Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "scărít" sul dizionario di rumeno

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SCĂRÍT IN RUMENO

scărít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA SCĂRÍT IN RUMENO

Clicca per vedere la definizione originale di «scărít» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di scărít nel dizionario rumeno

abbaiare, ruggire, agg. (apprendimento e registri su terre, luoghi, piante, pendii, strade) che mostrano scale sotto forma di scale; in cui sono stati fatti dei passi; (su come tagliare i capelli) sotto forma di una scala (tagliata a prato). scărít, scărítă, adj. (înv. și reg.; despre terenuri, locuri, plante, povârnișuri, drumuri) care prezintă denivelări în formă de trepte; în care au fost făcute trepte; (despre modul de a tunde părul) în formă de scară (tunsoare scărată).

Clicca per vedere la definizione originale di «scărít» nel dizionario rumeno.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON SCĂRÍT


albinărít
albinărít
bejenărít
bejenărít
bejănărít
bejănărít
băjenărít
băjenărít
bănărít
bănărít
cocărít
cocărít
călărít
călărít
licărít
licărít
lăcărít
lăcărít
mucărít
mucărít
muscărít
muscărít
măscărít
măscărít
pescărít
pescărít
porcărít
porcărít
prisăcărít
prisăcărít
răcărít
răcărít
secărít
secărít
săcărít
săcărít
văcărít
văcărít
șucărít
șucărít

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME SCĂRÍT

scărățúie
scărâmbí
scărí
scăriceá
scăricícă
scări
scărí
scărí
scăríre
scărișoáră
scăritúră
scărițá
scărițát
scăríță
scărlătésc
scărleonțí
scărmăná
scărmănáre
scărmănát
scărmănătoáre

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME SCĂRÍT

cenușărít
cerărít
cornărít
cotărít
coșărít
cuibărít
curvăsărít
cântărít
cârciumărít
cîntărít
cîrcĭumărít
dijmărít
dințărít
fierărít
folărít
fumărít
gospodărít
grădinărít
ierbărít
însorărít

Sinonimi e antonimi di scărít sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «SCĂRÍT»

Traduzione di scărít in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SCĂRÍT

Conosci la traduzione di scărít in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.
Le traduzioni di scărít verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «scărít» in rumeno.

Traduttore italiano - cinese

规模
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

escala
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

scale
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्केल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جدول
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

шкала
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

escala
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্কেল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

échelle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

skala
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Maßstab
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

スケール
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

규모
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ukuran
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tỉ lệ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அளவில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रमाणात
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ölçek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scala
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

skala
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шкала
40 milioni di parlanti

rumeno

scărít
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κλίμακα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skaal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skala
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skala
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di scărít

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCĂRÍT»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «scărít» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su scărít

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SCĂRÍT»

Scopri l'uso di scărít nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con scărít e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
... vergogiiòso. dit' Scàndnlnusly , ade. sraiidalosanienle (mila Scandaloiisin-ss , s. qualita scandalòsa , inta Sciindeiit . adj. (hak) scandente , iainpicanle Scanning, s. lo scandcrc (i versi); lo scrutare Scansion, s. scans'iòne; scandìmenlo Scàrit, ...
John Millhouse, 1868
2
Nicolai Tudeschii...Commentaria in decretales
J Clericus ii quia secjrit er: incluitris iusmö scärit eeckie. o Lutowel eurstot ii qnicl poit tuteiszt cursm reperisntur scquifininetnon plumuntur scquiiiniiie ex bonis pnpilli nel soultitieo ex e02um inouitris. 8 Meltetü fsctum cleticovel epo sn piumstur ...
Niccolo Tedeschi, 1509
3
Publicistică: 1914-1918 - Pagina 757
... de sine al sufletului său sfărâmat, scârit până la smintire, un aşa Makbeth n-ar corespunde icoanei poetului. Aceste exemple vor fi dat o idee clară despre însemnătatea acelei specii de mijlocire carc-n marile puncte solstiţiale, în peripeciile ...
Panaït Istrati, ‎Tudor Arghezi, ‎Mitzura Arghezi, 2003
4
Teatru: Traducere. Addenda - Pagina 455
mat1, scărit pănă la smintire, un aşa Makbeth n-ar corespunde icoanei poetului. Aceste esemple vor fi 2 dat o idee clară 3 despre însemnătatea acelei speţii de mijlocire care-n marile puncte solstiţiale, în peripeţiile dezvoltării caracterului, ...
Mihai Eminescu, ‎Aurelia Rusu, ‎George Munteanu, 1979
5
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
[ Scări + -Işoa- ri]. scărit, -ţi, scăriţă, -e a. (tnv. şi reg.) cu trepte, Tn formă de trepte; s-au abătut la pogortşul cel scării DOS. [V.acări]. scăriţă, scăriţa f. 1. diminutiv al lui scară; scâncea, scâncicâ, scărişoară: te sui pe o scăriţă ...şl intri într-o sâlită.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
6
Opere: Teatru - Pagina 455
mat1, scărit pănă la smintire, un aşa Makbeth n-ar corespunde icoanei poetului. Aceste esemple vor fi 2 dat o idee clară 3 despre însemnătatea acelei speţii de mijlocire care-n marile puncte solstiţiale, în peripeţiile dezvoltării caracterului, ...
Mihai Eminescu, 1979
7
Articole și traduceri - Volumul 1 - Pagina 504
regelui, nebunia febrilă ce-1 coprinde crescînd şi după profeţiile cele înşelătoare în actul al patrulea eturdismentul de sine al sufletului său sfărîmat1, scărit pănă la smintire, un aşa Makbeth n-ar corespunde icoanei poetului. Aceste ezemple ...
Mihai Eminescu, ‎Aurelia Rusu, 1974
8
Nu sînt turnul Eiffel: pseudocomedie în două părți - Pagina 77
EA (îi aţine calea. Foarte timidă) : Să vedeţi. . . eu. . . aş putea să vă ajut. . . BĂRBATUL ZĂPĂCIT (bătînd-o năuc pe umeri, puţin înduioşat) : Mulţumesc, mulţumesc, dar noi avem nevoie de o moaşă, de un doctor. . . (Fuge pe scăriT) El ...
Ecaterina Oproiu, 1978
9
Traduceri filozofice, istorice și științifice - Pagina 356
Un Makbeth care n-ar 5 träda m înfajisarea lui, în 6 scenele dupä omorul regelui, nebunia febrilä ce-1 coprinde crescînd si dupä profejiile cele înçelatoare în actul al patrulea eturdis- mentul de sine al sufletului säu sfärimat 7, scärit pina la ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, ‎Petru Creția, 1983
10
Subcarpații Olteniei dintre Motru și Gilort: studiu ... - Pagina 40
st astfel pe o lungime de peste 1,5 km. După aceea înălţimea terasei scarît pînă la 50 m în dealul Clăeaşilor şi la circa 35 m în dealul Arsurilor, undt şi dispare ca treaptă. Foarte redusă şi greu racordabilă este terasa superioară, ...
Alexandru Roșu, 1967

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Scărít [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/scarit>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
ro
dizionario rumeno
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z