Significato di "îndosariá" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI ÎNDOSARIÁ IN RUMENO

îndosariá

CHE SIGNIFICA ÎNDOSARIÁ IN RUMENO

definizione di îndosariá nel dizionario rumeno

indosariá vb., ind. Presentazione 1 sg., 3 sg e pl. I file

îndosariá vb., ind. prez. 1 sg. îndosariéz, 3 sg. și pl. îndosariáză

TRADUZIONE DI ÎNDOSARIÁ

Conosci la traduzione di îndosariá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di îndosariá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «îndosariá» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 在文件
• Traduttore italiano - spagnolo: en archivo
• Traduttore italiano - inglese: on file
• Traduttore italiano - hindi: फ़ाइल पर
• Traduttore italiano - arabo: مسجل
• Traduttore italiano - russo: в файле
• Traduttore italiano - portoghese: em arquivo
• Traduttore italiano - bengalese: ফাইল
• Traduttore italiano - francese: enregistré
• Traduttore italiano - malese: memfailkan
• Traduttore italiano - tedesco: auf Datei
• Traduttore italiano - giapponese: ファイルの
• Traduttore italiano - coreano: 파일 에
• Traduttore italiano - giavanese: ngajukake
• Traduttore italiano - vietnamita: trên tập tin
• Traduttore italiano - tamil: தாக்கல்
• Traduttore italiano - marathi: दाखल
• Traduttore italiano - turco: dosya
• Traduttore italiano - italiano: in archivio
• Traduttore italiano - polacco: w archiwum
• Traduttore italiano - ucraino: у файлі
• rumeno: îndosariá
• Traduttore italiano - greco: στο αρχείο
• Traduttore italiano - afrikaans: op die lêer
• Traduttore italiano - svedese: på fil
• Traduttore italiano - norvegese: på filen

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «ÎNDOSARIÁ»

Scopri l'uso di îndosariá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con îndosariá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Armata lui Stalin văzută de români - Pagina 262

La primire, singurii care aveau dreptul să ia cunoştinţă de conţinutul corespondenţei erau numai ofiţerii împuterniciţi în acest sens. Se îndosaria separat de restul corespondenţei, dosarul având o dungă roşie şi una albastră (pe copertă) ...

Pavel Moraru, 2006

Conjugarea si accentul verbelor din limba romana:

... evidenţia, expedia, fotografia (ortografia, stenografia), graţia, incendia, iniţia, injuria, invidia, îmbăia, îmbutelia, împăia, împuia, înapoia, închiria, încondeia, încopcia, îndosaria, înfia (desfia), înfolia (desfolia), întemeia, învăpăia, lichefia, linia, ...

Ion Criveanu, 2015

Un tigru de hârtie

Hegel Ministerul de Interne avea o «Unitate militară specială» – UM. 0647 – care înregistra, fotocopia și îndosaria toate scrisorile, cărțile poștale, felicitările trimise din străinătate, din țară, inclusiv interviurile sau răspunsurile la scrisori.

Bujor Nedelcovici, 2013

Documente privind deportarea țiganilor în Transnistria

Tabelele se vor îndosaria şi trimite în dublu exemplar Inspectoratului General al Jandarmeriei, la terminarea operaţiunei de primire a acestor ţigani. Se va comunica Inspectoratului Dvs. data când Inspectoratul Chişinău a terminat evacuarea.

Viorel Achim, 2004

Ion Petrovici în vizorul Securitații - Pagina 131

fi explicat, fie prin dorinţa de a obţine mult dorita viză de ieşire, dând senine de loialitate, fie prin neîncrederea şi suspiciunea faţă de partenerii săi de dialog. în ambele cazuri, filosoful miza pe ideea că bunele sale purtări se vor îndosaria ...

Ionel Necula, 2005

Jurisprudență și doctrină penală în materia corupției - Pagina 22

Inculpatul C.D. formula, în mod repetat, cereri de suplimentare a creditului iniţial, cereri pe care le înmâna Iui I.M., care le semna şi i le preda inculpatului D.N. Acesta din urmă le completa, înregistra şi îndosaria, executând activităţile şi ...

Dorin Ciuncan, 2004

Anul 1940: armata română de la ultimatum la dictat : documente

Aici comisarul de îmbarcare va verifica exactitatea şi îndosaria tabelele. c) Pe calea ferată şi pe jos; Transporturile vor începe la 5 noiembrie. Se transportă locuitorii, bagajele, inventarul agricol mare şi recolta care nu intră în căruţele de la ...

Florica Dobre, ‎Vasilica Manea, ‎Lenuța Nicolescu, 2000

Cronicile genocidului

Cronicile genocidului continuă să înregistreze, spre aducere aminte, poveştile timpurilor noi, din vîrtejul cărora se salvează doar cei puternici.

Radu Aldulescu, 2012

Dicţionar român - tătar crimean, Sózlík kazakşa - kîrîm ... - Pagina 180

(îndesat) bastîrîlgan; tîgîskan; sîgîlgan; sîgîskan; gîygînlaskan; gîysamlaskan; zor man tîgîlgan. îndosaria v.t. dosarlamak. îndosariat adj. dosarlangan. îndosariere s.f. dosarlama. îndràcità s.f. (bot.) bak-tegenegi (lat. , Eryngium campestre).

Taner Murat, 2009

Din istoria statisticii româneşti: culegere de articole - Pagina 229

Mărturiile preoţilor, cuprinzind datele necesare obţinerii peciurilor, se făceau de aceştia pe o hîrtie separată, intitulată „mărturie", şi se trimiteau la protoieria respectivă care le indosaria. Uintr-un dosar pe anul 1850 reiese că se încasase ...

Romania. Direcția Centrală de Statistică, 1969