Significato di "scăldătór" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI SCĂLDĂTÓR IN RUMENO

scăldătór

CHE SIGNIFICA SCĂLDĂTÓR IN RUMENO

definizione di scăldătór nel dizionario rumeno

fare il bagno, fare il bagno, s.e.f. 1. (fare il bagno), fare il bagno; bagno. 2. acqua (acqua, pop e pop) in cui gocciola qualcuno; l'acqua del bambino che affonda cristallino quando battezzata; fare il bagno, fare il bagno 3. (s.f., insegnamento e pop) posto in un'acqua, in un fiume dove si può fare il bagno; fare il bagno, fare il bagno 4. (vf.n. e n.v. e reg.) Imbarcazione, vasca da bagno, letto, lavabo in cui i bambini sono generalmente bagnati; fare il bagno, fare il bagno; font. 5. (s.f., fig.: Nel sintagma) sunbathing = sunset; ovest. 6. (s.m. e f.v.) una persona che bagna (sui neonati); una persona che si lava; una persona che fa i bagni per scopi curativi (in un centro termale).

scăldătór, scăldătoáre, s.m., f. și n. 1. (s.f.; pop.) scăldare, îmbăiere; baie. 2. (s.f.; înv. și pop.) apă în care se scaldă cineva; apa din cristelniță în care se scufundă copilul când se botează; scaldă, scăldătură. 3. (s.f.; înv. și pop.) loc într-o apă, într-un râu unde se poate scălda cineva; scaldă, scăldare. 4. (s.f. și n.; înv. și reg.) vas, cadă, albie, bazin în care se scaldă de obicei copiii; scaldă, scăldare; cristelniță. 5. (s.f.; fig.; în sintagma) scăldătoarea soarelui = apusul soarelui; vest. 6. (s.m. și f.; înv.) persoană care scaldă (pe nou-născuți); persoană care se scaldă; persoană care face băi în scopuri curative (într-o stațiune balneară).

TRADUZIONE DI SCĂLDĂTÓR

Conosci la traduzione di scăldătór in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di scăldătór verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «scăldătór» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 烫
• Traduttore italiano - spagnolo: baño
• Traduttore italiano - inglese: bath
• Traduttore italiano - hindi: जलाने की क्रिया
• Traduttore italiano - arabo: حمام
• Traduttore italiano - russo: ожог
• Traduttore italiano - portoghese: escaldadura
• Traduttore italiano - bengalese: স্নান
• Traduttore italiano - francese: Scald
• Traduttore italiano - malese: mandi
• Traduttore italiano - tedesco: Bad
• Traduttore italiano - giapponese: 熱湯消毒
• Traduttore italiano - coreano: 뎀
• Traduttore italiano - giavanese: bath
• Traduttore italiano - vietnamita: chổ phỏng
• Traduttore italiano - tamil: குளியலறை
• Traduttore italiano - marathi: बाथ
• Traduttore italiano - turco: banyo
• Traduttore italiano - italiano: scottare
• Traduttore italiano - polacco: oparzenie
• Traduttore italiano - ucraino: опік
• rumeno: scăldătór
• Traduttore italiano - greco: λουτρό
• Traduttore italiano - afrikaans: bad
• Traduttore italiano - svedese: skålla
• Traduttore italiano - norvegese: skålde

LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SCĂLDĂTÓR»

Continuiamo a lavorare per migliorare educalingo. Tra molto poco completeremo questa sezione bibliografica con estratti di libri dove il termine scăldătór viene utilizzato.