Significato di "schingiuí" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI SCHINGIUÍ IN RUMENO

schingiuí

CHE SIGNIFICA SCHINGIUÍ IN RUMENO

definizione di schingiuí nel dizionario rumeno

schingiuí vb., ind. Presente 1 sg e 3 pl. schingiuiésc, imperf. 3 sg schingiuiá; cong., 3 sg e pl. schingiuiáscă

schingiuí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. schingiuiésc, imperf. 3 sg. schingiuiá; conj. prez. 3 sg. și pl. schingiuiáscă

SINONIMI DI «SCHINGIUÍ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «schingiuí» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di schingiuí

deformá · denaturá · pocí · scâlciá · schimonosí · stâlcí · stropșí

TRADUZIONE DI SCHINGIUÍ

Conosci la traduzione di schingiuí in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di schingiuí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «schingiuí» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 折磨
• Traduttore italiano - spagnolo: torturado
• Traduttore italiano - inglese: Tortured
• Traduttore italiano - hindi: अत्याचार
• Traduttore italiano - arabo: تعذيب
• Traduttore italiano - russo: Измученный
• Traduttore italiano - portoghese: torturado
• Traduttore italiano - bengalese: নির্যাতনে
• Traduttore italiano - francese: Torturé
• Traduttore italiano - malese: diseksa
• Traduttore italiano - tedesco: gefoltert
• Traduttore italiano - giapponese: 拷問
• Traduttore italiano - coreano: 고문
• Traduttore italiano - giavanese: Utha
• Traduttore italiano - vietnamita: Bị tra tấn
• Traduttore italiano - tamil: சித்திரவதை
• Traduttore italiano - marathi: छळ
• Traduttore italiano - turco: İşkence
• Traduttore italiano - italiano: torturato
• Traduttore italiano - polacco: torturowani
• Traduttore italiano - ucraino: змучений
• rumeno: schingiuí
• Traduttore italiano - greco: βασανίστηκε
• Traduttore italiano - afrikaans: gemartel
• Traduttore italiano - svedese: Tortured
• Traduttore italiano - norvegese: torturert

2 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SCHINGIUÍ»

Scopri l'uso di schingiuí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con schingiuí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

P - Z. - Pagina 405

(1906 PANJU) Benediktenkraut N. (Cnicus benedictus). ET. spin. schingi Pl. schingiuri S. n. (um 1830 CON.) Folterqualen (Pl.). Sä-l dezbrace de avère si sä-l omoare în schingiuri (CON. 246). ET. türk. iskence. schingiuí schingiuí Präs. -giuiésc ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 540

hymus) 2. ozanka (wlasciwa) (Tenorium chamaedrys) 3. kozieradka (Trigonella) schingiuí, schingiuiésc cz. IV. przech. mçczyc, katowac, torturo wac schintéie rz. i. patrz scinteie schiór, -oárá, schióri, -oáre rz. m. i z. sport.

Jan Reychman, 1970