Significato di "chiuí" sul dizionario di rumeno

PRONUNCIA DI CHIUÍ IN RUMENO

chiuí

CHE SIGNIFICA CHIUÍ IN RUMENO

definizione di chiuí nel dizionario rumeno

chiuí vb. (silo chi-u-i), ind. e cong. pres., 3 s. e pl. chíuie, imperf. 3 sg

chiuí vb. (sil. chi-u-i), ind. și conj. prez. 3 sg. și pl. chíuie, imperf. 3 sg. chiuiá

SINONIMI DI «CHIUÍ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «chiuí» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in rumeno di chiuí

chiotí · huhurá · hăulí · strigá · típă

TRADUZIONE DI CHIUÍ

Conosci la traduzione di chiuí in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di chiuí verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chiuí» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 欢呼
• Traduttore italiano - spagnolo: ¡hurra
• Traduttore italiano - inglese: hurray
• Traduttore italiano - hindi: हुर्रे
• Traduttore italiano - arabo: يا هلا
• Traduttore italiano - russo: ура
• Traduttore italiano - portoghese: hurra
• Traduttore italiano - bengalese: চিত্কার
• Traduttore italiano - francese: hourra
• Traduttore italiano - malese: menjerit
• Traduttore italiano - tedesco: hurra
• Traduttore italiano - giapponese: 万歳
• Traduttore italiano - coreano: 만세
• Traduttore italiano - giavanese: bengok
• Traduttore italiano - vietnamita: tiếng hoan hô
• Traduttore italiano - tamil: சத்தம்
• Traduttore italiano - marathi: अशी गर्जना
• Traduttore italiano - turco: bağırmak
• Traduttore italiano - italiano: evviva
• Traduttore italiano - polacco: hurra
• Traduttore italiano - ucraino: ура
• rumeno: chiuí
• Traduttore italiano - greco: ζήτω
• Traduttore italiano - afrikaans: hoera
• Traduttore italiano - svedese: hurra
• Traduttore italiano - norvegese: hurra

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «CHIUÍ»

Scopri l'uso di chiuí nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chiuí e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 102

CHIUÍ vb. ГУ. I n t r a n z. Л scoate strigale ascutite si prelungi (de placeré). Sä vä admir curagiul tn vinure vársate, In slide sförtmate, hurii nerusinate Ce chiuie-n orgii? O.I 23/24 [V. 1]. CI conjunct^ 1. (Cu sens adversativ) Dimpotrivâ. Ghirlanda ...

Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968

Sul significato dei nomi volgari attribuiti agli animali e ... - Pagina 12

La voce di richiamo del maestoso trampoliero è un cupo chiuí chiuí o ciurlui che gli valse anche questi due nomi nelle Marche, al modo stesso che altri uccelli simili prendono il nome vernacolo di Chiochió per il richiamo che emettOnO. 4.

Paolucci (Luigi), 1927

Rheinsagen aus dem Munde des Volks und deutscher Dichter: ...

Für Schule, Haus und Wanderschaft Karl Joseph Simrock. Seim SWe^ger gleifф nnb Srattmtrft gar Unb SEBeifbrot bei bem Seefer; 3m Äorbe fagt' ein 3ettel Kar, SBaé nötbig war bem ©фleier. £ünbфen lief »on CHIUÍ ju Unb lief рф nie ...

Karl Joseph Simrock, 1837

Nihon bōeki geppyō - Ediţia 648 - Pagina 863

... VENEZLA NO 2 247 2 247 USA NO 242 67 3905 2393 658701 3 KG 845 845 КО 120439 1347333 ECUADOR NO - 1 1890 MDGCO N0 6 26165 КО ~ 395 KG - 3000 CHIUí NO 23 1887 BRAZIL NO о 8 1 8322 KG 3936 KG 2491 BRAZIL NO ...

Japan. Ōkurashō. Kanzeikyoku, 2000

Bulletin ... - Volumele 4-6 - Pagina 301

... Rosnmxxfs process ns to be better than the others. Present author analysed the several food stuffs for fish r Ros!-:D/n.n's method. The results obtained are as shown in Table 1. На}; L,CHiuí{}Z,4ä;E0)T а 'ЩФЕНГЛСЁМТЦ, Ga1N1:»1.1=:Y<'> ...

Japanese Society of Scientific Fisheries, Tokyo, 1935

A Svrvay of the Pretended Holy Discipline: Contayning the ... - Pagina 15

... be saide that Zan- chiuí writeth truely, but that my allégation os his wordes is altogether impertinent; for that the Biíhops of Genetta, had neuer any sctled right in the ciuile gouernement osthat cit- ty : I am not the man that will cither iustify mine ...

Richard Bancroft (Abp. of Canterbury), 1972

Japan exports and imports: commodity by country - Ediţia 3 - Pagina 787

... NETHLDS НО 7 584 KG 403 1405 KG 25 USA НО 876 316127 2082 700292 SPAIN НО - - КО 6348 16364 КО — MEXICO NO - - 150 8100 ITALY НО - КО - 789 КО ~ PERU НО - - 2 1385 USA НО - КО - 26 KG CHIUí НО 2 330 2 330 ММ.

Japan. 大蔵省, 1999

Mãe da mãe da sua mãe e suas filhas - Pagina 51

Falava manso, todos os sons no mesmo tom rouco e baixo, como se dissesse uma mesma palavra sempre, e Sahy fechava os olhos e via o riacho de água doce que corria chiuí-chiuí em sua aldeia e via a mãe e as tias e as irmãs, e via todos ...

María José Silveira, 2002

A dictionary of the principal languages spoken in the ... - Pagina 67

... dhdure, moliyd; samdehdrddtd kapot bishesh — mothiyá, bárbardár, hammál ; kabútaroa kí ek qism kijiskáwasf chiuí pahuncháne kí hai Car rion, s. any flesh not tit for food— akhddya jndngsa, abhakliya—wuh gosht ki kháiie ke láiq na ho, ...

P. S. D'Rozario, 1837

Raccolta medica, et astrologica. Diuisa in doi discorsi ... - Pagina 318

Chiuí'a del I” 'Лета/олеат quiyii , cée со1 loro fondamento refero lao ääfiîirlfgäg ragione delle co/ê apparenti, Й contingenti d'intorno 'едите; a ñiimi. _ Ari/iotele poteua in molti modi confutarli , percée non a éa/lanea dicéiarano con que/io loro ...

Troilo Lancetta, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, 1645