Significato di "segregát" sul dizionario di rumeno

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SEGREGÁT

engl. segregat.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI SEGREGÁT IN RUMENO

segregát

CHE SIGNIFICA SEGREGÁT IN RUMENO

definizione di segregát nel dizionario rumeno

SEGREGATE su (Metallo.) Segregazione.

SEGREGÁT s.n. (Metal.) Segregație.

TRADUZIONE DI SEGREGÁT

Conosci la traduzione di segregát in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di segregát verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «segregát» in rumeno.

• Traduttore italiano - cinese: 隔离
• Traduttore italiano - spagnolo: segregar
• Traduttore italiano - inglese: segregate
• Traduttore italiano - hindi: अलग
• Traduttore italiano - arabo: فصل
• Traduttore italiano - russo: отделять
• Traduttore italiano - portoghese: separar
• Traduttore italiano - bengalese: নি: সঙ্গ করা
• Traduttore italiano - francese: séparer
• Traduttore italiano - malese: mengasingkan
• Traduttore italiano - tedesco: trennen
• Traduttore italiano - giapponese: 分離します
• Traduttore italiano - coreano: 분리 된
• Traduttore italiano - giavanese: misah
• Traduttore italiano - vietnamita: tách riêng
• Traduttore italiano - tamil: பிரிக்கவோ
• Traduttore italiano - marathi: अलग पाडणे
• Traduttore italiano - turco: ayırmak
• Traduttore italiano - italiano: segregare
• Traduttore italiano - polacco: segregować
• Traduttore italiano - ucraino: відокремлювати
• rumeno: segregát
• Traduttore italiano - greco: διαχωρίζουν
• Traduttore italiano - afrikaans: skei
• Traduttore italiano - svedese: segregera
• Traduttore italiano - norvegese: segregere

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SEGREGÁT»

Scopri l'uso di segregát nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con segregát e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Expositio super octo libros Physicorum Aristotelis - Pagina 6

Ergvnü plu/ rapincipiainquntesse: vt Empedoclesac Dina xagoras. Exipfa näq5 côgerie Cotera segregát. Bif ferütti. Altern. conuersionemboum: altersemel segregationispincipiumfacit. Etalter infinitaea qugfuntfimiliumpartiumatq5 contraria: ...

Thomas (de Aquino), 1545

Enarrationes vetustissimorum theologorum, in acta quidem ...

Per.t< Aposlolis/] nempe i Petro in fecundaepistola,et i i.Tim.4. Paulo in flngulis ferme epistolis.Ex hocaurem ma *.Tim.|. nirestum est quôd extremo tempore hxc scripserit quîî sain cursum suum perfedstènt A postolí. Hs sunt qui segregát.3 Ecce ...

Oecumenius de Tricca, ‎Hentenius, 1545

Hierarchiae ecclesiasticae assertio libris sex ... - Pagina 36

Hi sunt qui segregát semctipsos animales,spiritum non habemes. Nunquid non graphicè tibi depinxiffe videtur beatus aposto,lus nostri temporis prophetas 8.'. here sium magistrosêVcniét,inquit, illusores. An tibi tales non vidéturêlta apud ...

Albertus Pighius, 1572

Etymologisches Wörterbuch der Naturwissenschaften und ...

Segment [an: gleichartiger Körperabschnitt] lat. segmentum Abschnitt. segregát us, a, um [bot] lat.. abgesondert. seismisch [geel: zum Erdbeben gehörig] gr. seismo's Beben. Seismográmm [geel: Bebenkurve] gr. mamás Beben, _qrcimma ...

Carl Walter Schmidt, 1923

Die gefangnen, lateinisch und deutsch - Pagina 44

Ita iuvéntus iam ridiculos inopes áb se segregát. Nil morántur iam Lacónas, imi sübselli virós, Plagipátidas, quibus sunt vérba sine penu ét pecuniä. Eos requirunt, qui lubénter, cum ederint, reddant domi. 475 Ipsi obsónant, quae parasitorum ...

Titus Maccius Plautus, ‎C. E. Geppert, 1859

Malý anglicko-český a česko-anglický slovník - Pagina 198

... kvasnice seeding machine secí stroj seep vsakovati, prosakovati seepage pit vsakovací jáma segment úseC; lаmela (komu- tátoru ) segregate vycezenina, odmësek, segregát; oddëlovati; vycezo- vati, odmësovati, segregovati seize uchopiti; ...

Zdeňka Jouklová, 1970

Novum instrumentum omne, diligenter ab Erasmo Roterodamo ...

Grace tantü est,qui segregát,&7roJ'IopI'30mg. Nostn fidei.) &Mp wísq.i.uestra fidei. Et hos quidem arguite.) izesï-rs.i.c6miseramini. 'Indie-\toa ) J'Iaxçwo'mvouidiiudicantes. Saluate de igne.) Ep cpo'iòcp &Zn-din timore seruate. De igne rap.

Desiderius Erasmus, 1516

Vnio Hermani Bodij in vnum corpus redacta, et diligenter ...

... ab Apostop lis domíni nostri Iesu Christi,quí dicebant voy , bíszQyoní am in nouíffimis temporibus veníêt Ema“: íllusores,secundum desídería sua ambulátes in impíetatibus. Hi sunt qui segregát semetipsos, .animalcsfpiritum nó habçntes 8k.

Martin Bucer, ‎Nourry, ‎Vingle, 1531

Ex physiologia Aristotelis, libri duodetriginta. 1 De ... - Pagina 5

... suntlsicut Ema pedodeSISC Anaxagoras. Ex commístíz ileestsimu cótradjctlctoz . ¡6 l7 Plato. Anaxímía der. \Empedw des. Anaxagm onenaquzac hi segregát alía. EDiffe-v la fasArgyropylus. exquibus ect-_ú quae simt/ nath confícíñtdslnsupfl ...

Aristoteles, ‎Iohannes Argyropoulos, ‎François Vatable, 1518

Homiliarum doctiss. viri Ioannis Eckij aduersus quoscunque ...

Ecce quomodo oportear ell*: vnitarem membroïü in corpore ecclefiz Chrifli, 8( adininifirarionê ¡u Illisopemq; mutuamNerumid nó saciunt hçretiei,qu¡ segregát,& sub¡nde nou¡ moliuutur,non cósormames se czeteris membris. Vnde hoc ...

Johann Eck, 1554