Significato di "salariá" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SALARIÁ

fr. salarier.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SALARIÁ IN RUMENO

salariá

CHE SIGNIFICA SALARIÁ IN RUMENO

definizione di salariá nel dizionario rumeno

salariá vb. (forza-a-a), ind. Presente 1 sg salariéz, 3 sg and pl. salario, 1 pl. salariem (force -ri-em), cong. pres., 3 sg e pl. dipendenti; ger. salario (sil. -ri-ind)

salariá vb. (sil. -ri-a), ind. prez. 1 sg. salariéz, 3 sg. și pl. salariáză, 1 pl. salariém (sil. -ri-em), conj. prez. 3 sg. și pl. salariéze; ger. salariínd (sil. -ri-ind)

SINONIMI DI «SALARIÁ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «salariá» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di salariá

retribuí · salarizá

TRADUZIONE DI SALARIÁ

Conosci la traduzione di salariá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di salariá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «salariá» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: Salari
• Traduttore italiano - spagnolo: Salari
• Traduttore italiano - inglese: Salari
• Traduttore italiano - hindi: salari
• Traduttore italiano - arabo: Salari
• Traduttore italiano - russo: Salari
• Traduttore italiano - portoghese: Salari
• Traduttore italiano - bengalese: Salar
• Traduttore italiano - francese: Salari
• Traduttore italiano - malese: salar
• Traduttore italiano - tedesco: Salari
• Traduttore italiano - giapponese: Salari
• Traduttore italiano - coreano: Salari에
• Traduttore italiano - giavanese: salar
• Traduttore italiano - vietnamita: Salari
• Traduttore italiano - tamil: சலார்
• Traduttore italiano - marathi: सालार
• Traduttore italiano - turco: salar
• Traduttore italiano - italiano: Salari
• Traduttore italiano - polacco: Salari
• Traduttore italiano - ucraino: Salari
• rumeno: salariá
• Traduttore italiano - greco: Salari
• Traduttore italiano - afrikaans: Salari
• Traduttore italiano - svedese: Salari
• Traduttore italiano - norvegese: Salari

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SALARIÁ»

Scopri l'uso di salariá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con salariá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ordenanzas de las armadas navales de la Corona de Aragon ...

Visalmirayll ha de salari á iv mesos cl lliures barcheloneses si personalment va en l'Armada : é deu metre ses armes é ses companyes , segons son estament. PATRÓ. Patró , un per Galea , deu metre á sa messió dos Escudeis abtes é ...

Aragón (Reino), ‎Antonio de Capmany y de Montpalau, 1787

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...

... v., sale, etc., vedi : so- rare, sare, etc. 2 SALARE, s. f. reale, vedi salariu. * SALARIARE, v., mercedem trl- buere, (fr. salarier, it. salariare); a dä salariu, (vedi salariu, ca subst. reale), a solve cuiva salariu, a prende sau tioé cu salariu : a salariá ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876

De Bello Gotthorum seu de bello Italico adversus Gotthos ...

Ad portam vero salariá alius tu multus exorrus nec is quidê temere.Gorthi enim p nocté sub ipsam portá veniêtes Romanos ciues qui stabát in mrxnibus vocauerüt:arqz ibi vnus eorum Bacchius noie vir Romae noz tus : quem Vitigis rex ad hoc ...

Leonardo Bruni, 1507

Ordenanzas de las armadas navales de la Corona de Aragon ...

PATRO. Patró , un per Galea , deu metre á sa messió dos Escuders abtes é suficients ab sengles ballestes , é crochs , é cuyraces forni- des , é ce viratons , c de prova , é c de matzém : é ha do salari á 1v mesos l lliures. SCRIVA J> ARMADA.

Capmany Surís y de Montpalau, 1787

Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...

Item , que les С livres que devien esser dades per salari á dos Clavaris qui anassen ab les Galeas de quatre en quatre mesos , segons los Capitols de la proferta feta al Senyor Rey per los Sindichs , sien departides entre los dits quatre ...

Antonio de Capmany y de Montpalau, ‎Barcelona (Spain). Real Junta de Comercio, 1779

De vitis Romanorum pontificum à B. Petro ad Nicolaum I, ... - Pagina 259

Oblatus illi filit cclcbris ille locus ad coemcterium Priscilla: vizí Salariá , ubi memorabant cum vetustioribus do— cumentis Apostolorum Principem baptizall'c, queria_locum etiam appellarunt Coemetcrium Ostriani. Celebris , inquam ,habebarur ...

Anastase le bibliothécaire, 1723

Rerum Italicarum Scriptores ab anno aerae christianae 500 ...

Qui quidem Beatus Marcellinus statim de nocte Cum multis Presbyteris, 8C Diaconis , &Z cum hymnis atque canticis Ecclesiasticis in Caemcterio Beate Priscilla virginis Viá Salariá Vll. Kalen. Mai¡ suit sepultus. ' ltem quòd ¡psc Beatus ...

Lodovico Antonio Muratori, ‎Andreas Dandulus, ‎Jacobus “de” Malvetiis, 1734

De Vitis Romanorum Pontificum: A B. Petro Apostolo Ad ... - Pagina 87

S. Felicitati: _Vid Salariá . Vír clarilsimus salsitaris arguit Bíbliothccarium ex Ciaconio. Cum, inquit, cx Ciaronio eonjiet, cemetc— rium S. Felicitatisflnfli- proximum Callxfli V ia' .Apprïi, ubi [Io— die extat [itcellum ejuldcm Martyri: , in quo lcgitur ...

Anastasius (Bibliothecarius), 1728

Skizze des christlichen Roms von Abbe Ph. Gerbet ; Aus dem ...

quarto decimo Kalendas januarias... – Praxedes migravit ad Dominum virgo sacrata duodecimo Kalendas augusti. Cujus corpus ego pastor presbyter sepelivijuxta patrem suum in coemeterio Priscillate, viä Salariá. Act. S. Pudentian. et.

Olympe-Philipp episcopus Perpinianensis Gerbet, 1846

Staatsrecht der Unterthanen der Römer - Pagina 255

RömiГм”, sche Colonien waren zwölf: Acci Gemella, Barвисит cino Faventia, Cäsaraugusia, Calagurri., Carthago Nova, f “L На lllici , Ileräa, Libisosona Foroaiigustana, Osea1 Salariá, гетЪ} _Таггасо und aníaso, wozu zu Plinius Zeiten `noch ...

Johann Christian Wilhelm August Hopfensack, 1829