Scarica l'app
educalingo
sărutát

Significato di "sărutát" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SĂRUTÁT IN RUMENO

sărutát


CHE SIGNIFICA SĂRUTÁT IN RUMENO

definizione di sărutát nel dizionario rumeno

bacio, s. n., pl. sărutáturi


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON SĂRUTÁT

bismutát · culbutát · cutát · căutát · deputát · derutát · disputát · eurodeputát · iarbă-de-strănutát · mutát · nestrămutát · parașutát · persecutát · reamputát · rebutát · repercutát · reputát · strămutát · strănutát · împrumutát

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME SĂRUTÁT

sărmăní · sărmăníe · sărmăníme · sărmănúț · sărmínte · sărós · sărpán · sărpunél · sărsám · săruí · sărúne · sărút · sărút mâna · sărút-mâna · sărutá · sărutáre · sărutátă · sărutătór · sărutătúră · sărvisí

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME SĂRUTÁT

abilitát · accidentát · acetát · achitát · acreditát · acvastát · adnotát · aeropurtát · aerostát · aerotransportát · afectát · afrontát · agitát · alintát · anemostát · apostát · apretát · arestát · argintát · șutát

Sinonimi e antonimi di sărutát sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SĂRUTÁT» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «sărutát» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «SĂRUTÁT»

sărutát ·

Traduzione di sărutát in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SĂRUTÁT

Conosci la traduzione di sărutát in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di sărutát verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sărutát» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

beso
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

kiss
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

चुंबन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قبلة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

поцелуй
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

beijo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

চুম্বন
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

baiser
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ciuman
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Kuss
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

キス
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

키스
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Kiss
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hôn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

முத்தம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

चुंबन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

öpücük
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

bacio
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pocałunek
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

поцілунок
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

sărutát
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φιλί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kiss
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kyss
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kyss
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sărutát

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SĂRUTÁT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sărutát
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «sărutát».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su sărutát

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SĂRUTÁT»

Scopri l'uso di sărutát nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sărutát e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Annabel
Mam sărutat cu o grămadă de lume. Oare toţi colegii lui se sărutaseră cu cineva până atunci? Era singurul care navea nici cea mai vagă idee despre asta? Oare băieţii şi fetele se sărutau în dosul tomberonului unde fumau? Dar Gracie Watts ...
Kathleen Winter, 2012
2
Povestire despre Sonecika (Romanian edition)
și, în fața lumii întregi l-am sărutat. Pe gură. Marina, să nu crezi, eu m-am – forțat, n-aveam de loc chef, mi-era jenă și frică: frică și de el, frică și de ea, și... pur și simplu n-aveam chef. Dar, imediat mi-am zis: „Mâine iarmarocul pleacă ...
Marina Țvetaieva, 2014
3
Ancheta (Romanian edition)
Ne-am sărutat iar, vreme de cinci minute. Un alt sărut grozav. Mai bun ca primul. Din nou, ne-am oprit pentru a respira, iar eu am trecut la nasturele cămăşii. La fel ca şi ceilalţi, era mic. Şi alunecos. Degetele mele sunt mari. Dar am reuşit.
Lee Child, 2012
4
Aventurile lui Tom Sawyer
Mai bine te deșteptai când te-am sărutat, zău așa. Pe fața mătușii se topiră liniile aspre și în ochi îi năvăli duioșia. — Adevărat că m-ai sărutat, Tom? — Dacă-ți spun că te-am sărutat! — Ești sigur, Tom? — Te-am sărutat, mătușică, ...
Mark Twain, 2013
5
Ashleys
Era vorba doar de Cooper, Cooper, Cooper. Ashley aproape că nu mai vorbea despre nimic altceva. — Aha, făcu A.A., schimbânduși greutatea de pe un picior pe altul, enervată. — Doar că... Tu știi mult mai multe despre sărutat decât mine.
Melissa de la Cruz, 2013
6
Liberul arbitru: - Pagina 48
40. La. sărutat. de. moaşte. Reclame ameţitoare şi amăgitoare, cu Dumnezeu în poziţii din ce în ce mai indecente, sunt folosite, în scopul asigurării nivelului de trai al Paradisului, care şi-a pierdut simţul măsurii, încă de la darea lui în folosinţă, ...
Sorin Cerin, 2015
7
A fost odată ca niciodată
I-a zâmbit și l-a sărutat mult, a depus o ploaie de mici sărutări pe ochii lui, pe nas, și săruturi lungi pe buze. — Te iubesc, i-a spus ea. Știi... o să râzi. Să nu râzi! O să crezi că-i caraghios, dar nu e. Acum multă vreme... Mă gândeam azi-noapte, ...
Andrew Nicoll, 2014
8
Jurnale (Romanian edition)
Astăzi neam sărutat aproape în fiecare clipă cînd Roy era plecat şi o dată am reuşit doar printro minune să nu fim prinşi de el. Plecase în oraş (acum ei doi locuiesc la şcoală, vizavi de camera mea), iar E. şi cu mine ne sărutam nebuneşte doar ...
John Fowles, 2014
9
Fata dispărută (Romanian edition)
A venit acasă de la lucru, m-a sărutat drept pe buze şi m-a atins ca şi cum aş fi fost cu adevărat acolo. Aproape că mi-a venit să plâng, aşa de singură mă simţisem. Să fii sărutată pe buze de soţul tău e unul dintre cele mai decadente lucruri.
Gillian Flynn, 2013
10
Cele tre1spr3zece motive
Iată, așadar, mă lăsai să stabilesc o legătură cu tine. Și când nam mai vrut chestia asta, când am mutat discuția spre subiecte mai puțin serioase, mai făcut să râd. Și erai amuzant foc, Clay. Erai exact cemi trebuia mie. Așa că team sărutat.
Jay Asher, 2013
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sărutát [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/sarutat>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT