Significato di "a zeciuí" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI A ZECIUÍ IN RUMENO

a zeciuí

CHE SIGNIFICA A ZECIUÍ IN RUMENO

definizione di a zeciuí nel dizionario rumeno

E VALUTARE LA TRANSIZIONE. 1) cv. (contadini) per fare la decima; condividere. 2) fam. (merci straniere) Abusivamente abusivo sulla base di una situazione privilegiata; condividere. 3) (su guerre, epidemie, ecc.) Omicidio di massa; falciare; da decimare. / dieci + suf

A ZECIUÍ ~iésc tranz. 1) înv. (țărani) A face să dea zeciuială; a dijmui. 2) fam. (bunuri străine) A-și însuși în mod abuziv în baza unei situații privilegiate; a dijmui. 3) (despre războaie, epidemii etc.) A omorî în masă; a cosi; a decima. /zece + suf. ~ui

TRADUZIONE DI A ZECIUÍ

Conosci la traduzione di a zeciuí in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di a zeciuí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a zeciuí» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 几十个
• Traduttore italiano - spagnolo: docenas
• Traduttore italiano - inglese: dozens
• Traduttore italiano - hindi: दर्जनों
• Traduttore italiano - arabo: العشرات
• Traduttore italiano - russo: множество
• Traduttore italiano - portoghese: dezenas
• Traduttore italiano - bengalese: ডজন
• Traduttore italiano - francese: des dizaines
• Traduttore italiano - malese: berpuluh-puluh
• Traduttore italiano - tedesco: Dutzende
• Traduttore italiano - giapponese: 数十
• Traduttore italiano - coreano: 수십
• Traduttore italiano - giavanese: Lan zecius
• Traduttore italiano - vietnamita: hàng chục
• Traduttore italiano - tamil: டஜன் கணக்கான
• Traduttore italiano - marathi: डझनभर
• Traduttore italiano - turco: onlarca
• Traduttore italiano - italiano: decine
• Traduttore italiano - polacco: dziesiątki
• Traduttore italiano - ucraino: безліч
• rumeno: a zeciuí
• Traduttore italiano - greco: δεκάδες
• Traduttore italiano - afrikaans: dosyne
• Traduttore italiano - svedese: tiotals
• Traduttore italiano - norvegese: dusinvis

LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «A ZECIUÍ»

Scopri l'uso di a zeciuí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a zeciuí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 690

ziesi^ta, dziesiata czçsc 2. hist. dziesiecina •zeciuí, zeciuiésc cz. IV. przestarz. 1. przech. okladac dziesiçcin^ 2. nieprzech. dziesiatkowaé ludzi zeciuálá, zeciuiéli rz. z. hist. dziesiecina zéciuri rz. nij. I. mn. lud. esy floresy zefiri ...

Jan Reychman, 1970