Scarica l'app
educalingo
sesizá

Significato di "sesizá" sul dizionario di rumeno

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SESIZÁ IN RUMENO

sesizá


CHE SIGNIFICA SESIZÁ IN RUMENO

definizione di sesizá nel dizionario rumeno

sesizá vb., ind. 1 sg sesizéz, 3 sg e pl. sesizeaza, imperf. 3 sg sesizá


PAROLE IN RUMENO CHE FANNO RIMA CON SESIZÁ

a abrutizá · a absolutizá · a abstractizá · a aclimatizá · a activizá · a actualizá · a adverbializá · a agonizá · a alcalinizá · a alcoolizá · a alfabetizá · a aluminizá · a alunizá · a amartizá · a ambiguizá · a amerizá · a se sesizá · a sesizá · autosesizá · desesizá

PAROLE IN RUMENO CHE COMINCIANO COME SESIZÁ

sesám · sesamoíd · sesamoidítă · sescvi · sescvioxíd · sescviplán · sescviterpénă · sésie · sesíl · sesiúne · sesizábil · sesizánt · sesizáre · sesizór · séslă · sestérț · sestérțiu · sestón · sestonologíe · séșă

PAROLE IN RUMENO CHE FINISCONO COME SESIZÁ

a amortizá · a analizá · a anatemizá · a anglicizá · a animalizá · a antipatizá · a antropomorfizá · a aplatizá · a armonizá · a aromatizá · a artificializá · a aselenizá · a aseptizá · a astenizá · a aterizá · a atomizá · a autohtonizá · a automatizá · a autorizá · a avertizá

Sinonimi e antonimi di sesizá sul dizionario rumeno di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SESIZÁ» IN RUMENO

Le seguenti parole del dizionario di rumeno hanno un significato simile o identico a «sesizá» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN RUMENO ASSOCIATE CON «SESIZÁ»

sesizá ·

Traduzione di sesizá in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SESIZÁ

Conosci la traduzione di sesizá in 25 lingue con il nostro traduttore rumeno multilingue.

Le traduzioni di sesizá verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sesizá» in rumeno.
zh

Traduttore italiano - cinese

抢占
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

aprovechar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

see
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पकड़ना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شاهد
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

схватить
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

apreender
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

দেখ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

saisir
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

melihat
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

sehen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

つかみます
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

잡다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ndeleng
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chiếm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பார்க்க
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

पहा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

bkz
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sequestrare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zawładnąć
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

схопити
40 milioni di parlanti
ro

rumeno

sesizá
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βλέπω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sien
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gripa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gripe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sesizá

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SESIZÁ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sesizá
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di rumeno online ed espressioni più utilizzate con la parola «sesizá».

Citazioni, bibliografia in rumeno e attualità su sesizá

ESEMPI

10 LIBRI IN RUMENO ASSOCIATI CON «SESIZÁ»

Scopri l'uso di sesizá nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sesizá e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lumina dintre oceane
Doamna căpitan privi în jur, ca să vadă ce ar mai fi de făcut şi sesiză o ocazie. — Isabel, draga mea! zise ea prinzîndo uşor de mînă. Ce discurs interesant a ţinut Tom! Vorbi puţin şi cu Lucy, pe care Isabel o ţinea pe un şold: Cam tîrziu pentru ...
M.L Stedman, 2013
2
Anotimpuri de trecere
Primul care sesiză absenţa lui Matei din acea duminică fu doctorul Volovici. Cei care citiseră ziarele îl lămuriră că, pesemne, se afla la înmormântarea acelui ziarist, Sadovski, carei era coleg de redacţie, aşa încât profesorul Pelecudi decise să ...
Cătălin Țîrlea, 2012
3
Cireșarii
Noroc că Dan sesiză, din instinct de conservare, marea primejdie. Scoase o bancnotă de douăzeci şi cinci de lei odată cu batista şi se grăbi săşi şteargă nasul. Privirile de Argus ale ospătarului străluciră o fracţiune de secundă, apoi faţa lui se ...
Constantin Chiriță, 2013
4
A cincea roată la căruţă: proză scurtă - Pagina 143
Br-br-br-brrr ! ajuta inimos spinul. în dreptul echipei (în dreptul lui Netea ! sesiză Chirică), mătăhălosul, Carcaleţeanu, vru parcă să se oprească ; răzgîndindu-se, îşi răsfrînse buza de jos a lehamite şi, chemînd printr-un gest mărturia invalidului, ...
Valeriu Emil Galan, ‎Alex Ştefănescu, 1989
5
Prefectul - Pagina 710
Rămase nemişcat, răsuflând greoi, ignorând junghiul de durere care-i însoţea fiecare respiraţie, până îşi recăpătă din limpezimea gândirii. Se sili să deschidă ochii. La început nu putu să vadă nimic, dar apoi sesiză o strălucire slabă.
Alastair Reynolds, 2013
6
Urma sângelui întunecat
Amestecată avere! sesiză LuongDuc. – Mda: uite, banii de la jaful de la Florin „Momiţe”, de la transportul lui Ady „Bruslea”, în sfârşit, de pe unde mai erai dumneata bucătar... Îşi împărţiră banii. LuongDuc îşi luă partea lui, ascunzândo întrun ...
Șerban Mărgineanu, 2013
7
Paradisul rătăciților
Trupul Marei sesiză în somn aterizarea aşteptată de câteva minute. Se răsuci şi, pe dată, se îndreptă în scaun. În seara precedentă se îmbarcase în Germania, o staţie intermediară între New York şi Israel, şi acum resimţea sfâşiala oboselii.
Madeleine Davidsohn, 2014
8
Provocarea - Volumul 1
Își atinse buzele cu degetele și tresări când sesiză că era mânjită de sânge. Forțându-și corpul bătrân, începu să se târască printre obiectele cuprinse de flăcări. Picioarele îi erau grele și înțepenite și îi făceau deplasarea cu mult mai ...
Simona Stoica, 2015
9
Somnul și moartea (Romanian edition)
În același moment sesiză un zgomot în spate. Instinctiv ridică brațele spre față pentru a se apăra. Lovitura fu groaznică. Niels încercă să prindă agresorul de mână și să io răsucească, dar acesta fu deosebit de agil și reuși să șio elibereze ...
A.J. Kazinski, 2014
10
Raiul gainilor
Nul strigă nimeni dindărăt, însă la fereastra dinspre stradă a vecinilor de vizavi sesiză perdeaua clătinânduse, ridicânduse un colţ – aşa cum ciuleşte un câine urechea –, şi i se păru chiar că zăreşte chipul Aurorei, cu ochii ei care, din pricina ...
Dan Lungu, 2011
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sesizá [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ro/sesiza>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT