 791135011. 'Religiofamc'nle, „придти, при lleremem ...

Giovanni Veneroni, 1729

Grammatica della lingua italiana ... Edizione quarta, di ... - Pagina 202

Altre, eig nl altrettanto. n3, Ogni, в}; nl Савву sântì (Нору? 1:51/ 'Ay/wv Найти) 'r6 Oltra , ex'ç '16, oltracciò, Ae) Зтмса'дйсгтщ 'nl «rá/Wmo# [nire ô'rnw Й Quim* 1:5# ê» rwuâ'e'a'e: тёщу emga de', re , pre , om derîd'ere , relegáre ‚ premê-ttere ...

Spuridon BLANTES, 1815

Grammatica della lingua italiana - Pagina 202

... nox' ov a'u.v«'S're'oe4 Àëffewv eîwou de, re, pre, olor deridere, relegáre ‚ premêttere, 'ТКА, `ò`17r}\aa~1a'§c4 pd# fol' lamento in mutenêre. D1 1/ov е}; ‚16 ‚ trlatcenérc ...

Spiridione Blandi, 1818

Dizionario italiano-latino-illirico... opera del padre ... - Pagina 255

I/ novize uciniti . I/ nova uciniti. Relaffáre , indebolire . V. Indebolire . Relazicine , riferimento . Relatio ,nit. fi O- povidjegne , gna . n. Prlka/agne , gna . n. Relegáre . V. E filiare . x Relegazitíne . V. Efilio . Religitíne , virtù , che rende a Dio il debito ...

Ardelio Della Bella, 1785

El Latino instruido en la composicion y version elegante ... - Pagina 270

Referre pedem: Retirarse, retroceder. Relaxáre ánimum: Espaciarse, divertir el ánimo. Relegáre abhominibus: Desterrar. - Relinquere obsessiònem: Levantar el sitio. ReRelînquere in pratéritis : Omitir , dexar pasar. Remittere h abénas 27ro ...

Nicolás Antonio Heredero y Mayoral, 1790

Dizionario italiano-armeno-turco, composto dal p. ... - Pagina 643

‚чтил/31: R¢latófe , *t* _ ffice ' _' “Wall/'.711' ç-IILguä-_gunrea Relazióne ‚ Н- Чипа-жди} ~ шторам: мы: " 8u: [шор/чиж]; ~` uLL-tnaßůtrmezr' о паштет} ‚цюрдлцрпьдд . » P Люд—Ц“!- auf» = _ _ Relegáre , i' ~ lev'wv-Áfuñůu -L-ńßń Huh.

Manuel Caxcaxean, 1804

Breviarium Ebroicense [Evreux] DD. Petri julii Caesaris de ...

Cùm ígitur Valens , instántibus Ariá- nis , Basílium relegáre statuisset , & jam exílii decréto esset sob- scriptúrus , manum ejus Dcus mirabíliter inhíbuit. Modestum , ingravescente morbo , ut fibi ignósceret deprecantem , sani- táti restítuit.

Pierre Jules César de Rochechouart, 1737